自动翻译所用的语言
This beautiful and perfectly-kept castle for sale is situated on the hills of Tuscan Romagna, in the province of Forlì Cesena, and was built as a fortress in 1564 by Baldassarre Lanci, on orders from Cosimo I de' Medici. Born as a military structure. This property has preserved the severe, magnificent looks it has always had. Moreover, tt is still home to some beautiful halls with wooden ceilings, fine frescoes by Felice Giani, and some galleries, former defence posts, which are now event venues. Finally, a big panoramic terrace sprawling over 360 m² overlooks the lawn girdling this property, which is enveloped by a courtyard with centuries-old plants.
Ref. 5292
https://www.lionard.com/ancient-castle-for-sale-in-emilia-romagna.html
Incastonato tra le dolci colline della Romagna Toscana , questo maestoso castello rinascimentale in vendita rappresenta una rara opportunità di acquistare una dimora che racchiude secoli di storia e bellezza architettonica. Edificato nel 1564 per volere di Cosimo I de' Medici e progettato dal celebre architetto Baldassarre Lanci, il castello è un perfetto esempio di architettura militare rinascimentale, mantenuto con cura fino ai giorni nostri. La proprietà si estende per 3300 mq di superficie interna , con ambienti impreziositi da soffitti lignei decorati e affreschi, mentre gli spazi esterni abbracciano oltre 10.200 mq di parco , che circonda la fortezza con piante secolari e scorci panoramici unici. In questa cornice, una suggestiva terrazza di 360 mq si affaccia sul paesaggio circostante, regalando vedute mozzafiato. Tra i numerosi ambienti di pregio, si distinguono sontuosi saloni ideali per eventi e ricevimenti , sale con affreschi e una storica armeria. Il castello comprende inoltre un complesso residenziale con ambienti raffinati, una sala ristorante con antichi alambicchi in rame e magnifiche cantine medicee , testimoni di un passato glorioso. Situato sulle colline tosco romagnole in provincia di Forlì-Cesena, questo castello si erge in una posizione strategica che unisce il fascino della campagna all'accessibilità delle principali città d'arte e persino alla vicinanza della costa Adriatica. La zona è rinomata per la sua storia millenaria, le sue tradizioni enogastronomiche e il perfetto connubio tra la tradizione architettonica toscana e l'ospitalità romagnola. A breve distanza si trovano località ricche di fascino, con borghi medievali, vigneti e antiche pievi , oltre a collegamenti efficienti che permettono di raggiungere facilmente Firenze, Bologna e il mare . La presenza di strutture ricettive e spazi dedicati ad eventi rende questa proprietà una perfetta fusione tra residenza storica e opportunità di investimento. Gli interventi di restauro , condotti con la supervisione della Soprintendenza, hanno permesso di preservare ogni dettaglio originale, rispettando la storia e il valore artistico della residenza Il castello, dalla caratteristica pianta angolata e stellare , conserva intatta la sua struttura difensiva originaria, con bastioni, gallerie d'attraversamento e un ballatoio per la ronda. Il maestoso cortile interno , incorniciato da piante secolari, conduce agli antichi ambienti del Quartiere del Capitano , con soffitti decorati e spazi che un tempo ospitavano le sentinelle. La galleria progettata per collegare i bastioni, oggi si presta a scenografici allestimenti per eventi. Il complesso vanta inoltre un’ armeria storica e locali un tempo destinati alla guarnigione, testimonianza della sua originaria funzione militare. La fortezza, che domina il paesaggio circostante, era in passato un avamposto difensivo e ancora oggi conserva la guardiola e le postazioni dei cannoni utilizzati per la difesa. Gli ambienti interni del caste...
