"House of the Sun"
In Rocca D'Arce, in the central area and within walking distance of all services, we are selling a very bright detached house with double access, private garden and exclusive outbuilding.
The house for sale is divided into two floors plus an S/1 floor.
On the S/1 floor which is accessed from the rear side of the house, we find a large entrance hall with fireplace, a kitchen and a closet.
An internal marble staircase leads up to the ground floor where we find two bedrooms, one of which with a large balcony with a panoramic view of the valley and a bathroom.
To access the first floor you can go both internally through a spiral staircase, alternatively externally through the entrance door.
Here we find a large living room with large windows, two bedrooms and a bathroom.
The sale of the property includes an exclusive outbuilding with a veranda from which you can enjoy a panoramic view of the landscape consisting of a rustic kitchen and another room that can be used as a bedroom as well as another small external bathroom.
The property includes a private garden and a large outdoor parking.
For further information and/or site visits, call 0776566289 or 3487607909. For english speakers: 00393348094290.
自动翻译所用的语言
"Casa del Sole"
A Rocca D'Arce, in zona centrale e a pochi passi da tutti i servizi, vendiamo casa indipendente molto luminosa con doppio accesso, giardino privato ed esclusiva dépendance.
La casa in vendita è suddivisa in due piani oltre un piano S/1.
Al piano S/1 da quale si accede dal lato posteriore dell'abitazione, troviamo un ampio ingresso con camino, una cucina ed un ripostiglio.
Attraverso una scala interna in marmo si sale al piano terra dove troviamo due camere da letto di cui una con un ampio balcone con vista panoramica sulla valle ed un bagno.
Per accedere al primo piano si può passare sia internamente attraverso una scala a chiocciola, in alternativa esternamente attraverso la porta d'ingresso.
Qui troviamo un grosso soggiorno con ampie vetrate, due camere da letto ed un bagno.
Nella vendita dell'immobile è compresa un'esclusiva dépendance con veranda da quale si può godere di una vista panoramica sul paesaggio composta da una cucina rustica ed un altro locale che si può adibire a camera da letto oltre ad un altro piccolo bagno esterno.
Completa la proprietà un giardino privato e un ampio parcheggio esterno.
Per ulteriori informazioni e/o visite sul posto chiamare al numero 0776566289 oppure 3487607909. For english speakers: 00393348094290.
"Haus der Sonne"
In Rocca D'Arce, im zentralen Bereich und nur wenige Gehminuten von allen Dienstleistungen entfernt, verkaufen wir ein sehr helles Einfamilienhaus mit doppeltem Zugang, privatem Garten und exklusivem Nebengebäude.
Das zum Verkauf stehende Haus ist in zwei Etagen plus eine S/1-Etage aufgeteilt.
Auf der S/1-Etage, die von der Rückseite des Hauses zugänglich ist, finden wir eine große Eingangshalle mit Kamin, eine Küche und einen Schrank.
Eine Innentreppe aus Marmor führt ins Erdgeschoss, wo sich zwei Schlafzimmer befinden, eines davon mit einem großen Balkon mit Panoramablick auf das Tal und ein Badezimmer.
Den ersten Stock erreichen Sie sowohl intern über eine Wendeltreppe als auch extern durch die Eingangstür.
Hier finden wir ein großes Wohnzimmer mit großen Fenstern, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer.
Der Verkauf der Immobilie umfasst ein exklusives Nebengebäude mit Veranda, von der aus Sie einen Panoramablick auf die Landschaft genießen können, bestehend aus einer rustikalen Küche und einem weiteren Raum, der als Schlafzimmer genutzt werden kann, sowie einem weiteren kleinen externen Badezimmer.
Das Anwesen umfasst einen privaten Garten und einen großen Parkplatz im Freien.
Für weitere Informationen und/oder Besuche vor Ort rufen Sie 0776566289 oder 3487607909 an. Für englischsprachige Personen: 00393348094290.
"Maison du Soleil"
À Rocca D'Arce, dans la zone centrale et à distance de marche de tous les services, nous vendons une maison individuelle très lumineuse avec double accès, jardin privé et dépendance exclusive.
La maison à vendre est divisée en deux étages plus un étage S/1.
A l'étage S/1 auquel on accède par l'arrière de la maison, on trouve un grand hall d'entrée avec cheminée, une cuisine et un placard.
Un escalier intérieur en marbre mène au rez-de-chaussée où l'on trouve deux chambres dont une avec un grand balcon avec une vue panoramique sur la vallée et une salle de bain.
Pour accéder au premier étage, vous pouvez accéder à la fois à l'intérieur par un escalier en colimaçon ou à l'extérieur par la porte d'entrée.
Ici, nous trouvons un grand salon avec de grandes fenêtres, deux chambres et une salle de bain.
La vente de la propriété comprend une dépendance exclusive avec une véranda d'où vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur le paysage composée d'une cuisine rustique et d'une autre pièce pouvant servir de chambre ainsi qu'une autre petite salle de bain extérieure.
La propriété comprend un jardin privé et un grand parking extérieur.
Pour plus d'informations et/ou visites de sites, appelez le 0776566289 ou le 3487607909. Pour les anglophones : 00393348094290.
"Casa del Sol"
En Rocca D'Arce, en zona céntrica ya un paso de todos los servicios, vendemos vivienda unifamiliar muy luminosa con doble acceso, jardín privado y dependencia exclusiva.
La casa en venta se divide en dos plantas más un piso de S/1.
En la planta S/1 a la que se accede por la parte trasera de la casa, encontramos un gran hall de entrada con chimenea, cocina y armario.
Una escalera interior de mármol conduce a la planta baja donde encontramos dos dormitorios, uno de ellos con un gran balcón con vista panorámica del valle y un baño.
Para acceder al primer piso, puede ir tanto internamente a través de una escalera de caracol, como alternativamente externamente a través de la puerta de entrada.
Aquí encontramos un gran salón con grandes ventanales, dos dormitorios y un baño.
La venta de la propiedad incluye una dependencia exclusiva con una terraza desde la que se puede disfrutar de una vista panorámica del paisaje que consta de una cocina rústica y otra habitación que se puede utilizar como dormitorio, así como otro pequeño baño externo.
La propiedad incluye un jardín privado y una amplia zona de aparcamiento al aire libre.
Para más información y/o visitas al sitio, llame al 0776566289 o al 3487607909. Para personas de habla inglesa: 00393348094290.
