APARTMENT ONLY: 830,000€
APARTMENT AND DOUBLE GARAGE: 920,000€.
Stunning front row apartment on the beautiful shores of Trieste overlooking the sacchetta and the gulf.
Approximately 200 sqm apartment on the main floor (secodno floor) of period building with elevator and independent heating. Completely restored in 2014 the property is in excellent internal condition and partially furnished with top quality finishes, custom furniture such as kitchen with island by Boffi and Gaggenau appliances, solid wood and marble dining table for 12 people, bookcases and custom furniture.
The apartment has a large living room facing the small bag with 3 large windows and a French door that allows access to the balcony from which you can enjoy a breathtaking view of the sea and its nautical clubs of Trieste; also on the sea side we find a large room of almost 30 square meters with two finsets that give a splendid view as well as great brightness;
on the quiet inner courtyard are located the master bedroom with bathroom 'en suite', a study / bedroom and a bathroom / laundry room with access to the balcony on the inner courtyard as well as a latro complete bathroom with shower and bathtub in maritime style.
The property is completed with large garage (30 sqm) a few steps away in Androna Sant'Eufemia where two cars can find place. Available at 90,000€.
Riva Grumula 8 is located along the picturesque shores of Trieste, in a privileged position offering a splendid view of the Adriatic Sea.
Bars, clubs, services of all kinds are within walking distance, and the area is well served by public transportation, with bus stops in front of the house.
APE CLASS C - PEG 71 KWH/M2 YEAR - VALID 14/11/2034 - CODE CERTIFICATE 3200601046324 nn nn nn
自动翻译所用的语言
SOLO APPARTAMENTO: 830.000€
APPARTAMENTO E BOX DOPPIO: 920.000€
Strepitoso appartamento in prima fila sulle bellissime rive di Trieste con affaccio sulla sacchetta e il golfo.
Circa 200 mq di appartamento al piano nobile (secodno piano) di palazzo d'epoca dotato di ascensore con riscaldamento autonomo. Completamente restaurato nel 2014 l'immobile si presenta in ottime condizioni interne e parzialmente arredato con finiture di altissimo livello, mobili su misura come la cucina con isola della Boffi ed elettrodomestici Gaggenau, tavolo da pranzo in legno massello e marmo per 12 persone, librerie e mobili su misura.
L'appartamento presenta un ampio salone affacciato sulla sacchetta con 3 grandi finestre e una porta finestra che permette l'accesso al poggiolo da cui si può godere di un colpo d'occhio mozzafiato sul mare e suoi circoli nautici di Trieste; sempre sul lato mare troviamo una grande camera di quasi 30 mq con due finsetre che regalano una splendida vista oltre che grande luminosità;
sulla silenziosa corte interna trovano posto la camera padronale con bagno 'en suite', uno studio/cameretta ed un bagno/lavanderia con accesso al poggiolo su corte interna oltre che un latro bagno completo con doccia e vasca in stile marinaresco.
La proprietà si completa di grande box auto (30 mq) a pochi passi in Androna Sant'Eufemia dove possono trovare posto due macchine. Disponibile a 90.000€.
Riva Grumula 8 è situata lungo le pittoresche rive di Trieste, in una posizione privilegiata che offre una splendida vista sul mare Adriatico.
A pochi passi bar, locali, servizi di tutti i tipi e la zona è ben servita dai mezzi pubblici, con fermate degli autobus fronte casa.
APE CLASSE C - PEG 71 KWH/M2 ANNO - VALIDITA' 14/11/2034 - CODICE CERTIFICATO 3200601046324 nn Riva Grumula 8 è situata lungo le pittoresche rive di Trieste, in una posizione privilegiata che offre una splendida vista sul mare Adriatico.
A pochi passi bar, locali, servizi di tutti i tipi e la zona è ben servita dai mezzi pubblici, con fermate degli autobus fronte casa. nn aria condizionata, balcone, vista mare, palazzo di pregio, ascensore nn
NUR WOHNUNG: 830.000€
WOHNUNG UND DOPPELGARAGE: 920.000€
Atemberaubende Wohnung in der ersten Reihe an den schönen Ufern von Triest mit Blick auf die Sacchetta und den Golf.
