The apartment is a two-room apartment complete with cellar and garage.
It consists of an entrance to the living room illuminated by direct light from a large window, which leads to a furnished balcony of about 7 square meters. The kitchen is in the corner. From the hallway we access the double bedroom which also has a French window that leads to the balcony. The bathroom is comfortable with a shower and water heater.
We find passive safety equipment on the windows with quality opening gates.
The apartment is part of a very recently built building (2010), equipped with energy efficiency innovations including a condensing boiler supported by photovoltaic panels on the roof.
The building that houses our two-room apartment is elegant with access given by an elegant glass atrium with a modern style stairwell and the elevator connects to the appurtenances.
On the ground floor there is the cellar and from the fire doors you access the covered area intended for garages and parking spaces. The garage is 14 square meters and at the availability of the tenants there are unassigned, covered, guarded parking spaces inside the fenced condominium property and closed by electric gates which are accessed by a dedicated ramp.
The apartment, like the entire building, is practically newly built with standard systems and elegant finishes.
自动翻译所用的语言
L'appartamento è un bilocale completo di cantina e autorimessa.
Si compone di ingresso su soggiorno illuminato da luce diretta da un'ampia vetrata, che accede a balcone arredabile di circa 7 mq. La cucina è ad angolo. Da disimpegno accediamo alla camera matrimoniale che con porta finestra anch'essa al accede al balcone. Il bagno è confortevole dotato di doccia e scaldabagno.
Troviamo una dotazione di sicurezza passiva alle finestre con cancelli apribili di qualità.
L'appartamento fa parte di una palazzina di recentissima costruzione (anno 2010), dotata di ritrovati per l'efficientamento energetico tra cui caldaia a condensazione coadiuvata da fotovoltaico posto sulla copertura.
L'edificio che ospita il nostro bilocale è signorile con accesso dato da elegante atrio a vetri con vano scale in stile moderno e l'ascensore collega alle pertinenze.
Al piano terra si trova la cantina e dalle porte taglia fuoco si accede al coperto destinato alle autorimesse e posti auto. Il garage è di mq 14 e nella disponibilità degli inquilini si hanno posti auto non assegnati, coperti, custoditi all'interno della proprietà condominiale recintata e chiusa da cancelli elettrici a cui si accede da rampa dedicata.
L'appartamento, come tutto l'edificio, è praticamente di nuova costruzione con impianti a norma ed eleganti finiture.
L'appartement est un deux pièces complet avec cave et garage.
Il se compose d'une entrée sur le séjour éclairé par la lumière directe d'une grande fenêtre, qui mène à un balcon aménageable d'environ 7 m2. La cuisine est dans le coin. Depuis le couloir, nous accédons à la chambre double qui dispose également d'une porte-fenêtre donnant sur le balcon. La salle de bain est confortable et équipée d'une douche et d'un chauffe-eau.
On retrouve des équipements de sécurité passive sur les fenêtres avec des portillons à ouverture de qualité.
L'appartement fait partie d'un immeuble très récent (2010), équipé d'innovations en matière d'efficacité énergétique dont une chaudière à condensation supportée par des panneaux photovoltaïques sur le toit.
Le bâtiment qui abrite notre appartement de deux pièces est élégant avec un accès donné par un élégant atrium en verre avec une cage d'escalier de style moderne et l'ascenseur relie les dépendances.
Au rez-de-chaussée se trouve la cave et depuis les portes coupe-feu on accède à la zone couverte destinée aux garages et parkings. Le garage fait 14 m2 et les locataires ont accès à des places de parking non attribuées, couvertes et surveillées à l'intérieur de la propriété clôturée de la copropriété fermée par des portails électriques auxquels on accède par une rampe dédiée.
L'appartement, comme l'ensemble du bâtiment, est pratiquement neuf avec des systèmes standards et des finitions élégantes.
