"House of the Village"
In Arce, in a residential area, located in Via Borgo Murata, we offer for sale an interesting detached house with garden.
The house is on two levels for a total of approximately 330 m2.
On the ground floor, we find space for technical rooms such as cellars, storage rooms and a garage, perfect for those who need extra space to store objects or vehicles.
Going up to the first and second floors, we enter the habitable area of the house, made up of eleven rooms including a spacious eat-in kitchen, five welcoming bedrooms, three bathrooms and two balconies, one on each floor, which offer a magnificent view of the countryside surrounding.
The two habitable floors are connected to each other via a comfortable internal wooden staircase.
The house enjoys excellent sun exposure, which allows you to enjoy natural light for most of the day.
Although it is in good condition, the house could benefit from small renovations to make it even more welcoming and modern.
This solution is perfect for those looking for space, comfort and tranquility in a familiar and welcoming environment.
For further information and/or site visits call 0776566289 or 3487607909. For English speakers: 00393348094290.
自动翻译所用的语言
"Casa del Borgo"
Ad Arce, in zona residenziale, situata in Via Borgo Murata, proponiamo in vendita un'interessante casa indipendente con giardino.
La casa si sviluppa su due livelli per un totale di circa 330 mq.
Al piano terra, troviamo spazio per locali tecnici come cantine, depositi e un garage, perfetto per chi ha bisogno di spazio extra per riporre oggetti o veicoli.
Salendo al primo e al secondo piano, entriamo nella zona abitabile della casa, composta da undici locali tra cui una spaziosa cucina abitabile, cinque accoglienti camere da letto, tre bagni e due balconi, uno per ogni piano, che offrono una magnifica vista sulla campagna circostante.
I due piani abitabili sono collegati tra loro attraverso una comoda scala interna in legno.
La casa gode di un'ottima esposizione al sole, che permette di godere della luce naturale per gran parte della giornata.
Nonostante sia in buone condizioni, la casa potrebbe beneficiare di piccoli interventi di ristrutturazione per renderla ancora più accogliente e moderna.
Questa soluzione è perfetta per chi cerca spazio, comfort e tranquillità in un ambiente familiare e accogliente.
Per ulteriori informazioni e/o visite sul posto chiamare al numero 0776566289 oppure 3487607909. For english speakers: 00393348094290.
Haus des Dorfes"
In Arce, in einem Wohngebiet in der Via Borgo Murata, bieten wir ein interessantes Einfamilienhaus mit Garten zum Verkauf an.
Das Haus erstreckt sich über zwei Ebenen mit einer Gesamtfläche von ca. 330 m2.
Im Erdgeschoss finden wir Platz für technische Räume wie Keller, Lagerräume und eine Garage, perfekt für diejenigen, die zusätzlichen Platz zum Lagern von Gegenständen oder Fahrzeugen benötigen.
Wenn wir in die erste und zweite Etage hinaufsteigen, betreten wir den Wohnbereich des Hauses, der aus elf Zimmern besteht, darunter eine geräumige Wohnküche, fünf einladende Schlafzimmer, drei Badezimmer und zwei Balkone, einer auf jeder Etage, die viel bieten eine herrliche Aussicht auf die umliegende Landschaft.
Die beiden Wohnetagen sind über eine komfortable Innentreppe aus Holz miteinander verbunden.
Das Haus genießt eine hervorragende Sonneneinstrahlung, sodass Sie den größten Teil des Tages natürliches Licht genießen können.
Obwohl es in gutem Zustand ist, könnte das Haus von kleinen Renovierungsarbeiten profitieren, um es noch einladender und moderner zu machen.
Diese Lösung ist perfekt für diejenigen, die Platz, Komfort und Ruhe in einer vertrauten und einladenden Umgebung suchen.
Für weitere Informationen und/oder Besuche vor Ort rufen Sie 0776566289 oder 3487607909 an. Für Englischsprachige: 00393348094290.
"Maison du Village"
A Arce, dans un quartier résidentiel, situé Via Borgo Murata, nous proposons à la vente une intéressante maison individuelle avec jardin.
La maison est sur deux niveaux pour un total d'environ 330 m2.
Au rez-de-chaussée, nous trouvons de l'espace pour des locaux techniques tels que des caves, des débarras et un garage, parfaits pour ceux qui ont besoin d'espace supplémentaire pour stocker des objets ou des véhicules.
En montant aux premier et deuxième étages, nous entrons dans la zone habitable de la maison, composée de onze pièces dont une spacieuse cuisine dînatoire, cinq chambres accueillantes, trois salles de bains et deux balcons, un à chaque étage, qui offrent une magnifique vue sur la campagne environnante.
Les deux étages habitables sont reliés entre eux par un confortable escalier intérieur en bois.
La maison bénéficie d'une excellente exposition au soleil, ce qui vous permet de profiter de la lumière naturelle pendant la majeure partie de la journée.
Bien qu'elle soit en bon état, la maison pourrait bénéficier de petites rénovations pour la rendre encore plus accueillante et moderne.
Cette solution est parfaite pour ceux qui recherchent de l'espace, du confort et de la tranquillité dans un environnement familier et accueillant.
Pour plus d'informations et/ou visites de sites, appelez le 0776566289 ou le 3487607909. Pour les anglophones : 00393348094290.
"Casa del Pueblo"
En Arce, en una zona residencial, ubicada en Via Borgo Murata, ofrecemos a la venta una interesante casa unifamiliar con jardín.
La casa tiene dos niveles para un total de aproximadamente 330 m2.
En la planta baja encontramos espacio para salas técnicas como bodegas, trasteros y garaje, perfecto para quienes necesitan espacio extra para guardar objetos o vehículos.
Subiendo al primer y segundo piso accedemos a la zona habitable de la casa, compuesta por once habitaciones entre las que se incluye una amplia cocina comedor, cinco acogedores dormitorios, tres baños y dos balcones, uno en cada piso, que ofrecen una magnífica vista del campo circundante.
Las dos plantas habitables están conectadas entre sí a través de una cómoda escalera interior de madera.
La casa disfruta de una excelente exposición al sol, lo que le permite disfrutar de luz natural durante la mayor parte del día.
Aunque se encuentra en buen estado, la casa podría beneficiarse de pequeñas reformas para hacerla aún más acogedora y moderna.
Esta solución es perfecta para quienes buscan espacio, comodidad y tranquilidad en un ambiente familiar y acogedor.
Para obtener más información y/o visitas al sitio, llame al 0776566289 o al 3487607909. Para personas de habla inglesa: 00393348094290.
