Just 30 minutes from Piacenza, on the hills just above the town, there is this 12th-century fortress surrounded by 27 hectares of grounds for sale.
Built in the 12th century on the remains of a Roman fortress, this castle has undergone a very careful restoration in the last 25 years in strict compliance with its huge historical prestige and the original architectural, built in stone on a rectangular plan, with a square corner keep adorned with Guelph crenellations. In the pediment, we can still admire the original joints of the bridge and the drawbridge.
Today fully furnished, this castle blends the charm of a historical Tuscan estate with that of ancient Provençal houses.
Its striking 1,100 sqm include a 300-sqm farmhouse and the 200-sqm keeper's house, located beyond the gate of the property's 27-hectare park, which offers well-tended lawns, centuries-old trees, botanical gardens, and forests.
Today, its perfect state of conservation and pleasant context, in a quiet hilly area near Piacenza, make it an object of great historical, artistic and cultural value, easily accessible from all the major towns in northern Italy.
Ref: 7464
https://www.lionard.com/12-th-century-fortress-piacenza-hills.html
自动翻译所用的语言
Antica fortezza del XII secolo in vendita circondata da 27 ettari di verde sui primi colli piacentini della Val Riglio, una piccola valle all'interno della val Nure, a solo mezz'ora da Piacenza.
Costruito nel XII secolo sui resti di una fortificazione romana per la difesa strategica della val Riglio, il castello è stato ristrutturato a più riprese nel corso dei secoli e negli ultimi venticinque anni è stato oggetto di un accuratissimo restauro, avvenuto nel rigoroso rispetto del suo enorme prestigio storico e dell'originaria struttura architettonica, costruita in pietra su pianta rettangolare, con un torrione quadrato angolare orlato da merli guelfi.
L'importante superficie interna di 1.100 mq vede affiancarsi una casa colonica di 300 mq ed un'abitazione adibita ai custodi di 200 mq, posizionata al di là del cancello che segna l'entrata nel vasto parco di proprietà, 27 ettari con prati perfettamente curati, alberi secolari, orti botanici ed aree boschive.
Rif. 7464
https://www.lionard.com/it/antica-fortezza-del-XII-secolo-sui-colli-piacentini.html
