Just a few minutes from Piacenza, framed by the Emilia landscape, is La Calonga, an elegant farmhouse ideal as a family residence or weekend retreat.
The property, a renovated old mill, is free on three sides and surrounded by a private garden of approximately 3,400 sqm (36597,3 sqft). The courtyard and green spaces, totaling 1,100 sqm (11840,3 sqft), house rustic outbuildings, porticos, and covered parking spaces, perfect for leisure. The proximity to the city, the spacious indoor and outdoor areas in the green, and the connection to the bike path make this residence highly sought after. The entrance leads to bright and refined interiors: on the ground floor, a large living room with windows overlooking the garden, a habitable kitchen, lounge, study, bathroom, and laundry. On the first floor, four bedrooms and two bathrooms, enriched by a wooden ceiling.
The exclusivity of the property is further enhanced by a photovoltaic system for energy efficiency and sustainability.
自动翻译所用的语言
A pochi minuti da Piacenza, incorniciato dal paesaggio emiliano, si trova La Calonga, un elegante casale ideale come residenza per la famiglia o rifugio per il weekend.
La proprietà, un antico mulino ristrutturato, è libera su tre lati immersa in un giardino privato di circa 3.400 mq. Il cortile e gli spazi verdi, di mq. 1.100, ospitano rustici annessi, porticati e posti auto coperti, perfetti per il tempo libero. La vicinanza alla città, gli ampi spazi interni ed esterni nel verde ed il collegamento alla ciclabile rendono questa dimora
molto ricercata. L'ingresso conduce a interni luminosi e raffinati: al piano terra, un salone con vetrate sul giardino, cucina abitabile, sala da pranzo, salotto, studio, bagno e lavanderia. Al primo piano, quattro camere da letto e doppi servizi, arricchiti da un tetto in legno a vista.
Completano l'esclusività della proprietà un impianto fotovoltaico per efficienza energetica e sostenibilità.
Nur wenige Minuten von Piacenza entfernt, eingebettet in die emilianische Landschaft, liegt La Calonga, ein elegantes Landhaus, ideal als Familienresidenz oder Wochenendrefugium.
Die Immobilie, eine renovierte alte Mühle, ist an drei Seiten freistehend und von einem etwa 5.000 Quadratmeter großen privaten Garten umgeben. Der Hof und die Grünflächen bieten rustikale Nebengebäude, überdachte Veranden und Carports, die sich perfekt für Freizeitaktivitäten eignen.
Die Nähe zur Stadt, die großzügigen Innen- und Außenbereiche und der Anschluss an den Radweg machen dieses Anwesen besonders begehrt.
Der Eingang führt zu hellen und stilvollen Innenräumen: Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer mit großen Fenstern zum Garten, eine geräumige Küche, ein Wohnzimmer, ein Arbeitszimmer, ein Badezimmer und ein Waschraum. Im ersten Stock gibt es vier Schlafzimmer und zwei Badezimmer, die durch eine sichtbare Holzdecke aufgewertet werden.
Die Exklusivität der Immobilie wird durch eine Photovoltaikanlage ergänzt, die Energieeffizienz und Nachhaltigkeit gewährleistet.
À quelques minutes de Piacenza, entourée par le paysage de l'Émilie-Romagne, se trouve La Calonga, une élégante ferme idéale comme résidence familiale ou refuge pour le week-end.
La propriété, un ancien moulin restauré, est libre sur trois côtés et immergée dans un jardin privé d'environ 3 400 m². La cour et les espaces verts, d'une superficie de 1 100 m², abritent des bâtiments rustiques annexes, des porches et des places de parking couvertes, parfaits pour les moments de détente. La proximité de la ville, les grands espaces intérieurs et extérieurs entourés de verdure et la connexion à la piste cyclable font de cette demeure un bien très recherché.
L'entrée mène à des intérieurs lumineux et raffinés : au rez-de-chaussée, un salon avec de grandes fenêtres donnant sur le jardin, une cuisine équipée, une salle à manger, un salon, un bureau, une salle de bains et une buanderie. Au premier étage, quatre chambres et deux salles de bains, avec un plafond en bois apparent.
L'exclusivité de la propriété est également soulignée par un système photovoltaïque pour l'efficacité énergétique et la durabilité
