VILLA WITH POOL FOR SALE - SANT'ANDREA IN BESANIGO
Just a few kilometers from Riccione, in a quiet and secluded residential area, we offer for sale an elegant detached villa with a private pool, ideal for those seeking comfort, privacy, and spaciousness.
The property extends over three levels and stands out for its finishes and functional layout. The ground floor, the heart of the home, features a bright living room with a built-in kitchen, enhanced by high-quality terracotta flooring. From the living room, a large French window leads directly to the private garden, where a splendid in-ground pool is located, perfect for relaxing and entertaining al fresco.
The sleeping area consists of two double bedrooms and a single bedroom, as well as two bathrooms. The rooms are finished with elegant parquet flooring, which lends warmth and comfort to the space.
A characteristic spiral staircase leads up to the attic floor, where we find a spacious open-plan area with parquet flooring, ideal as a second living room or relaxation area, as well as a study, a storage room, and a bathroom.
The basement features a charming rumpus room with a fireplace, complete with a fully equipped kitchen, dining room, bathroom, and laundry area-the perfect setting for entertaining family and friends.
The property includes a large quadruple garage and a well-kept private garden.
The location is strategic: the setting is quiet and residential, yet convenient to the center of Riccione and the sea.
自动翻译所用的语言
VILLA CON PISCINA IN VENDITA - SANT'ANDREA IN BESANIGO
A pochi chilometri da Riccione, in una zona residenziale tranquilla e riservata, proponiamo in vendita elegante villetta indipendente con piscina privata, ideale per chi desidera comfort, privacy e ampi spazi.
L'immobile si sviluppa su tre livelli e si distingue per le finiture e la distribuzione funzionale degli ambienti. Il piano terra, cuore della casa, accoglie un luminoso salotto con cucina in muratura, valorizzato da una pavimentazione in cotto di alta qualità. Dal soggiorno, un'ampia porta finestra conduce direttamente al giardino privato, dove si trova una splendida piscina interrata, perfetta per momenti di relax e convivialità all'aperto.
La zona notte è composta da due camere matrimoniali e una camera singola, oltre a due bagni. Gli ambienti sono rifiniti con elegante parquet, che dona calore e comfort agli spazi.
Salendo attraverso una caratteristica scala a chiocciola si accede al piano mansardato, dove troviamo una spaziosa zona open space con parquet, ideale come secondo soggiorno o area relax, oltre a uno studio, un ripostiglio e un bagno.
Il piano seminterrato ospita una suggestiva tavernetta con camino, completa di cucina attrezzata, sala da pranzo, bagno e zona lavanderia, un ambiente perfetto per momenti in famiglia e con amici.
Completa la proprietà un ampio garage quadruplo e un giardino privato ben curato.
La posizione è strategica: il contesto è silenzioso e residenziale, ma allo stesso tempo comodo al centro di Riccione e al mare.
Villa mit Pool zu verkaufen - Sant'Andrea in Besanigo
Nur wenige Kilometer von Riccione entfernt, in einer ruhigen und abgeschiedenen Wohngegend, bieten wir eine elegante freistehende Villa mit privatem Pool zum Verkauf an, ideal für alle, die Komfort, Privatsphäre und Großzügigkeit suchen.
Das Anwesen erstreckt sich über drei Etagen und besticht durch seine hochwertige Ausstattung und den funktionalen Grundriss. Das Erdgeschoss, das Herzstück des Hauses, beherbergt ein helles Wohnzimmer mit integrierter Küche und edlem Terrakottaboden. Vom Wohnzimmer aus führt eine große Fenstertür direkt in den privaten Garten mit einem herrlichen eingelassenen Pool - ideal zum Entspannen und für gesellige Stunden im Freien.
Der Schlafbereich besteht aus zwei Doppelzimmern und einem Einzelzimmer sowie zwei Badezimmern. Die Zimmer sind mit elegantem Parkettboden ausgestattet, der dem Raum Wärme und Behaglichkeit verleiht.
