SINGLE FAMILY VILLA RICCIONE TOWN
We offer for sale a characteristic villa located in Corso Fratelli Cervi. Located in the heart of Riccione Paese, this unique property is perfect for those who want to live in a refined residence, capable of offering large spaces and maximum comfort, with all the essential services within easy reach.
The villa is on two levels, offering large and well-distributed spaces. On the ground floor, the living area is spacious and bright, divided into a living room, dining room, kitchen with dinette and bathroom. On the first floor there are four large bedrooms, which offer all the space necessary for a large family or for those looking for the convenience of having additional rooms dedicated to guests or personal activities and a bathroom.
One of the strengths of the property is the presence of an independent annex. This additional space lends itself to multiple uses: it can become a private study, an area dedicated to hobbies or a welcoming guesthouse to host friends and relatives, offering them privacy and comfort.
The private garden, which surrounds the entire villa.
自动翻译所用的语言
VILLA UNIFAMILIARE RICCIONE PAESE
Proponiamo in vendita villa caratteristica situata in Corso Fratelli Cervi. Posizionata nel cuore di Riccione Paese, questa proprietà unica è perfetta per chi desidera vivere in una residenza raffinata, capace di offrire ampi spazi e il massimo comfort, con tutti i servizi essenziali a portata di mano.
La villa si sviluppa su due livelli, offrendo ambienti ampi e ben distribuiti. Al piano terra, la zona giorno è spaziosa e luminosa divisa in salotto, sala da pranzo, cucina abitabile con tinello e bagno. Al primo piano si trovano quattro grandi camere da letto, che offrono tutto lo spazio necessario per una famiglia numerosa o per chi cerca la comodità di avere stanze aggiuntive dedicate agli ospiti o ad attività personali e bagno.
Uno dei punti di forza della proprietà è la presenza di una dependance indipendente. Questo spazio aggiuntivo si presta a molteplici utilizzi: può diventare uno studio privato, un'area dedicata agli hobby o un'accogliente foresteria per ospitare amici e parenti, offrendo loro privacy e comfort.
Il giardino privato, che circonda l'intera villa.
EINFAMILIENVILLA RICCIONE PAESE
Wir bieten zum Verkauf eine charakteristische Villa im Corso Fratelli Cervi an. Im Herzen von Riccione Paese gelegen, ist dieses einzigartige Anwesen perfekt für diejenigen, die in einer eleganten Residenz wohnen möchten, die große Räume und maximalen Komfort bietet und über alle wichtigen Dienstleistungen in Reichweite verfügt.
Die Villa erstreckt sich über zwei Ebenen und bietet große und gut verteilte Räume. Im Erdgeschoss ist der Wohnbereich großzügig und hell aufgeteilt in Wohnzimmer, Esszimmer, Küche mit Essbereich und Badezimmer. Im ersten Stock befinden sich vier große Schlafzimmer, die ausreichend Platz für eine große Familie oder für diejenigen bieten, die den Komfort zusätzlicher Räume für Gäste oder persönliche Aktivitäten sowie ein Badezimmer suchen.
Eine der Stärken der Immobilie ist das Vorhandensein eines unabhängigen Nebengebäudes. Dieser zusätzliche Raum eignet sich für vielfältige Nutzungsmöglichkeiten: Er kann als privates Arbeitszimmer, als Bereich für Hobbys oder als einladendes Gästehaus für die Unterbringung von Freunden und Verwandten genutzt werden, das ihnen Privatsphäre und Komfort bietet.
Der private Garten, der die gesamte Villa umgibt.
VILLA INDIVIDUELLE RICCIONE PAESE
Nous proposons à la vente une villa caractéristique située à Corso Fratelli Cervi. Située au cur de Riccione Paese, cette propriété unique est parfaite pour ceux qui souhaitent vivre dans une résidence raffinée, capable d'offrir de grands espaces et un maximum de confort, avec tous les services essentiels à portée de main.
La villa est répartie sur deux niveaux, offrant des pièces spacieuses et bien distribuées. Au rez-de-chaussée, la pièce à vivre est spacieuse et lumineuse divisée en un salon, une salle à manger, une cuisine avec coin repas et une salle de bain. Au premier étage, il y a quatre grandes chambres, qui offrent tout l'espace nécessaire pour une grande famille ou pour ceux qui recherchent la commodité d'avoir des pièces supplémentaires dédiées aux invités ou aux activités personnelles et une salle de bain.
L'un des points forts de la propriété est la présence d'une annexe indépendante. Cet espace supplémentaire se prête à de multiples usages : il peut devenir un bureau privé, un espace dédié aux loisirs ou une maison d'hôtes accueillante pour accueillir amis et parents, leur offrant intimité et confort.
Le jardin privé qui entoure toute la villa.
VILLA UNIFAMILIAR RICCIONE PAESE
Ofrecemos a la venta una villa característica ubicada en Corso Fratelli Cervi. Ubicada en el corazón de Riccione Paese, esta propiedad única es perfecta para quienes desean vivir en una residencia refinada, capaz de ofrecer grandes espacios y el máximo confort, con todos los servicios esenciales a mano.
La villa se distribuye en dos niveles y ofrece estancias amplias y bien distribuidas. En la planta baja, la zona habitable es amplia y luminosa dividida en salón, comedor, cocina con zona de comedor y baño. En el primer piso hay cuatro amplios dormitorios, que ofrecen todo el espacio necesario para una familia numerosa o para quienes buscan la comodidad de tener habitaciones adicionales dedicadas a invitados o actividades personales y un baño.
Uno de los puntos fuertes de la propiedad es la presencia de un anexo independiente. Este espacio adicional se presta a múltiples usos: puede convertirse en un estudio privado, un área dedicada a pasatiempos o una acogedora casa de huéspedes para recibir a amigos y familiares, ofreciéndoles privacidad y comodidad.
El jardín privado, que rodea toda la villa.
