Riccione Center - Elegant, renovated two-room apartment with private garden
In the heart of Riccione, between Viale Gramsci and Viale Ceccarini, just steps from the sea and the renowned shopping area, we offer for sale a refined, completely renovated two-room apartment, located on the ground floor of an elegant building with only three residential units.
The approximately 60 square meter apartment stands out for its well-organized layout and high-quality finishes. The bright and welcoming living area comprises a living room with an open-plan kitchen and direct access to the 31 square meter private paved garden, an ideal space for outdoor dining and relaxing in complete privacy. A convenient guest bathroom completes the living area.
The sleeping area includes a spacious double bedroom and a second, private and functional bathroom serving the bedroom.
The property has undergone a complete renovation with state-of-the-art systems, ensuring living comfort and energy efficiency.
Perfect as a holiday home, investment property, or charming pied-à-terre in the heart of Riccione.
自动翻译所用的语言
Riccione Centro - Elegante bilocale ristrutturato con giardino privato
Nel cuore di Riccione, tra Viale Gramsci e Viale Ceccarini, a pochi passi dal mare e dalla rinomata zona dello shopping, proponiamo in vendita un raffinato bilocale completamente ristrutturato, situato al piano terra di una palazzina signorile di sole tre unità abitative.
L'appartamento, di circa 60 mq, si distingue per ambienti ben distribuiti e finiture di alto livello. La zona living, luminosa e accogliente, è composta da soggiorno con cucina a vista e accesso diretto al giardino privato pavimentato di 31 mq, uno spazio ideale per pranzi all'aperto e momenti di relax in totale privacy. Completa la zona giorno un comodo bagno di servizio.
La zona notte comprende una spaziosa camera matrimoniale e un secondo bagno, riservato e funzionale, a servizio della camera.
L'immobile è stato oggetto di una ristrutturazione completa con impianti di ultima generazione, garantendo comfort abitativo ed efficienza energetica.
Soluzione perfetta come casa vacanze, investimento o pied-à-terre di charme nel cuore di Riccione.
Zentrum von Riccione - Elegante, renovierte Zweizimmerwohnung mit privatem Garten
Im Herzen von Riccione, zwischen Viale Gramsci und Viale Ceccarini, nur wenige Schritte vom Meer und der bekannten Einkaufsstraße entfernt, bieten wir eine elegante, komplett renovierte Zweizimmerwohnung im Erdgeschoss eines stilvollen Gebäudes mit nur drei Wohneinheiten zum Verkauf an.
Die rund 60 Quadratmeter große Wohnung besticht durch ihre durchdachte Raumaufteilung und hochwertige Ausstattung. Der helle und einladende Wohnbereich umfasst ein Wohnzimmer mit offener Küche und direktem Zugang zum 31 Quadratmeter großen, gepflasterten Privatgarten - ideal zum Essen im Freien und Entspannen in absoluter Privatsphäre. Ein praktisches Gäste-WC rundet den Wohnbereich ab.
Der Schlafbereich umfasst ein geräumiges Doppelzimmer und ein zweites, separates und funktionales Badezimmer, das dem Schlafzimmer zur Verfügung steht.
Das Anwesen wurde komplett renoviert und mit modernsten Systemen ausgestattet, um Wohnkomfort und Energieeffizienz zu gewährleisten.
Perfekt als Ferienhaus, Anlageobjekt oder charmantes Zweitwohnsitz im Herzen von Riccione.
Centre Riccione - Élégant appartement rénové de deux pièces avec jardin privé
Au cur de Riccione, entre Viale Gramsci et Viale Ceccarini, à deux pas de la mer et du quartier commerçant renommé, nous proposons à la vente un appartement raffiné de deux pièces, entièrement rénové, situé au rez-de-chaussée d'un élégant immeuble de seulement trois logements.
Cet appartement d'environ 60 mètres carrés se distingue par son agencement bien pensé et ses finitions haut de gamme. Lumineux et accueillant, il comprend un séjour avec cuisine ouverte et accès direct à un jardin privatif pavé de 31 mètres carrés, idéal pour les repas en plein air et la détente en toute intimité. Des toilettes pour invités complètent cet espace de vie.
L'espace nuit comprend une chambre double spacieuse et une deuxième salle de bains privative et fonctionnelle attenante à la chambre.
La propriété a fait l'objet d'une rénovation complète avec des systèmes ultramodernes, garantissant confort de vie et efficacité énergétique.
Idéal comme résidence secondaire, investissement locatif ou charmant pied-à-terre au cur de Riccione.
Centro de Riccione - Elegante apartamento reformado de dos habitaciones con jardín privado
En pleno centro de Riccione, entre Viale Gramsci y Viale Ceccarini, a pocos pasos del mar y de la prestigiosa zona comercial, ofrecemos a la venta un refinado apartamento de dos habitaciones, completamente reformado, situado en la planta baja de un elegante edificio con tan solo tres viviendas.
Este apartamento de aproximadamente 60 metros cuadrados destaca por su distribución funcional y sus acabados de alta calidad. La luminosa y acogedora zona de estar consta de un salón con cocina integrada y acceso directo al jardín privado pavimentado de 31 metros cuadrados, un espacio ideal para comer al aire libre y relajarse con total privacidad. Un práctico aseo de cortesía completa la vivienda.
La zona de descanso incluye un amplio dormitorio doble y un segundo baño privado y funcional que da servicio al dormitorio.
La propiedad ha sido completamente renovada con sistemas de última generación, lo que garantiza el confort y la eficiencia energética.
Ideal como casa de vacaciones, propiedad de inversión o encantador apartamento en el corazón de Riccione.
