自动翻译所用的语言
per chi cerca un luogo magico in riva al mare...
proponiamo un'esclusivo attico moderno e ben attrezzato direttamente nel cuore di Barcola con terrazza sul mare e con spiaggia privata. L'appartamento si trova in un lussuoso complesso residenziale .
L'unicità di questo immobile è la posizione e il fatto che ha una spiaggia non solo ad uso esclusivo, ma di proprietà.
Ci troviamo nel località di Barcola, quartiere balneare della città di Trieste, nota anche per le sue case esclusive, la vista dalle verdi colline del Golfo di Trieste, il suo lungo lungomare con ampie strutture balneari e sportive e la sua atmosfera edonisticamente rilassata.
L'appartamento è disposto su due livelli.
Il primo livello di 150 metri quadrati composta da zona giorno con camino, cucina, sala da pranzo , 2 camere da letto e 3 bagni. Una moderna scala in vetro conduce al secondo livello dove troviamo la splendida grande terrazza sul tetto, sulla quale si trova una cucina completamente attrezzata con cucina, ripostiglio e un bagno privato con doccia e servizi igienici.
Completano la proprietà un posto auto e una cabina sulla spiaggia.
Wir bieten eine moderne und top ausgestattete Wohnung direkt am Meer im Herzen von Barcola an. Die Wohnung befindet sich in einer luxuriösen Wohnanlage die über mehrere Zugänge zum Meer sowie einen eigenen Sandstrand mit traditionellen Umkleide-Cabanas verfuegt.
Ein magischer Ort direkt am Meer
Unsere Wohnung befindet sich im Stadtteil Barcola, welcher sich durch langläufige Promenaden, traditionelle Restaurants sowie Strände mit kristallklarem Meerwasser auszeichnet. Barcola ist weiters bekannt für seine exklusiven Häuser, den Blick von den grünen Hügeln auf den Golf von Triest, seine lange Küstenpromenade mit ausgedehnten Bade- und Sportanlagen und seine hedonistisch entspannte Stimmung.
Die Wohnung erstreckt sich über zwei Ebenen.
Die 1. Ebene verfügt über 150 Quadratmeter: Wohnbereich mit Kamin, Küche, offenes Esszimmer, 2 Schlafzimmer und 3 Badezimmer.
Über eine moderne Glastreppe kommt man auf die atemberaubende große Dachterrasse, worauf befindet sich eine voll ausgestatte Küche mit Grillplatz, Eiskühler, Abwasch und Geschirrspüler. Eine automatische Markise sorgt für Schatten. Darüber hinaus gibt es auf der Terrasse eine praktische Abstellkammer sowie ein eigenes Bad mit Dusche und WC.
