In the historic center of Piacenza, just a few steps from Piazza Sant'Antonino and the Municipal Theater, refined apartment of approximately 100 sqm, recently renovated and located on the mezzanine floor of a quiet and private period building.
The entrance opens into a warm and welcoming space with parquet floors, a living room with high decorated ceilings, a fireplace, and a peaceful view over an internal courtyard. The kitchen is separate and well-organized, adjacent to the sleeping area, which consists of a master bedroom, a second room ideal as a study, and two elegant bathrooms, both with showers.
The property also includes three large utility rooms: a cellar, an attic, and a spacious 27 sqm garage with internal access to the laundry area and potential for a mezzanine - a rare bonus in the city center. The apartment is also equipped with air conditioning, independent heating, and wooden window frames with triple glazing.
自动翻译所用的语言
Nel centro storico di Piacenza, a pochi passi da Piazza Sant'Antonino e dal Teatro Municipale, raffinato appartamento di circa 100 mq, recentemente ristrutturato e situato al piano rialzato di un contesto d'epoca tranquillo e riservato.
L'ingresso si apre su un ambiente caldo e accogliente con pavimenti in parquet, il salone con soffitti alti e decorati, camino e affaccio silenzioso su un cortile interno. La cucina, separata e ben organizzata, si affianca alla zona notte composta da una camera matrimoniale, una seconda stanza ideale come studio e due eleganti bagni entrambi con doccia.
La proprietà è completata da tre grandi ambienti di servizio, una cantina, una soffitta e un ampio garage di 27 mq collegato internamente con lo spazio lavanderia, e possibilità di soppalco, raro plus in centro città. L'immobile è inoltre dotato di impianto di climatizzazione, riscaldamento autonomo e serramenti in legno con triplo vetro.
Im historischen Zentrum von Piacenza, nur wenige Schritte von der Piazza Sant'Antonino und dem Stadttheater entfernt, befindet sich eine elegante Wohnung von ca. 100 m², kürzlich renoviert und im Hochparterre eines ruhigen und privaten Altbaus gelegen.
Der Eingang führt in einen warmen und einladenden Bereich mit Parkettboden, ein Wohnzimmer mit hohen, verzierten Decken, Kamin und einem ruhigen Blick auf einen Innenhof.
Die Küche ist separat und gut organisiert. Der Schlafbereich besteht aus einem Hauptschlafzimmer, einem zweiten Raum, der ideal als Arbeitszimmer genutzt werden kann, sowie zwei eleganten Badezimmern, beide mit Dusche.
Zur Immobilie gehören außerdem drei große Nebenräume: ein Keller, ein Dachboden und eine geräumige Garage mit 27 m², die einen direkten Zugang zum Waschraum bietet und die Möglichkeit für ein Zwischengeschoss - ein seltener Pluspunkt im Stadtzentrum.
Die Wohnung ist zudem mit einer Klimaanlage, einer autonomen Heizungsanlage und Holzfenstern mit Dreifachverglasung ausgestattet.
Dans le centre historique de Plaisance, à quelques pas de la Piazza Sant'Antonino et du Théâtre Municipal, élégant appartement d'environ 100 m², récemment rénové et situé au rez-de-chaussée surélevé d'un immeuble ancien, calme et privé.
L'entrée s'ouvre sur un espace chaleureux et accueillant avec parquet au sol, un salon aux hauts plafonds décorés, une cheminée et une vue paisible sur une cour intérieure. La cuisine, séparée et bien agencée, jouxte la zone nuit composée d'une chambre principale, d'une seconde pièce idéale comme bureau, et de deux élégantes salles de bains, toutes deux équipées de douches.
La propriété comprend également trois grands espaces de service: une cave, un grenier et un grand garage de 27 m² avec accès intérieur à la buanderie, ainsi qu'un potentiel de mezzanine - un atout rare en centre-ville. Le logement est en outre doté d'un système de climatisation, de chauffage autonome et de fenêtres en bois à triple vitrage.
