Villa surrounded by greenery, San Clemente
In the green inland hills and just 9 km from Riccione, we offer for sale a recently built, spacious and functional villa.
Built in the early 2000s, the villa is spread over two floors, surrounded by porticos and a well-kept garden.
On the ground floor, a spacious room hosts a living room embellished with large windows, a kitchen, a bedroom, a bathroom, a study; the living area overlooks the breathtaking landscape of the hills and the garden, surrounded by olive trees and fruit trees, while the 100 m2 porch with covered barbecue area becomes the ideal place to meet up with friends and family.
On the upper floor, we find the sleeping area consisting of four bedrooms and two bathrooms, offering space and comfort to every member of the family. The property is completed with a large courtyard, the double garage. The exterior is enriched by 1200 square meters of olive grove in production and 2000 square meters planted with walnut trees.
The property has already prepared a space for the construction of a swimming pool.
It is a photovoltaic system of approximately 3.2 kW that guarantees a conscious ecological footprint.
自动翻译所用的语言
Villa immersa nel verde, San Clemente
Nelle verdi colline interne e a soli 9 km da Riccione, proponiamo in vendita una villa di recente costruzione, spaziosa e funzionale.
Costruita nei primi anni 2000, la villa si sviluppa su due piani, circondata da portici e dal curato giardino.
Al piano terra, uno spazioso ambiente accoglie un salone impreziosito da ampie vetrate, una cucina abitabile, una camera da letto, un bagno, uno studio; la zona living si affaccia sul paesaggio mozzafiato delle colline e sul giardino, circondato da ulivi ed alberi da frutto, mentre il portico di 100 mq con zona barbecue coperta diventa il luogo ideale per ritrovarsi con amici e familiari.
Al piano superiore, troviamo la zona notte composta da quattro camere da letto e due bagni, offrendo spazio e comfort a ogni membro della famiglia. La proprietà si completa con un ampio piazzale, il garage doppio. L'esterno è arricchito da 1200 mq di uliveto in produzione e 2000 mq piantumati a noci.
La proprietà ha già predisposto uno spazio per la realizzazione di una piscina.
E' un impianto fotovoltaico di circa 3,2 kW che garantisce un'impronta ecologica consapevole.
Villa im Grünen, San Clemente
In den grünen Hügeln des Landesinneren und nur 9 km von Riccione entfernt bieten wir eine kürzlich erbaute, geräumige und funktionale Villa zum Verkauf an.
Die Anfang der 2000er Jahre erbaute Villa erstreckt sich über zwei Etagen und ist von Säulengängen und einem gepflegten Garten umgeben.
Im Erdgeschoss beherbergt ein geräumiger Raum ein Wohnzimmer mit großen Fenstern, eine Küche, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein Arbeitszimmer. Vom Wohnbereich blickt man auf die atemberaubende Hügellandschaft und den Garten, umgeben von Olivenbäumen und Obstbäumen, während die 100 m2 große Veranda mit überdachtem Grillplatz zum idealen Ort für Treffen mit Freunden und Familie wird.
Im Obergeschoss finden wir den Schlafbereich, der aus vier Schlafzimmern und zwei Badezimmern besteht und jedem Familienmitglied Platz und Komfort bietet. Das Anwesen wird durch einen großen Platz und eine Doppelgarage vervollständigt. Das Äußere wird durch 1200 m2 Olivenhain in Produktion und 2000 m2 Walnussbepflanzung bereichert.
Das Anwesen hat bereits einen Platz für den Bau eines Schwimmbades vorbereitet.
Es handelt sich um eine Photovoltaikanlage mit ca. 3,2 kW, die einen bewussten ökologischen Fußabdruck garantiert.
Villa entourée de verdure, San Clemente
Dans les collines verdoyantes de l'intérieur et à seulement 9 km de Riccione, nous proposons à la vente une villa de construction récente, spacieuse et fonctionnelle.
Construite au début des années 2000, la villa s'étend sur deux étages, entourés de portiques et d'un jardin bien entretenu.
Au rez-de-chaussée, une pièce spacieuse abrite un salon agrémenté de grandes fenêtres, une cuisine, une chambre, une salle de bains, un bureau ; la pièce à vivre donne sur le paysage époustouflant des collines et du jardin, entouré d'oliviers et d'arbres fruitiers, tandis que le porche de 100 m2 avec barbecue couvert devient le lieu idéal pour se retrouver entre amis et en famille.
A l'étage, nous trouvons l'espace nuit composé de quatre chambres et deux salles de bains, offrant espace et confort à chaque membre de la famille. La propriété est complétée par une grande place et un garage double. L'extérieur est enrichi de 1200 m2 d'oliveraie en production et de 2000 m2 plantés de noyers.
La propriété a déjà préparé un espace pour la construction d'une piscine.
Il s'agit d'un système photovoltaïque d'environ 3,2 kW qui garantit une empreinte écologique consciente.
Villa rodeada de vegetación, San Clemente
En las verdes colinas internas y a sólo 9 km de Riccione, ofrecemos a la venta una villa espaciosa y funcional de reciente construcción.
Construida a principios de la década de 2000, la villa se distribuye en dos plantas, rodeada de pórticos y un jardín bien cuidado.
En la planta baja, una amplia estancia alberga un salón adornado con grandes ventanales, una cocina, un dormitorio, un baño, un estudio; la zona de estar domina el impresionante paisaje de las colinas y el jardín, rodeado de olivos y árboles frutales, mientras que el porche de 100 m2 con zona de barbacoa cubierta se convierte en el lugar ideal para reunirse con amigos y familiares.
Arriba, encontramos la zona de noche que consta de cuatro dormitorios y dos baños, ofreciendo espacio y comodidad a todos los miembros de la familia. La propiedad se completa con una gran plaza y un garaje doble. El exterior se enriquece con 1200 m2 de olivar en producción y 2000 m2 plantados de nogales.
La propiedad ya ha preparado un espacio para la construcción de una piscina.
Se trata de un sistema fotovoltaico de aproximadamente 3,2 kW que garantiza una huella ecológica consciente.
