4间卧室别墅, 255 m²

阿尔切, Frosinone (省)

WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT THE PROPERTY
In Arce, in the enchanting historic centre, near the church of "San Pietro e Paolo", adjacent to "Piazza Umberto I", we offer for sale a beautiful stone farmhouse with private garden.
THE PROPERTY
The farmhouse is in an excellent state of maintenance, on two levels, currently inhabited.
The position of the house is dominant with East / South / West exposure and therefore extremely sunny.
On the ground floor there is a large entrance hall with stairwell, a large living room with perfectly maintained wooden ceilings, a living room, a kitchen built entirely in masonry and in bright colours, a study and a bathroom.
Going up to the first floor through the internal stairwell we find two spacious bedrooms, one overlooking a panoramic balcony and the other overlooking a large porch and a bathroom.
The property is equipped with all accessories such as cellar and technical rooms.
Furthermore, the garden of about 1000 square meters makes this house very interesting and satisfying for living in a historical context but at the same time with the utmost privacy and tranquility.

LOCATION
Arce is a little hilly hamlet situated in the Liri valley. You can still feel the Medieval charm in the narrow steep alleys and it includes an important archaeological site.

The Liri valley is interesting because it is rich in wonderful hamlets, but also for the marvellous waterfall of Isola del Liri and the Melfa gorges.
For information call 0776566289 or 3487607909. For english speakers: 00393348094290.

„Casale Violetta"
In Arce, im bezaubernden historischen Zentrum, in der Nähe der Kirche „San Pietro e Paolo", neben der „Piazza Umberto I", bieten wir ein wunderschönes Bauernhaus aus Stein mit privatem Garten zum Verkauf an.
Das Bauernhaus befindet sich in einem hervorragenden Erhaltungszustand und ist derzeit auf zwei Ebenen bewohnt.
Die Lage des Hauses ist dominant mit Ost-/Süd-/Westausrichtung und daher äußerst sonnig.
Im Erdgeschoss befinden sich eine große Eingangshalle mit Treppenhaus, ein großes Wohnzimmer mit perfekt erhaltenen Holzdecken, ein Wohnzimmer, eine komplett in Mauerwerk und in hellen Farben gehaltene Küche, ein Arbeitszimmer und ein Badezimmer.
Wenn wir über die Innentreppe in den ersten Stock hinaufgehen, finden wir zwei geräumige Schlafzimmer, eines mit Blick auf einen Panoramabalkon und das andere mit Blick auf eine große Veranda und ein Badezimmer.
Die Immobilie ist mit sämtlichem Zubehör wie Keller und Technikräumen ausgestattet.
Darüber hinaus macht der etwa 1000 Quadratmeter große Garten dieses Haus sehr interessant und befriedigend für das Wohnen in einem historischen Kontext, aber gleichzeitig mit größtmöglicher Privatsphäre und Ruhe.
Für Informationen rufen Sie 0776566289 oder 3487607909 an. Für Englischsprachige: 00393348094290.

"Casale Violetta"
À Arce, dans le charmant centre historique, près de l'église "San Pietro e Paolo", adjacente à "Piazza Umberto I", nous proposons à la vente une belle ferme en pierre avec jardin privé.
La ferme est en excellent état d'entretien, sur deux niveaux, actuellement habitée.
La position de la maison est dominante avec une exposition Est/Sud/Ouest et donc extrêmement ensoleillée.
Au rez-de-chaussée, nous trouvons un grand hall d'entrée avec cage d'escalier, un grand salon avec des plafonds en bois parfaitement entretenus, un salon, une cuisine entièrement construite en maçonnerie et aux couleurs vives, un bureau et une salle de bain.
En montant au premier étage par la cage d'escalier intérieure, nous trouvons deux chambres spacieuses, l'une donnant sur un balcon panoramique et l'autre donnant sur un grand porche et une salle de bain.
La propriété est équipée de tous les accessoires tels que cave et locaux techniques.
De plus, le jardin d'environ 1000 mètres carrés rend cette maison très intéressante et satisfaisante pour vivre dans un contexte historique mais en même temps avec la plus grande intimité et tranquillité.
Pour plus d'informations, appelez le 0776566289 ou le 3487607909. Pour les anglophones : 00393348094290.

"Casale Violetta"
En Arce, en el encantador centro histórico, cerca de la iglesia de "San Pietro e Paolo", adyacente a la "Piazza Umberto I", ofrecemos a la venta una hermosa casa de campo de piedra con jardín privado.
La masía se encuentra en excelente estado de mantenimiento, en dos niveles, actualmente habitada.
La posición de la casa es dominante con exposición Este/Sur/Oeste y por lo tanto extremadamente soleada.
En la planta baja se encuentra un gran recibidor con hueco de escalera, un gran salón con techos de madera perfectamente conservados, una sala de estar, una cocina construida íntegramente en mampostería y en vivos colores, un estudio y un baño.
Subiendo a la primera planta por la escalera interior encontramos dos amplios dormitorios, uno con vistas a un balcón panorámico y el otro con vistas a un gran porche y un baño.
La propiedad está equipada con todos los accesorios como bodega y salas técnicas.
Además, el jardín de unos 1000 metros cuadrados hace que esta casa sea muy interesante y satisfactoria para vivir en un contexto histórico pero al mismo tiempo con la máxima privacidad y tranquilidad.
Para información llame al 0776566289 o 3487607909. Para hablantes de inglés: 00393348094290.