Riccione Abissinia Renovated portion of a detached villa with large outdoor space In the heart of Riccione's renowned Abissinia area, one of the most exclusive and sought-after on the Riviera, we offer for sale a fully renovated, fully independent portion of a detached villa, enhanced by a generous private outdoor space. The home features a spacious kitchen, nestled in welcoming and functional spaces. The sleeping area includes two bedrooms and a bathroom, with a distribution of space designed to ensure practicality and comfort. The renovation has given the property a contemporary character, enriching it with underfloor heating, air conditioning and a solar thermal system. What makes this property particularly attractive is the large, private outdoor space, an oasis of tranquility and privacy where you can spend pleasant moments outdoors, host summer lunches and dinners, or simply relax in the privacy of your own home. The property is completed by a convenient storage room, a particularly useful accessory space, ideal for storing bicycles or to be organized as a practical laundry area. The location allows you to savor the elegant, residential atmosphere of Abyssinia, with the sea and Riccione's main amenities nearby. An ideal solution as a refined holiday home or primary residence, for those seeking the charm of one of Riccione's most sought-after areas, combined with the freedom of a detached, move-in home.
自动翻译所用的语言
Riccione Abissinia - Porzione di villa indipendente ristrutturato con ampio spazio esterno Nel cuore della rinomata zona Abissinia di Riccione, una delle più esclusive e ricercate della Riviera, proponiamo in vendita una Porzione di villa indipendente completamente ristrutturato e dotato di totale indipendenza, impreziosito da un generoso spazio esterno privato. L'abitazione accoglie una cucina spaziosa, inserita in ambienti accoglienti e funzionali.La zona notte comprende due camere da letto e un bagno, con una distribuzione degli spazi pensata per garantire praticità e comfort. La ristrutturazione ha conferito alla proprietà un carattere contemporaneo, arricchendola con riscaldamento a pavimento, aria condizionata e impianto solare termico.A rendere particolarmente interessante questa proposta è l'ampio spazio esterno a uso esclusivo, un'oasi di tranquillità e riservatezza dove trascorrere piacevoli momenti all'aperto, organizzare pranzi e cene estive o semplicemente rilassarsi nella privacy della propria casa. Completa la proprietà un comodo ripostiglio, uno spazio accessorio particolarmente utile, ideale per custodire biciclette oppure da organizzare come pratica zona lavanderia.La posizione permette di assaporare l'atmosfera elegante e residenziale dell'Abissinia, con il mare e le principali comodità di Riccione nelle vicinanze. Una soluzione ideale come raffinata casa per le vacanze o residenza principale, per chi cerca il fascino di una delle zone più ambite di Riccione, unito alla libertà di un'abitazione indipendente e pronta da vivere.
Riccione Abissinia Renovierter Teil einer freistehenden Villa mit groem Auenbereich Im Herzen des renommierten Abissinia-Viertels von Riccione, einer der exklusivsten und begehrtesten Gegenden an der Riviera, bieten wir einen komplett renovierten, vllig unabhngigen Teil einer freistehenden Villa zum Verkauf an, der durch einen grozgigen privaten Auenbereich aufgewertet wird. Das Haus verfgt ber eine gerumige Kche, die in einladende und funktionale Rume eingebettet ist. Der Schlafbereich umfasst zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer, wobei die Raumaufteilung auf Praktikabilitt und Komfort ausgelegt ist. Durch die Renovierung erhielt das Anwesen einen zeitgemen Charakter und wurde mit Fubodenheizung, Klimaanlage und einer Solarthermieanlage ausgestattet. Besonders reizvoll an diesem Anwesen ist der groe, private Auenbereich eine Oase der Ruhe und Privatsphre, in der man angenehme Momente im Freien verbringen, sommerliche Mittag- und Abendessen veranstalten oder einfach in der Privatsphre des eigenen Zuhauses entspannen kann. Das Anwesen wird durch einen praktischen Abstellraum komplettiert, einen besonders ntzlichen Nebenraum, der sich ideal zur Aufbewahrung von Fahrrdern oder als praktischer Wscheraum eignet. Die Lage ermglicht es Ihnen, die elegante, wohnliche Atmosphre Abessiniens zu genieen, whrend das Meer und die wichtigsten Annehmlichkeiten von Riccione in unmittelbarer Nhe liegen. Eine ideale Lsung als elegantes Ferienhaus oder Hauptwohnsitz fr all jene, die den Charme einer der begehrtesten Gegenden von Riccione suchen, kombiniert mit der Freiheit eines freistehenden, sofort bezugsfertigen Hauses.
Riccione Abissinia Partie rnove d'une villa individuelle avec un grand espace extrieur Au cur du quartier renomm d'Abissinia Riccione, l'un des plus exclusifs et recherchs de la Riviera, nous proposons la vente une partie entirement rnove et totalement indpendante d'une villa individuelle, agrmente d'un gnreux espace extrieur priv. La maison dispose d'une cuisine spacieuse, niche dans des espaces accueillants et fonctionnels. L'espace nuit comprend deux chambres et une salle de bains, avec une distribution des espaces conue pour assurer praticit et confort. La rnovation a donn la proprit un caractre contemporain, l'enrichissant d'un chauffage au sol, de la climatisation et d'un systme solaire thermique. Ce qui rend cette proprit particulirement attrayante, c'est son grand espace extrieur priv, une oasis de tranquillit et d'intimit o vous pourrez passer d'agrables moments en plein air, organiser des djeuners et des dners d't, ou simplement vous dtendre dans l'intimit de votre propre maison. La proprit est complte par un local de rangement pratique, un espace accessoire particulirement utile, idal pour ranger des vlos ou pour tre amnag en buanderie. Son emplacement vous permet de savourer l'atmosphre rsidentielle lgante d'Abyssinie, avec la mer et les principales commodits de Riccione proximit. Une solution idale comme rsidence secondaire raffine ou rsidence principale, pour ceux qui recherchent le charme de l'un des quartiers les plus priss de Riccione, combin la libert d'une maison individuelle prte emmnager.
Riccione Abissinia Parte reformada de una villa independiente con amplio espacio exterior. En pleno corazn de la prestigiosa zona de Abissinia en Riccione, una de las ms exclusivas y codiciadas de la Riviera, ofrecemos a la venta una parte totalmente reformada e independiente de una villa unifamiliar, que cuenta con un amplio espacio exterior privado. La vivienda cuenta con una cocina espaciosa, integrada en espacios acogedores y funcionales. La zona de descanso incluye dos dormitorios y un bao, con una distribucin del espacio diseada para garantizar la practicidad y la comodidad. La reforma ha dotado a la propiedad de un carcter contemporneo, enriquecindola con calefaccin por suelo radiante, aire acondicionado y un sistema solar trmico. Lo que hace que esta propiedad sea particularmente atractiva es su amplio espacio exterior privado, un oasis de tranquilidad y privacidad donde podr pasar momentos agradables al aire libre, organizar almuerzos y cenas de verano o simplemente relajarse en la intimidad de su propio hogar. La propiedad se completa con un prctico trastero, un espacio auxiliar especialmente til, ideal para guardar bicicletas o para acondicionarlo como una prctica zona de lavandera. Su ubicacin permite disfrutar del ambiente elegante y residencial de Abisinia, con el mar y los principales servicios de Riccione muy cerca. Una solucin ideal como casa de vacaciones de lujo o residencia principal, para aquellos que buscan el encanto de una de las zonas ms cotizadas de Riccione, combinado con la libertad de una vivienda independiente lista para entrar a vivir.
