For those seeking the tranquility and peace of the countryside, this semi-detached house in the small hamlet of Bova in Marrara (FE) could be the ideal solution.
The small private road takes us inside the village and through the courtyard, we cross the threshold of the house, entering a welcoming living room which takes us into the spacious eat-in kitchen and into the second large living room.
On the first floor there are two double bedrooms, a single bedroom that can also be used as a hallway and the master bathroom.
The strong point of this house is certainly the garden, well cared for and perfect for spending moments of relaxation and tranquility in the open air.
Furthermore, the presence of a garage and a workshop is ideal for those who love to pursue their hobbies or need extra space for every need.
The surrounding area is characterized by the quiet of the countryside, ideal for those who want to get away from the chaos of the city. The house is in fact located in an isolated but convenient position for reaching the town's services.
For those who wish, there is the possibility of also buying the other portion to create a single and spacious house with a garden to be experienced and enjoyed!
自动翻译所用的语言
Per chi cerca la tranquillità e la pace della campagna, questa porzione di casa bifamiliare, nella piccola frazione di Bova a Marrara (FE), potrebbe essere la soluzione ideale.
La piccola strada privata ci accompagna all'interno del borgo ed attraverso la corte, varchiamo la soglia di casa, entrando in un accogliente soggiorno che ci porta nella spaziosa cucina abitabile e nel secondo ampio soggiorno.
Al primo piano troviamo due camere da letto matrimoniali, un disimpegno eventualmente utilizzabile come terza camera ed il bagno padronale.
Il punto di forza di questa casa è sicuramente il giardino, ben curato e perfetto per trascorrere momenti di relax e tranquillità all'aria aperta.
Inoltre, la presenza di un garage e di un laboratorio è ideale per chi ama dedicarsi ai propri hobby o ha bisogno di spazio extra per ogni necessità.
La zona circostante è caratterizzata dalla quiete della campagna, ideale per chi vuole allontanarsi dal caos della città. La casa si trova infatti in una posizione isolata ma comoda per raggiungere i servizi del paese.
PER CHI LO DESIDERA, C'è LA POSSIBILITà DI ACQUISTARE ANCHE L'ALTRA PORZIONE PER CREARE UN'UNICA E SPAZIOSA CASA CON UN GIARDINO TUTTO DA VIVERE E DA GODERE!
Für diejenigen, die Ruhe und Frieden auf dem Land suchen, könnte diese Doppelhaushälfte in dem kleinen Weiler Bova in Marrara (FE) die ideale Lösung sein.
Die kleine Privatstraße führt uns ins Dorf und durch den Innenhof überqueren wir die Schwelle des Hauses und betreten ein einladendes Wohnzimmer, das uns in die geräumige Wohnküche und in das zweite große Wohnzimmer führt.
Im ersten Stock befinden sich zwei Doppelzimmer, ein Einzelzimmer, das auch als Flur genutzt werden kann, und das Hauptbadezimmer.
Die Stärke dieses Hauses ist sicherlich der Garten, gut gepflegt und perfekt, um Momente der Entspannung und Ruhe im Freien zu verbringen.
Darüber hinaus ist das Vorhandensein einer Garage und einer Werkstatt ideal für diejenigen, die gerne ihren Hobbys nachgehen oder zusätzlichen Platz für jeden Bedarf benötigen.
Die Umgebung ist geprägt von der Ruhe der Landschaft, ideal für diejenigen, die dem Chaos der Stadt entfliehen möchten. Das Haus befindet sich in der Tat in einer abgelegenen, aber bequemen Position, um die Dienstleistungen der Stadt zu erreichen.
Für diejenigen, die es wünschen, besteht die Möglichkeit, auch den anderen Teil zu kaufen, um ein einzelnes und geräumiges Haus mit einem Garten zu schaffen, den man erleben und genießen kann!
Pour ceux qui recherchent la tranquillité et la paix de la campagne, cette maison jumelée dans le petit hameau de Bova à Marrara (FE) pourrait être la solution idéale.
Le petit chemin privé nous emmène à l'intérieur du village et à travers la cour, nous franchissons le seuil de la maison, entrons dans un salon accueillant qui nous emmène dans la spacieuse cuisine dînatoire et dans le deuxième grand salon.
Au premier étage, il y a deux chambres doubles, une chambre simple qui peut également être utilisée comme couloir et la salle de bain principale.
Le point fort de cette maison est certainement le jardin, bien entretenu et parfait pour passer des moments de détente et de tranquillité en plein air.
De plus, la présence d'un garage et d'un atelier est idéale pour ceux qui aiment s'adonner à leurs passe-temps ou qui ont besoin d'espace supplémentaire pour chaque besoin.
La zone environnante est caractérisée par le calme de la campagne, idéale pour ceux qui veulent s'éloigner du chaos de la ville. La maison est en effet située dans une position isolée mais pratique pour accéder aux services de la ville.
Pour ceux qui le souhaitent, il y a la possibilité d'acheter également l'autre partie pour créer une maison individuelle et spacieuse avec un jardin à vivre et à apprécier !
Для тех, кто ищет спокойствие и тишину в сельской местности, этот двухквартирный дом в небольшой деревушке Бова в Марраре (FE) может стать идеальным решением.
Небольшая частная дорога ведет нас в деревню и через двор, мы пересекаем порог дома, попадаем в уютную гостиную, которая ведет нас в просторную кухню-столовую и во вторую большую гостиную.
На втором этаже расположены две спальни с двуспальными кроватями, спальня с односпальной кроватью, которую также можно использовать как прихожую, и главная ванная комната.
Сильной стороной этого дома, безусловно, является ухоженный сад, идеально подходящий для отдыха и спокойствия на свежем воздухе.
Кроме того, наличие гаража и мастерской идеально подходит для тех, кто любит заниматься своим хобби или нуждается в дополнительном пространстве для любых нужд.
Окрестности характеризуются тишиной сельской местности, идеально подходящей для тех, кто хочет уйти от городского хаоса. Дом фактически расположен в изолированном, но удобном месте для доступа к городским службам.
Для тех, кто желает, есть возможность также приобрести другую часть, чтобы создать единый и просторный дом с садом, которым можно наслаждаться и наслаждаться!
Para aquellos que buscan la tranquilidad y la paz del campo, esta casa adosada en la pequeña aldea de Bova en Marrara (FE) podría ser la solución ideal.
El pequeño camino privado nos lleva al interior del pueblo y, a través del patio, cruzamos el umbral de la casa, entrando en una acogedora sala de estar que nos lleva a la amplia cocina comedor y al segundo gran salón.
En la primera planta hay dos dormitorios dobles, un dormitorio individual que también se puede utilizar como pasillo y el baño principal.
El punto fuerte de esta casa es sin duda el jardín, cuidado y perfecto para pasar momentos de relax y tranquilidad al aire libre.
Además, la presencia de un garaje y un taller es ideal para quienes aman dedicarse a sus pasatiempos o necesitan espacio adicional para cada necesidad.
El entorno se caracteriza por la tranquilidad del campo, ideal para aquellos que quieren alejarse del caos de la ciudad. De hecho, la casa está ubicada en una posición aislada pero conveniente para llegar a los servicios de la ciudad.
¡Para aquellos que lo deseen, existe la posibilidad de comprar también la otra parte para crear una casa única y espaciosa con un jardín para experimentar y disfrutar!
