自动翻译所用的语言
In the heart of Emilia-Romagna’s Food Valley, in the private countryside of Ravarino near Modena, this 600 sqm Liberty villa was built in 1923 and unfolds across four levels. Set within 36,000 sqm of century-old private grounds, it offers 14 bedrooms, 6 bathrooms, grand reception rooms and extensive covered areas conceived for entertaining. The property combines historical character, generous volumes and an outstanding setting, ideal both as a discreet family residence and for exclusive events or high-level hospitality. The elegant Liberty façades feature terracotta detailing, loggias and period mouldings. Interiors include antique furnishings, lofty ceilings with decorated coffered timber beams, period fireplaces, a traditional stube, a large liveable kitchen and a striking staircase with wrought-iron balustrade and frescoed vaulted ceilings. The principal suite includes a private sitting room, bathroom, terrace and veranda. Further bedrooms are served by finely finished bathrooms with marble bathtubs. A 120 sqm covered terrace overlooks the park, while the panoramic turret opens onto the surrounding landscape; a cellar completes the interior. The grounds feature mature trees, weeping willows, a natural lake, private pool with sun terrace and wrought-iron gazebo. A 300 sqm winter garden and a 300 sqm glazed timber pavilion can host weddings and gala dinners for up to 300 seated guests. Modena and Bologna are easily accessible.
Rif:16998
https://www.lionard.com/sumptuous-art-nouveau-villa-with-park-and-pool-near-modena.html
Nel cuore della Food Valley dell’Emilia-Romagna, nella riservata campagna di Ravarino vicino a Modena, questa villa Liberty di 600 mq, edificata nel 1923, si sviluppa su quattro livelli. Immersa in un parco secolare privato di 36.000 mq, la proprietà offre 14 camere, 6 bagni, grandi saloni di rappresentanza e ampie strutture coperte dedicate alla convivialità. Il valore storico, la generosa volumetria e l’eccezionale contesto verde la rendono ideale sia come dimora familiare riservata sia per eventi esclusivi e hospitality di alto profilo. Le eleganti facciate Liberty presentano paramenti in cotto, loggiati e modanature d’epoca. Gli interni combinano arredi antichi, soffitti alti con travi in legno a cassettoni decorati, camini d’epoca, una tradizionale stube, una spaziosa cucina abitabile e una scenografica scalinata con balaustra in ferro battuto, sotto soffitti a volta affrescati. La suite padronale dispone di salottino privato, bagno, terrazzo e veranda; le ulteriori camere sono servite da bagni finemente rifiniti con vasche in marmo. Un terrazzo coperto di 120 mq affaccia sul parco, mentre la torretta panoramica domina il paesaggio circostante; una cantina completa gli spazi interni. Il parco accoglie alberi secolari, salici piangenti, laghetto naturale, piscina privata con solarium e gazebo in ferro battuto. Un giardino d’inverno di 300 mq e un padiglione vetrato in legno di 300 mq consentono di ospitare matrimoni e gala fino a 300 invitati seduti. Modena e Bologna sono facilmente raggiungibili.
Rif:16998
https://www.lionard.com/it/sontuosa-villa-liberty-parco-piscina-pressi-di-modena.html
