2间卧室乡间房屋, 84 m²

伊索拉-德尔利里, 弗罗西诺内 (省)

WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT THE PROPERTY
In the heart of Isola del Liri, in a central and charming location, lies Casa Edera, a property of approximately 84 square meters located on the first floor of a characteristic historic building.

THE PROPERTY
It is a house that strikes for its authenticity and for its ability to preserve architectural elements that tell the history of the place.
Upon entering, you immediately perceive the property's unique character, where the rooms are embellished by the presence of ancient stone arches, a testimony to the era and an integral part of the house's identity.
It is precisely these original details that give the property a warm, evocative atmosphere that is difficult to replicate in recently built homes.
The house covers an area of approximately 84 square meters and has two bedrooms, offering comfortable and versatile spaces.
The presence of an eat-in kitchen represents a further distinctive element: a space conceived not only as a functional space, but as the true heart of the home, ideal for daily living and spending convivial moments with family or guests.
The built-in bathroom with shower is particularly distinctive, designed to complement the style of the property and blending seamlessly with the home's historic context.
Completing the atmosphere are the terracotta floors, which recall the tradition of historic Italian homes and help create a warm and welcoming atmosphere.
The terracotta, together with the stone and the original arches, gives continuity to the interiors and reinforces that sense of authenticity that is one of Casa Edera's greatest strengths.
Casa Edera is suitable for multiple uses.
It could become a private residence, a second home for relaxing, or a solution to be promoted in the tourist rental and short-term rental market.
The very historical elements that characterize the property, from the stone arches to the terracotta floors, to the context of the historic building, can represent an important distinguishing feature for those who want to offer their guests an authentic experience rather than simply accommodation.
The property also offers free parking, a particularly welcome feature for those arriving by car and an added convenience for potential tourist use.
Casa Edera therefore represents a particularly successful encounter between history, authenticity and functionality.
This is not a property designed for those looking for an anonymous and impersonal home.
It's a home for those who appreciate the materials, details, and atmosphere of period homes, but also desire the convenience of living in the heart of a charming town steeped in history.
Casa Edera is a piece of Isola del Liri history to be experienced, protected, and enhanced.

LOCATION
Location is another element of absolute importance.
The property is located a few steps from the Liri Waterfall, one of Isola del Liri's most famous and evocative attractions.
The opportunity to live in the city center, immersed in a historic and characteristic setting and with the main attractions, activities, restaurants and services within easy walking distance, makes this property particularly attractive.
For further information and/or on-site visits, call 0776566289 or 3487607909. For English speakers: 00393348094290.

