In the heart of the Forlì countryside, immersed in a private park with centuries-old trees, stands a period residence of timeless charm, part of the heritage of ancient local noble residences.
The main villa, approximately 890 square meters, retains its historic character, with high ceilings, original materials, and two frescoed rooms. It is spread over two levels: on the ground floor, a large foyer leads to the living room, Senator Alessandro Schiavi's library, the dining room, and the kitchen with exposed beams and terracotta floors. The right wing contains two bedrooms and utility rooms, including cellars and a woodshed. The upper floor houses the sleeping area, comprising three bedrooms and two bathrooms overlooking the park.
Partially renovated in the 1980s, it is now in need of restoration. The property includes a separate two-story guesthouse, recently renovated to maximize energy efficiency and equipped with a photovoltaic system.
Just minutes from Forlì and close to Ravenna and the Riviera Romagnola, the villa combines tranquility, prestige, and potential for charming residential or hospitality use.
自动翻译所用的语言
Nel cuore della campagna forlivese, immersa in un parco privato con alberi secolari, sorge una dimora d'epoca dal fascino senza tempo, parte del patrimonio delle antiche residenze nobiliari locali.
La villa padronale, di circa 890 mq, conserva intatto il suo carattere storico, con soffitti alti, materiali originali e due sale affrescate. Si sviluppa su due livelli: al piano terra un ampio atrio conduce al salotto, alla biblioteca del Senatore Alessandro Schiavi, alla sala da pranzo e alla cucina con travi a vista e pavimenti in cotto; nell'ala destra si trovano due camere e ambienti di servizio come cantine e legnaia. Al piano superiore la zona notte ospita tre camere e due bagni con affacci sul parco.
Parzialmente ristrutturata negli anni '80, necessita oggi di un restauro di valorizzazione. Completa la proprietà una dependance indipendente su due livelli, recentemente ristrutturata con criteri di efficienza energetica e dotata di impianto fotovoltaico.
A pochi minuti da Forlì e vicino a Ravenna e alla Riviera Romagnola, la villa unisce quiete, prestigio e potenziale per uso residenziale o ricettivo di charme.
Au cur de la campagne de Forlì, nichée dans un parc privé aux arbres centenaires, se dresse une demeure d'époque au charme intemporel, faisant partie du patrimoine des anciennes demeures nobles locales.
La villa principale, d'environ 890 mètres carrés, a conservé son caractère historique, avec ses hauts plafonds, ses matériaux d'origine et deux pièces ornées de fresques. Elle se déploie sur deux niveaux : au rez-de-chaussée, un vaste hall d'entrée dessert le salon, la bibliothèque du sénateur Alessandro Schiavi, la salle à manger et la cuisine aux poutres apparentes et au sol en terre cuite. L'aile droite abrite deux chambres et des pièces de service, dont des caves et un bûcher. L'étage supérieur accueille les chambres, composées de trois chambres et de deux salles de bains donnant sur le parc.
Partiellement rénovée dans les années 1980, la propriété nécessite aujourd'hui une restauration. Elle comprend une maison d'hôtes indépendante de deux étages, récemment rénovée pour optimiser son efficacité énergétique et équipée d'un système photovoltaïque.
À quelques minutes de Forlì et à proximité de Ravenne et de la Riviera Romagnola, la villa allie tranquillité, prestige et potentiel pour une utilisation résidentielle ou hôtelière de charme.
