自动翻译所用的语言
Set in the prestigious countryside of Maranello, in the heart of Italy’s Motor Valley, this exceptional 1,840-sqm estate extends over an 8,000 sqm private park and offers a rare combination of privacy, prestige and architectural quality. The property includes a 450-sqm stone villa, a 750-sqm restored barn with two residential units, and a 90-sqm guest annex.
The main villa blends traditional Emilian stone architecture with contemporary interiors and generous living spaces, while the renovated barn provides flexible accommodation for guests or private use. Outdoors, a tree-lined 200-metre driveway leads through landscaped gardens and a rose garden to the residence. The estate also features a 180-sqm swimming pool with a big sun terrace, a multi-purpose sports court and an exceptional 550 sqm underground garage designed for high-end car collections.
Located minutes from Maranello, Modena and Bologna, the property offers both seclusion and connectivity, surrounded by rolling hills, vineyards and historic villages in one of Italy’s most iconic and desirable regions.
Ref: 16345
https://www.lionard.com/exclusive-high-end-estate-in-the-motor-valley.html
Nel prestigioso territorio che circonda Maranello, culla dell'eccellenza automobilistica italiana e patria della Ferrari, sorge questa straordinaria tenuta privata composta da più edifici indipendenti immersi in un parco di oltre 8.000 mq. Un complesso immobiliare unico per dimensioni, qualità architettonica e livello di privacy, concepito come una vera e propria residenza di rappresentanza nel cuore della Motor Valley. La proprietà misura complessivamente 1.840 mq interni e comprende una magnifica villa padronale in pietra, un elegante fienile completamente ristrutturato suddiviso in due unità indipendenti, una dépendance per ospiti o personale di servizio, una scenografica piscina di grandi dimensioni, un campo sportivo polifunzionale e uno straordinario garage interrato di circa 550 mq, ideale per accogliere prestigiose collezioni automobilistiche.
Il cuore della proprietà è rappresentato dalla villa principale di circa 450 mq, una raffinata residenza in pietra faccia a vista che combina il calore della tradizione emiliana con un'eleganza contemporanea fatta di granito, legni masselli e ampi spazi conviviali. Accanto alla villa si sviluppa un magnifico fienile ristrutturato di circa 750 mq complessivi che ospita due unità abitative indipendenti, distribuite su più livelli, ideali per ospiti, familiari o attività di hospitality privata. Completa la proprietà una dépendance di circa 90 mq, perfetta come guest house o alloggio per il personale di servizio.
Rif. 16345
https://www.lionard.com/it/esclusiva-residenza-di-rappresentanza-nella-motor-valley.html
