Splendid villa in the San Vito area. In an excellent position to quickly reach the city center either on foot or by public transport, it enjoys extraordinary privacy at the same time as it is surrounded by a large garden, with many fruit trees and palm trees that hide it from other homes. surrounding. It consists of a first and second floor with terrace and a basement divided into several rooms and a very spacious garage. On the first floor we find: living room, living room, study, all with large windows overlooking the three sides of the house and connected to each other by sliding doors in precious wood; an eat-in kitchen with access to the garden and a corridor overlooked by two wooden doors with refined designs that lead one to the upper floor and the other to the basement. Going up the stairs to the first floor, we find a small bathroom with toilet and sink. On the first floor there are three bedrooms, a dressing room, a master bathroom and a terrace. Going down the stairs, the basement has a large space that can be used as a cellar or workshop, a bathroom with shower, a basement with heating, a room with heating, a wine cellar or similar. The whole is completed by a garage that can hold up to 5 cars and motorcycles.
自动翻译所用的语言
Situata nella tranquilla zona residenziale di San Vito, a pochi passi dal centro di Trieste, si trova questa splendida villa del 1937 in vendita.
L'immobile, in ottimo stato di conservazione, si estende su una superficie totale coperta di 347 metri quadri. La villa si sviluppa su tre livelli e offre 13 comodi locali, tra cui 4 camere da letto e 3 bagni.
Gli interni sono caratterizzati da un'atmosfera elegante e raffinata, con pavimenti in legno pregiato e dettagli architettonici originali che conferiscono un fascino unico alla proprietà. L'impianto di riscaldamento è a radiatori, garantendo un'efficace distribuzione del calore in tutta la casa.
Gli infissi e le finestre in legno con doppi vetri assicurano un'ottima isolazione termica e acustica.La villa è venduta completamente arredata, con una cucina abitabile dotata di tutti gli elettrodomestici necessari.
Inoltre, è presente un comodo balcone e un giardino privato, ideale per godersi momenti di relax all'aperto.Completano la proprietà un box auto quadruplo e una cantina, perfetti per garantire spazio e ordine.
La proprietà può essere ampliata grazie alla disponibilità di ulteriori 460 metri cubi. E'disponibile uno studio per la divisione in due appartamenti e la costruzione di una dependance.
Il sistema di riscaldamento è autonomo, offrendo un ulteriore livello di comfort e controllo.Questa villa rappresenta una vera e propria oasi di pace e tranquillità, immersa nel verde ma comunque vicina a tutti i servizi e le comodità della città.
Ideale per chi cerca una casa spaziosa e confortevole, con un tocco di storia e di charme.
Prächtige Villa in der Gegend von San Vito. In einer ausgezeichneten Lage, um das Stadtzentrum sowohl zu Fuß als auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln schnell zu erreichen, genießt es außergewöhnliche Privatsphäre und ist gleichzeitig von einem großen Garten mit vielen Obstbäumen und Palmen umgeben, die es von anderen Häusern verstecken . Es besteht aus einem ersten und zweiten Stock mit Terrasse und einem Keller, der in mehrere Räume unterteilt ist, und einer sehr geräumigen Garage. Im ersten Stock finden wir: Wohnzimmer, Wohnzimmer, Arbeitszimmer, alle mit großen Fenstern, die die drei Seiten des Hauses überblicken und durch Schiebetüren aus Edelholz miteinander verbunden sind; eine Wohnküche mit Zugang zum Garten und einem Korridor, der von zwei Holztüren mit raffiniertem Design übersehen wird, die eine in das Obergeschoss und die andere in den Keller führen. Wenn wir die Treppe in den ersten Stock hinaufgehen, finden wir ein kleines Badezimmer mit Toilette und Waschbecken. Im ersten Stock befinden sich drei Schlafzimmer, ein Ankleidezimmer, ein Hauptbadezimmer und eine Terrasse. Wenn Sie die Treppe hinuntergehen, verfügt der Keller über einen großen Raum, der als Keller oder Werkstatt, als Badezimmer mit Dusche, als Keller mit Heizung, als Raum mit Heizung, als Weinkeller oder ähnliches genutzt werden kann. Das Ganze wird durch eine Garage vervollständigt, die bis zu 5 Autos und Motorräder aufnehmen kann.
