Villa with sea view and original materials - Marano Park area
In a splendid hillside position, close to the Marano Park nature reserve, we offer for sale a one-of-a-kind villa, built in reinforced concrete but finished with original materials recovered from an old farmhouse, such as terracotta tiles and bricks.
The property, surrounded by greenery, enjoys an exclusive panoramic view of the sea and extends over an external area of approximately 5,600 m2, enriched by important vegetation, centuries-old oaks, olive trees, walnut trees and a well-kept orchard.
The charm of the villa is completed by two fireplaces, internal and external, also built with original terracotta materials.
Nearby there are two riding stables, ideal for horse riding and nature lovers.
The villa is sold partially furnished with handcrafted cherry wood furniture, a fully equipped built-in kitchen, and valuable antiques and modern furniture, all in excellent condition.
A residence with an authentic character, perfect for those seeking privacy, nature and architectural quality just a few minutes from the city and the sea.
自动翻译所用的语言
Villa con vista mare e materiali originali - Zona Parco del Marano
In splendida posizione collinare, a ridosso della riserva naturale del Parco del Marano, proponiamo in vendita una villa unica nel suo genere, realizzata in cemento armato ma rifinita con materiali originali recuperati da un antico casolare, come coppi e tavelle in cotto.
La proprietà, immersa nel verde, offre di una vista panoramica esclusiva sul mare e si sviluppa su un'area esterna di circa 5.600 mq, arricchita da vegetazione importante, querce secolari, ulivi, noci e un frutteto curato.
Completano il fascino della villa due camini, interno ed esterno, anch'essi costruiti con materiali in cotto originali.
Nelle vicinanze si trovano due maneggi, ideali per gli amanti dell'equitazione e della natura.
La villa viene venduta parzialmente arredata con mobili artigianali in legno di ciliegio, cucina in muratura attrezzata, e pregiati pezzi di antiquariato e modernariato, tutti in ottime condizioni.
Una residenza dal carattere autentico, perfetta per chi cerca privacy, natura e qualità architettonica a pochi minuti dalla città e dal mare.
Villa mit Meerblick und originalen Baumaterialien - Marano Park
In herrlicher Hügellage, in der Nähe des Naturschutzgebiets Marano Park, bieten wir eine einzigartige Villa zum Verkauf an, die aus Stahlbeton erbaut, aber mit originalen Materialien aus einem alten Bauernhaus, wie Terrakottafliesen und Ziegeln, ausgestattet ist.
Das Anwesen, umgeben von Grün, bietet einen exklusiven Panoramablick auf das Meer und erstreckt sich über eine Außenfläche von ca. 5.600 Quadratmetern, die durch üppige Vegetation, jahrhundertealte Eichen, Olivenbäume, Walnussbäume und einen gepflegten Obstgarten bereichert wird.
Den Charme der Villa runden zwei Kamine ab, einer im Innenbereich und einer im Außenbereich, die ebenfalls aus originalen Terrakotta-Materialien gefertigt sind.
In der Nähe befinden sich zwei Reitställe, ideal für Reitbegeisterte und Naturliebhaber.
Die Villa wird teilmöbliert verkauft, inklusive handgefertigter Kirschholzmöbel, einer voll ausgestatteten Einbauküche sowie erlesenen Antiquitäten und modernen Stücken, die sich alle in exzellentem Zustand befinden.
Eine Residenz mit authentischem Charakter, perfekt für alle, die Privatsphäre, Natur und architektonische Qualität nur wenige Minuten von der Stadt und dem Meer entfernt suchen.
Villa avec vue sur mer et matériaux d'origine - Secteur du Parc de Marano
Située sur une splendide colline, à proximité de la réserve naturelle du parc Marano, nous proposons à la vente une villa unique en son genre, construite en béton armé mais finie avec des matériaux d'origine récupérés d'une ancienne ferme, tels que des tuiles en terre cuite et des briques.
La propriété, entourée de verdure, offre une vue panoramique exclusive sur la mer et s'étend sur un espace extérieur d'environ 5 600 mètres carrés, enrichi d'une végétation abondante, de chênes centenaires, d'oliviers, de noyers et d'un verger bien entretenu.
Le charme de la villa est complété par deux cheminées, une intérieure et une extérieure, également construites avec des matériaux en terre cuite d'origine.
À proximité se trouvent deux centres équestres, idéaux pour les amoureux de l'équitation et de la nature.
La villa est vendue partiellement meublée avec des meubles artisanaux en bois de cerisier, une cuisine intégrée entièrement équipée, ainsi que de belles antiquités et des pièces modernes, le tout en excellent état.
Une résidence au caractère authentique, idéale pour ceux qui recherchent intimité, nature et qualité architecturale à quelques minutes seulement de la ville et de la mer.
Villa con vistas al mar y materiales originales - Zona del Parque de Marano
En un espléndido emplazamiento en lo alto de una colina, cerca del parque natural de Marano, ofrecemos a la venta una villa única, construida en hormigón armado pero acabada con materiales originales rescatados de una antigua casa de campo, como tejas de terracota y ladrillos.
La propiedad, rodeada de vegetación, ofrece una vista panorámica exclusiva al mar y se extiende sobre una superficie exterior de aproximadamente 5.600 metros cuadrados, enriquecida por abundante vegetación, robles centenarios, olivos, nogales y un huerto bien cuidado.
El encanto de la villa se completa con dos chimeneas, una interior y otra exterior, también construidas con materiales de terracota originales.
En las inmediaciones hay dos establos, ideales para montar a caballo y para los amantes de la naturaleza.
La villa se vende parcialmente amueblada con muebles de madera de cerezo hechos a mano, una cocina integrada totalmente equipada y finas antigüedades y piezas modernas, todo en excelente estado.
Una residencia con carácter auténtico, perfecta para quienes buscan privacidad, naturaleza y calidad arquitectónica a pocos minutos de la ciudad y del mar.