"Efeuhaus"
Im Herzen von Isola del Liri, in zentraler und charmanter Lage, befindet sich Casa Edera, ein Anwesen von etwa 84 Quadratmetern im ersten Stock eines charakteristischen historischen Gebäudes.
Es ist ein Haus, das durch seine Authentizität und seine Fähigkeit besticht, architektonische Elemente zu bewahren, die die Geschichte des Ortes erzählen.
Beim Betreten des Hauses spürt man sofort den einzigartigen Charakter des Anwesens: Die Räume sind mit antiken Steinbögen verziert, die ein Zeugnis der damaligen Zeit und ein integraler Bestandteil der Identität des Hauses sind.
Es sind gerade diese originalen Details, die dem Anwesen eine warme, stimmungsvolle Atmosphäre verleihen, die in neu gebauten Häusern schwer nachzubilden ist.
Das Haus umfasst eine Fläche von ca. 84 Quadratmetern und verfügt über zwei Schlafzimmer, die komfortable und vielseitige Räumlichkeiten bieten.
Das Vorhandensein einer Wohnküche stellt ein weiteres charakteristisches Merkmal dar: ein Raum, der nicht nur als funktionaler Raum konzipiert ist, sondern als das wahre Herzstück des Hauses, ideal für den Alltag und gesellige Stunden mit Familie oder Gästen.
Das eingebaute Badezimmer mit Dusche ist ein besonderes Highlight; es wurde so gestaltet, dass es den Stil des Anwesens ergänzt und sich nahtlos in den historischen Kontext des Hauses einfügt.
Die Terrakottaböden runden das Ambiente ab; sie erinnern an die Tradition historischer italienischer Häuser und tragen zu einer warmen und einladenden Atmosphäre bei.
Die Terrakotta sorgt zusammen mit dem Stein und den originalen Bögen für Kontinuität im Innenraum und verstärkt jenes Gefühl von Authentizität, das eine der größten Stärken der Casa Edera ist.
Der Standort ist ein weiterer Faktor von absolut entscheidender Bedeutung.
Die Unterkunft befindet sich nur wenige Schritte vom Liri-Wasserfall entfernt, einer der bekanntesten und eindrucksvollsten Attraktionen der Isola del Liri.
Die Möglichkeit, im Stadtzentrum zu wohnen, eingebettet in ein historisches und charakteristisches Ambiente und mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Aktivitäten, Restaurants und Dienstleistungen in bequemer Gehweite, macht diese Immobilie besonders attraktiv.
Casa Edera eignet sich für vielfältige Nutzungen.
Es könnte zu einem privaten Wohnsitz, einem Zweitwohnsitz zum Entspannen oder einer Lösung werden, die auf dem Markt für touristische Vermietungen und Kurzzeitvermietungen vermarktet werden kann.
Die historischen Elemente, die das Anwesen prägen - von den Steinbögen über die Terrakottaböden bis hin zum historischen Kontext des Gebäudes - können ein wichtiges Unterscheidungsmerkmal für diejenigen darstellen, die ihren Gästen ein authentisches Erlebnis und nicht nur eine Unterkunft bieten möchten.
Die Unterkunft bietet außerdem kostenlose Parkplätze, was insbesondere für Gäste, die mit dem Auto anreisen, ein willkommener Vorteil und ein zusätzlicher Komfort für potenzielle Touristen ist.
Casa Edera stellt daher eine besonders gelungene Verbindung von Geschichte, Authentizität und Funktionalität dar.
Dies ist keine Immobilie für diejenigen, die ein anonymes und unpersönliches Zuhause suchen.
Es ist ein Zuhause für all jene, die die Materialien, Details und die Atmosphäre historischer Häuser schätzen, aber auch den Komfort eines Lebens im Herzen einer charmanten, geschichtsträchtigen Stadt genießen möchten.
Casa Edera ist ein Stück Geschichte von Isola del Liri, das erlebt, geschützt und weiterentwickelt werden muss.
Für weitere Informationen und/oder zur Vereinbarung eines Vor-Ort-Termins rufen Sie bitte 0776566289 oder 3487607909 an. Für englischsprachige Anrufer: 00393348094290.

« Ivy House »
Au cœur d'Isola del Liri, dans un emplacement central et charmant, se trouve la Casa Edera, une propriété d'environ 84 mètres carrés située au premier étage d'un bâtiment historique caractéristique.
C'est une maison qui impressionne par son authenticité et par sa capacité à préserver des éléments architecturaux qui racontent l'histoire du lieu.
Dès l'entrée, on perçoit immédiatement le caractère unique de la propriété, où les pièces sont embellies par la présence d'anciennes arches en pierre, témoignage de l'époque et partie intégrante de l'identité de la maison.
Ce sont précisément ces détails d'origine qui confèrent à la propriété une atmosphère chaleureuse et évocatrice, difficile à reproduire dans les maisons de construction récente.
La maison couvre une superficie d'environ 84 mètres carrés et dispose de deux chambres, offrant des espaces confortables et polyvalents.
La présence d'une cuisine dînatoire constitue un autre élément distinctif : un espace conçu non seulement comme un espace fonctionnel, mais comme le véritable cœur de la maison, idéal pour la vie quotidienne et pour passer des moments conviviaux en famille ou entre amis.
La salle de bains intégrée avec douche est particulièrement remarquable, conçue pour compléter le style de la propriété et s'intégrer harmonieusement au contexte historique de la maison.
Les sols en terre cuite, qui rappellent la tradition des maisons italiennes historiques, contribuent à créer une atmosphère chaleureuse et accueillante et complètent ainsi l'ensemble.
La terre cuite, associée à la pierre et aux arches d'origine, assure une continuité aux intérieurs et renforce ce sentiment d'authenticité qui est l'un des plus grands atouts de la Casa Edera.
L'emplacement est un autre élément d'une importance absolue.
La propriété est située à quelques pas de la cascade de Liri, l'une des attractions les plus célèbres et les plus évocatrices de l'Isola del Liri.
L'opportunité de vivre en plein centre-ville, au cœur d'un cadre historique et typique, à proximité immédiate des principales attractions, activités, restaurants et services, rend ce bien particulièrement attractif.
Casa Edera convient à de multiples usages.
Elle pourrait devenir une résidence privée, une résidence secondaire pour se détendre, ou une solution à promouvoir sur le marché de la location touristique et de la location à court terme.
Les éléments historiques qui caractérisent la propriété, des arches en pierre aux sols en terre cuite, en passant par le contexte du bâtiment historique, peuvent constituer un atout distinctif important pour ceux qui souhaitent offrir à leurs hôtes une expérience authentique plutôt qu'un simple hébergement.
L'établissement propose également un parking gratuit, un atout particulièrement appréciable pour ceux qui arrivent en voiture et un avantage supplémentaire pour les touristes potentiels.
La Casa Edera représente donc une rencontre particulièrement réussie entre histoire, authenticité et fonctionnalité.
Ce bien n'est pas destiné à ceux qui recherchent un foyer anonyme et impersonnel.
C'est une maison pour ceux qui apprécient les matériaux, les détails et l'atmosphère des maisons d'époque, mais qui désirent aussi le confort de vivre au cœur d'une charmante ville chargée d'histoire.
Casa Edera est un pan de l'histoire d'Isola del Liri à découvrir, à protéger et à mettre en valeur.
Pour plus d'informations et/ou pour organiser une visite sur place, veuillez appeler le 0776566289 ou le 3487607909. Pour les anglophones : 00393348094290.