Ca. 200 m² große Wohnung in der edlen Etage (secodno piano) eines historischen Gebäudes mit Aufzug und unabhängiger Heizung. Im Jahr 2014 komplett restauriert, ist das Anwesen in einem ausgezeichneten inneren Zustand und teilweise mit sehr hohen Niveau beendet, maßgeschneiderte Möbel wie die Küche mit Boffi Insel und Gaggenau Geräte, Massivholz und Marmor Esstisch für 12 Personen, Bücherregale und maßgeschneiderte Möbel eingerichtet.
Die Wohnung verfügt über ein großes Wohnzimmer mit Blick auf die kleine Tasche mit 3 großen Fenstern und einer Fenstertür, die Zugang zum Balkon bietet, von dem man einen atemberaubenden Blick auf das Meer und die nautischen Clubs von Triest genießen kann; auch auf der Meerseite ist ein großes Zimmer von fast 30 Quadratmetern mit zwei Fenstern, die einen herrlichen Blick sowie große Helligkeit bieten;
Im ruhigen Innenhof befinden sich das Hauptschlafzimmer mit Bad en suite, ein Arbeits-/Schlafzimmer und ein Bad/Waschraum mit Zugang zum Balkon im Innenhof sowie ein weiteres komplettes Bad mit Dusche und Badewanne im maritimen Stil.
Das Anwesen wird durch eine große Garage (30 qm) vervollständigt, die nur wenige Schritte entfernt in Androna Sant'Eufemia liegt und in der zwei Autos abgestellt werden können. Verfügbar für 90.000€.
Riva Grumula 8 liegt an den malerischen Ufern von Triest, in einer privilegierten Lage mit einem herrlichen Blick auf die Adria.
Bars, Clubs, Dienstleistungen aller Art sind zu Fuß erreichbar und die Gegend ist gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden, mit Bushaltestellen direkt vor dem Haus.
APE KLASSE C - PEG 71 KWH/M2 JAHR - GÜLTIGKEIT 14/11/2034 - CODE ZERTIFIKAT 3200601046324 nn nn nn
ТОЛЬКО КВАРТИРА: 830,000€
КВАРТИРА И ДВОЙНОЙ ГАРАЖ: 920,000€
Потрясающая квартира в первом ряду на красивом берегу Триеста с видом на саккетту и залив.
Квартира площадью около 200 кв. м на благородном этаже (secodno piano) старинного здания с лифтом и автономным отоплением. Полностью отреставрированная в 2014 году, квартира находится в отличном внутреннем состоянии и частично меблирована с отделкой очень высокого уровня, мебелью на заказ, например, кухня с островом Boffi и техникой Gaggenau, обеденный стол из массива дерева и мрамора на 12 персон, книжные шкафы и мебель, сделанная на заказ.
В квартире есть большая гостиная с видом на небольшую сумку с 3 большими окнами и французской дверью, обеспечивающей выход на балкон, с которого открывается захватывающий вид на море и морские клубы Триеста; также со стороны моря находится большая комната площадью почти 30 квадратных метров с двумя окнами, которые предлагают великолепный вид, а также большую освещенность;
В тихом внутреннем дворике находится главная спальня с ванной комнатой, кабинет/спальня и ванная/прачечная комната с выходом на балкон во внутреннем дворике, а также еще одна полная ванная комната с душем и ванной в морском стиле.
К дому прилагается большой гараж (30 кв.м.), расположенный в нескольких шагах от дома в Андроне Сант'Эуфемия, где можно припарковать два автомобиля. Предлагается по цене 90 000 евро.
Рива Грумула 8 расположена вдоль живописного берега Триеста, в привилегированном месте, откуда открывается великолепный вид на Адриатическое море.
Бары, клубы, всевозможные услуги находятся в нескольких минутах ходьбы от дома. В районе хорошо развит общественный транспорт, автобусные остановки находятся прямо перед домом.
APE КЛАСС C - PEG 71 KWH/M2 ГОД - СРОК ДЕЙСТВИЯ 14/11/2034 - КОД СЕРТИФИКАТА 3200601046324 nn nn nn
