WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT THE PROPERTY
Arpino (FR), in the Panaccio area, a few hundred meters from the town center but surrounded by greenery, we offer the sale of a property that offers several opportunities.
THE PROPERTY
The residential part is made up of two autonomous bodies.
In the first building we find a large and bright kitchen, a bathroom and a bedroom.
The second building, which is on two levels and has two entrances, is composed as follows: on the lower floor you enter a living room/kitchen with a working fireplace. via a staircase you reach the upper floor where we find a double bedroom with walk-in wardrobe and a bathroom with window.
A welcoming porch increases liveability and offers a protected living area even if outdoors.
The well-kept garden, with fruit trees, where there is also a building for tools, makes the property ideal for all those who, despite loving the countryside, do not want to give up the convenience of all the services within a few hundred meters.
LOCATION
Arpino is a picturesque hamlet nestled on the hills surrounded by the countryside rich in olive groves. The area is rich in woodland and uncontaminated nature with a mild climate.
It includes a magnificent citadel called Civita Vecchia surrounded by walls in polygonal masonry where you can find also a beautiful ogive arch dating back to the Roman period.
The village was the birthplace of the great Cicero and is only 100 km from Rome.
Nearby you can find also the magnificent Isola del Liri with its spectacular waterfall.
For further information or on-site visits call 0776566289 or 3493400492. For english speakers: 00393348094290.
自动翻译所用的语言
"Casa Paola"
Arpino (FR),in zona Panaccio, a poche centinaia di metri dal centro abitato ma immersa nel verde, proponiamo la vendita di una proprietà che offre parecchie opportunità.
La parte abitativa si compone di due corpi autonomi.
Nel primo fabbricato troviamo un' ampia e luminosa cucina, un bagno ed una camera da letto.
Il secondo fabbricato, che si sviluppa su due livelli e dispone di due ingressi, è così composto: al piano inferiore si entra in un soggiorno/cucina con camino funzionante. attraverso una scala si raggiunge il piano superiore dove troviamo una camera matrimoniale con cabina armadio e un bagno con finestra.
Un accogliente porticato aumenta la vivibilità e offre una zona abitabile protetta pur se all'aperto.
Il giardino ben tenuto, con alberi da frutto, dove si trova anche un fabbricato per gli attrezzi, rende la proprietà ideale per tutti coloro che pur amando la campagna, non vogliono rinunciare alla comodità di tutti i servizi nel raggio di poche centinaia di metri.
Per ulteriori informazioni o visite sul posto chiamare al numero 0776566289 oppure 3493400492. For english speakers: 00393348094290.
Casa Paola"
Arpino (FR), im Panaccio-Gebiet, nur wenige hundert Meter vom Stadtzentrum entfernt, aber umgeben von viel Grün, bieten wir den Verkauf einer Immobilie an, die mehrere Möglichkeiten bietet.
Der Wohnteil besteht aus zwei autonomen Körpern.
Im ersten Gebäude finden wir eine große und helle Küche, ein Badezimmer und ein Schlafzimmer.
Das zweite Gebäude, das sich über zwei Ebenen erstreckt und über zwei Eingänge verfügt, setzt sich wie folgt zusammen: In der unteren Etage gelangt man in ein Wohnzimmer/Küche mit funktionierendem Kamin. Über eine Treppe gelangen Sie in die obere Etage, wo wir ein Doppelzimmer mit begehbarem Kleiderschrank und ein Badezimmer mit Fenster finden.
Eine einladende Veranda steigert die Wohnlichkeit und bietet auch im Freien einen geschützten Wohnbereich.
Der gepflegte Garten mit Obstbäumen, in dem sich auch ein Gerätehaus befindet, macht das Anwesen ideal für alle, die trotz ihrer Liebe zur Natur nicht auf den Komfort aller Dienstleistungen im Umkreis von wenigen hundert Metern verzichten möchten .
Für weitere Informationen oder Besuche vor Ort rufen Sie 0776566289 oder 3493400492 an. Für Englischsprachige: 00393348094290.
"Maison Paola"
Arpino (FR), dans le quartier Panaccio, à quelques centaines de mètres du centre ville mais entouré de verdure, nous vous proposons la vente d'une propriété qui offre plusieurs opportunités.
La partie résidentielle est composée de deux corps autonomes.
Dans le premier bâtiment, nous trouvons une grande et lumineuse cuisine, une salle de bain et une chambre.
Le deuxième bâtiment, qui est sur deux niveaux et dispose de deux entrées, se compose comme suit : à l'étage inférieur vous entrez dans un séjour/cuisine avec une cheminée en état de marche. par un escalier, vous atteignez l'étage supérieur où nous trouvons une chambre double avec dressing et une salle de bain avec fenêtre.
Un porche accueillant augmente la qualité de vie et offre un espace de vie protégé même à l'extérieur.
Le jardin bien entretenu, avec des arbres fruitiers, où se trouve également un bâtiment pour les outils, rend la propriété idéale pour tous ceux qui, malgré l'amour de la campagne, ne veulent pas renoncer à la commodité de tous les services à quelques centaines de mètres. .
Pour plus d'informations ou visites sur place, appelez le 0776566289 ou le 3493400492. Pour les anglophones : 00393348094290.
"Casa Paola"
Arpino (FR), en la zona de Panaccio, a unos cientos de metros del centro de la ciudad pero rodeada de vegetación, ofrecemos la venta de una propiedad que ofrece varias oportunidades.
La parte residencial está formada por dos organismos autónomos.
En el primer edificio encontramos una amplia y luminosa cocina, un baño y un dormitorio.
El segundo edificio, que tiene dos niveles y dos entradas, se compone de la siguiente manera: en la planta baja se accede a un salón/cocina con chimenea. A través de una escalera se llega a la planta superior donde encontramos un dormitorio doble con vestidor y un baño con ventana.
Un porche acogedor aumenta la habitabilidad y ofrece una zona de estar protegida incluso al aire libre.
El cuidado jardín, con árboles frutales, donde también hay un espacio para herramientas, hace que la propiedad sea ideal para todos aquellos que, a pesar de amar el campo, no quieren renunciar a la comodidad de todos los servicios a unos cientos de metros. .
Para obtener más información o visitas in situ, llame al 0776566289 o al 3493400492. Para hablantes de inglés: 00393348094290.
