Pasqualina House
In Aquino, right in Piazza San Tommaso D'Aquino, we offer for sale a charming two-room apartment, located on the first floor (without a lift), very bright and airy.
It is in fair condition and comprises an entrance hall, lounge with open-plan kitchen, double bedroom, bathroom and balcony.
The property retains its classic period floors, made of small terrazzo tiles, while the window frames are aluminum with shutters. The balcony overlooks the square, and its corner location ensures natural light throughout the day, until sunset.
Internally, the systems are functioning, both the electricity and the methane gas heating, now suspended as the apartment has not been inhabited for a few years.
All city services are within walking distance, making this property an excellent investment opportunity for both residential and short-term rentals.
For information and appointments 3493400492 - 077623036 - For International Clients 00393348094290
自动翻译所用的语言
Casa Pasqualina
Ad Aquino, proprio in Piazza San Tommaso D'Aquino, proponiamo in vendita un grazioso bilocale, posto al primo piano senza ascensore, molto luminoso ed arioso.
Si presenta in discreto stato, ed è composto da ingresso, salone con cucina a vista, camera matrimoniale, servizio e balcone.
L'immobile conserva i pavimenti classici dell'epoca, fatti da piccole mattonelle di graniglia, gli infissi invece sono in alluminio con persiane. Il balcone affaccia direttamente sulla piazza, e l'affaccio angolare garantisce una luminosità durante tutta la giornata, fino al tramonto.
Internamente gli impianti sono funzionanti, sia quello elettrico che di riscaldamento gas metano, ora sospesi in quanto l'appartamento non è abitato da qualche anno.
Tutti i servizi cittadini sono a pochi passi, dettaglio che rende questo immobile un'ottima opportunità di investimento sia per scopi residenziali che per locazioni brevi.
Per informazioni e appuntamenti 3493400492 - 077623036 - For International Clients 00393348094290
Pasqualina-Haus
In Aquino, direkt an der Piazza San Tommaso D'Aquino, bieten wir eine charmante Zweizimmerwohnung zum Verkauf an, die sich im ersten Stock befindet (ohne Aufzug) und sehr hell und luftig ist.
Es befindet sich in einem guten Zustand und besteht aus einer Eingangshalle, einem Wohnzimmer mit offener Küche, einem Doppelzimmer, einem Badezimmer und einem Balkon.
Das Anwesen besticht durch seine klassischen, aus kleinen Terrazzofliesen gefertigten Dielenböden, während die Fensterrahmen aus Aluminium mit Fensterläden bestehen. Der Balkon bietet Blick auf den Platz und ist dank seiner Ecklage den ganzen Tag über bis zum Sonnenuntergang lichtdurchflutet.
Die internen Systeme funktionieren, sowohl die Stromversorgung als auch die Methangasheizung, die derzeit außer Betrieb ist, da die Wohnung seit einigen Jahren unbewohnt ist.
Alle städtischen Einrichtungen sind fußläufig erreichbar, was diese Immobilie zu einer hervorragenden Investitionsmöglichkeit sowohl für Wohnzwecke als auch für die Kurzzeitvermietung macht.
Informationen und Terminvereinbarungen unter 3493400492 oder 077623036 - für internationale Kunden unter 00393348094290
Maison Pasqualina
À Aquino, en plein cur de la Piazza San Tommaso D'Aquino, nous proposons à la vente un charmant appartement de deux pièces, situé au premier étage (sans ascenseur), très lumineux et aéré.
Il est en état correct et comprend un hall d'entrée, un salon avec cuisine ouverte, une chambre double, une salle de bains et un balcon.
L'appartement a conservé ses sols d'époque en petits carreaux de terrazzo, tandis que les encadrements de fenêtres sont en aluminium avec volets. Le balcon donne sur la place et, grâce à sa situation en angle, bénéficie d'une lumière naturelle abondante tout au long de la journée, jusqu'au coucher du soleil.
À l'intérieur, les systèmes fonctionnent, tant l'électricité que le chauffage au gaz méthane, actuellement suspendus car l'appartement est inoccupé depuis quelques années.
Tous les services municipaux sont accessibles à pied, ce qui fait de cette propriété une excellente opportunité d'investissement, tant pour la location résidentielle que pour la location à court terme.
Pour toute information ou prise de rendez-vous : 3493400492 - 077623036 - Clients internationaux : 00393348094290
Casa Pasqualina
En Aquino, justo en la Piazza San Tommaso D'Aquino, ofrecemos a la venta un encantador apartamento de dos habitaciones, ubicado en el primer piso (sin ascensor), muy luminoso y ventilado.
Se encuentra en buen estado y consta de un recibidor, salón con cocina americana, dormitorio doble, baño y balcón.
La propiedad conserva sus suelos de época, de pequeñas baldosas de terrazo, y las ventanas son de aluminio con contraventanas. El balcón da a la plaza y su ubicación en esquina garantiza luz natural durante todo el día, hasta la puesta de sol.
Internamente, los sistemas funcionan, tanto la electricidad como la calefacción de gas metano, ahora suspendida ya que el apartamento lleva varios años deshabitado.
Todos los servicios municipales están a poca distancia a pie, lo que convierte a esta propiedad en una excelente oportunidad de inversión tanto para vivienda habitual como para alquileres a corto plazo.
Para información y citas: 3493400492 - 077623036 - Para clientes internacionales: 00393348094290