Über eine charakteristische Wendeltreppe gelangt man ins Dachgeschoss, wo sich ein geräumiger, offener Bereich mit Parkettboden befindet, der sich ideal als zweites Wohnzimmer oder Entspannungsbereich eignet, sowie ein Arbeitszimmer, ein Abstellraum und ein Badezimmer.
Im Untergeschoss befindet sich ein charmantes Spielzimmer mit Kamin, komplett mit einer voll ausgestatteten Küche, Esszimmer, Badezimmer und Waschküche - der perfekte Ort, um Familie und Freunde zu unterhalten.
Zum Anwesen gehören eine große Vierfachgarage und ein gepflegter Privatgarten.
Die Lage ist strategisch günstig: Die Umgebung ist ruhig und wohnlich, aber dennoch günstig gelegen zum Zentrum von Riccione und zum Meer.
VILLA AVEC PISCINE À VENDRE - SANT'ANDREA IN BESANIGO
À quelques kilomètres seulement de Riccione, dans un quartier résidentiel calme et isolé, nous proposons à la vente une élégante villa individuelle avec piscine privée, idéale pour ceux qui recherchent confort, intimité et espace.
Cette propriété, répartie sur trois niveaux, se distingue par ses finitions et son agencement fonctionnel. Le rez-de-chaussée, véritable cur de la maison, abrite un séjour lumineux avec cuisine intégrée, sublimé par un sol en terre cuite de grande qualité. Une large porte-fenêtre donne directement sur le jardin privatif, où se trouve une magnifique piscine enterrée, idéale pour se détendre et recevoir en plein air.
L'espace nuit comprend deux chambres doubles et une chambre simple, ainsi que deux salles de bains. Les pièces sont revêtues d'un élégant parquet qui confère chaleur et confort à l'espace.
Un escalier en colimaçon caractéristique mène à l'étage du grenier, où l'on trouve un vaste espace ouvert avec parquet, idéal comme deuxième salon ou espace de détente, ainsi qu'un bureau, un débarras et une salle de bains.
Le sous-sol abrite une charmante salle de jeux avec cheminée, comprenant une cuisine entièrement équipée, une salle à manger, une salle de bains et une buanderie - le cadre idéal pour recevoir famille et amis.
La propriété comprend un grand garage quadruple et un jardin privé bien entretenu.
Son emplacement est stratégique : le cadre est calme et résidentiel, tout en étant proche du centre de Riccione et de la mer.
VILLA CON PISCINA EN VENTA - SANT'ANDREA EN BESANIGO
A pocos kilómetros de Riccione, en una zona residencial tranquila y apartada, ofrecemos a la venta una elegante villa independiente con piscina privada, ideal para quienes buscan comodidad, privacidad y amplitud.
La propiedad se extiende a lo largo de tres niveles y destaca por sus acabados y su distribución funcional. La planta baja, el corazón de la casa, cuenta con un luminoso salón con cocina integrada, realzado por suelos de terracota de alta calidad. Desde el salón, un gran ventanal francés da acceso directo al jardín privado, donde se encuentra una espléndida piscina, ideal para relajarse y disfrutar al aire libre.
La zona de descanso consta de dos habitaciones dobles y una individual, además de dos baños. Las habitaciones están revestidas con elegantes suelos de parqué, que aportan calidez y confort al espacio.
Una característica escalera de caracol conduce a la planta del ático, donde encontramos un amplio espacio diáfano con suelo de parqué, ideal como segundo salón o zona de relax, además de un estudio, un trastero y un baño.
El sótano cuenta con una encantadora sala de estar con chimenea, una cocina totalmente equipada, comedor, baño y lavadero: el lugar perfecto para recibir a familiares y amigos.
La propiedad incluye un amplio garaje cuádruple y un jardín privado bien cuidado.
Su ubicación es estratégica: el entorno es tranquilo y residencial, pero a la vez está bien comunicado con el centro de Riccione y el mar.