"Casa de la Hiedra"
En pleno corazón de Isola del Liri, en una ubicación céntrica y con encanto, se encuentra Casa Edera, una propiedad de aproximadamente 84 metros cuadrados situada en la primera planta de un edificio histórico con mucho encanto.
Es una casa que destaca por su autenticidad y por su capacidad para conservar elementos arquitectónicos que narran la historia del lugar.
Al entrar, se percibe de inmediato el carácter único de la propiedad, donde las habitaciones están embellecidas por la presencia de antiguos arcos de piedra, testimonio de la época y parte integral de la identidad de la casa.
Son precisamente estos detalles originales los que confieren a la propiedad una atmósfera cálida y evocadora, difícil de replicar en viviendas de construcción reciente.
La vivienda tiene una superficie aproximada de 84 metros cuadrados y cuenta con dos dormitorios, ofreciendo espacios cómodos y versátiles.
La presencia de una cocina-comedor representa otro elemento distintivo: un espacio concebido no solo como un espacio funcional, sino como el verdadero corazón del hogar, ideal para la vida cotidiana y para pasar momentos agradables con la familia o los invitados.
El baño integrado con ducha es particularmente singular, diseñado para complementar el estilo de la propiedad e integrarse a la perfección con el contexto histórico de la vivienda.
Para completar la atmósfera, los suelos de terracota evocan la tradición de las casas históricas italianas y contribuyen a crear un ambiente cálido y acogedor.
La terracota, junto con la piedra y los arcos originales, da continuidad a los interiores y refuerza esa sensación de autenticidad que es una de las mayores virtudes de Casa Edera.
La ubicación es otro elemento de absoluta importancia.
La propiedad está ubicada a pocos pasos de la cascada del Liri, una de las atracciones más famosas y evocadoras de la isla del Liri.
La oportunidad de vivir en el centro de la ciudad, inmerso en un entorno histórico y característico, y con las principales atracciones, actividades, restaurantes y servicios a poca distancia a pie, hace que esta propiedad sea particularmente atractiva.
Casa Edera es apta para múltiples usos.
Podría convertirse en una residencia privada, una segunda vivienda para relajarse o una solución para promocionar en el mercado de alquileres turísticos y de corta duración.
Los elementos históricos que caracterizan la propiedad, desde los arcos de piedra hasta los suelos de terracota, pasando por el contexto del edificio histórico, pueden representar un importante rasgo distintivo para aquellos que desean ofrecer a sus huéspedes una experiencia auténtica en lugar de un simple alojamiento.
El establecimiento también ofrece aparcamiento gratuito, una característica especialmente bienvenida para quienes llegan en coche y una comodidad añadida para los posibles turistas.
Por lo tanto, Casa Edera representa un encuentro particularmente exitoso entre historia, autenticidad y funcionalidad.
Esta no es una propiedad diseñada para quienes buscan un hogar anónimo e impersonal.
Es un hogar para aquellos que aprecian los materiales, los detalles y la atmósfera de las casas de época, pero que también desean la comodidad de vivir en el corazón de un pueblo encantador con mucha historia.
Casa Edera es un pedazo de la historia de Isola del Liri que debe ser experimentado, protegido y realzado.
Para más información o para concertar una visita, llame al 0776566289 o al 3487607909. Para hablantes de inglés: 00393348094290.