Elegant Apartment for Sale on the Sorrento Coast
Christie's International Real Estate - Naples Exclusive presents a refined apartment located in the heart of Vico Equense, along the prestigious Corso Filangieri. This charming residence, housed in a historic building on the second floor with elevator, offers a perfect combination of elegance and comfort.
The apartment opens onto a large, welcoming and airy living room, which continues into a built-in kitchen, perfect for lovers of traditional design. The sleeping area consists of two large bedrooms, both featuring additional mezzanines, ideal for a study space or a storage area. The two finely finished bathrooms and the closet complete the functionality of the rooms.
The property is located a few steps from the beach to which it is connected by a convenient elevator. Furthermore, the lively city center makes it perfect for those who want to experience the charm of the Sorrento Coast with the possibility of moving around easily. An unmissable opportunity for those looking for an exclusive residence in one of the most sought-after locations in Italy.
*These information and floor plans are merely indicative and do not constitute contractual elements.
自动翻译所用的语言
Christie's International Real Estate - Naples Exclusive presenta un raffinato appartamento situato nel cuore di Vico Equense, lungo il prestigioso Corso Filangieri. Questa dimora di charme, ospitata in un palazzo storico al secondo piano dotato di ascensore, offre un perfetto connubio tra eleganza e comfort.
L'appartamento si apre su un ampio soggiorno, accogliente e arioso, che prosegue in una cucina in muratura, perfetta per gli amanti del design tradizionale. La zona notte è composta da due ampie camere da letto, entrambe caratterizzate da ulteriori soppalchi, ideali per uno spazio studio o un'area contenitiva. I due bagni, finemente rifiniti, e il ripostiglio completano la funzionalità degli ambienti.
La proprietà si trova a pochi passi dalla spiaggia alla quale è collegata da un comodo ascensore. Inoltre il vivace centro cittadino, la rende perfetta per chi desidera vivere il fascino della Costiera Sorrentina con la possibilità di spostarsi agevolmente. Un'opportunità imperdibile per chi cerca una residenza esclusiva in una delle località più ambite d'Italia.
*Le presenti informazioni e planimetrie sono meramente indicative e non costituiscono elementi contrattuali.
Elegante Wohnung zum Verkauf an der Küste von Sorrent.
Christie's International Real Estate - Naples Exclusive präsentiert ein elegantes Apartment im Herzen von Vico Equense, am prestigeträchtigen Corso Filangieri. Diese charmante Residenz befindet sich in einem historischen Gebäude im zweiten Stock mit Aufzug und bietet eine perfekte Kombination aus Eleganz und Komfort.
Die Wohnung öffnet sich zu einem großen, einladenden und luftigen Wohnzimmer, das in eine Einbauküche übergeht, perfekt für Liebhaber traditionellen Designs. Der Schlafbereich besteht aus zwei großen Schlafzimmern, die beide durch zusätzliche Zwischengeschosse gekennzeichnet sind und sich ideal als Arbeits- oder Lagerraum eignen. Die beiden Badezimmer mit feiner Ausstattung und der Abstellraum runden die Funktionalität der Räume ab.
Das Anwesen liegt nur wenige Schritte vom Strand entfernt, mit dem es über einen bequemen Aufzug verbunden ist. Darüber hinaus ist das lebhafte Stadtzentrum ideal für diejenigen, die den Charme der Küste von Sorrent erleben und sich dabei problemlos fortbewegen möchten. Eine unumgängliche Gelegenheit für diejenigen, die eine exklusive Residenz an einem der begehrtesten Orte Italiens suchen.
*Diese Informationen und Grundrisse sind lediglich Richtwerte und stellen keine Vertragsbestandteile dar.
Élégant appartement à vendre sur la côte de Sorrente.
Christie's International Real Estate - Naples Exclusive présente un appartement raffiné situé au cur de Vico Equense, le long du prestigieux Corso Filangieri. Cette charmante résidence, aménagée dans un bâtiment historique au deuxième étage avec ascenseur, offre une combinaison parfaite entre élégance et confort.
L'appartement s'ouvre sur un grand séjour accueillant et aéré, qui se poursuit par une cuisine intégrée, parfaite pour les amateurs de design traditionnel. L'espace nuit se compose de deux grandes chambres, toutes deux caractérisées par des mezzanines supplémentaires, idéales pour un espace bureau ou un espace de rangement. Les deux salles de bains, finement finies, et le débarras complètent la fonctionnalité des pièces.
La propriété est située à quelques pas de la plage à laquelle elle est reliée par un ascenseur pratique. De plus, le centre-ville animé le rend parfait pour ceux qui veulent découvrir le charme de la côte de Sorrente avec la possibilité de se déplacer facilement. Une opportunité à ne pas manquer pour ceux qui recherchent une résidence exclusive dans l'un des endroits les plus recherchés d'Italie.
*Ces informations et plans sont purement indicatifs et ne constituent pas des éléments contractuels.
Elegante apartamento en venta en la costa de Sorrento.
Christie's International Real Estate - Naples Exclusive presenta un refinado apartamento ubicado en el corazón de Vico Equense, a lo largo del prestigioso Corso Filangieri. Esta encantadora residencia, ubicada en un edificio histórico en el segundo piso con ascensor, ofrece una combinación perfecta de elegancia y confort.
El apartamento se abre a un amplio, acogedor y espacioso salón, que continúa con una cocina integrada, perfecta para los amantes del diseño tradicional. La zona de noche consta de dos amplios dormitorios, ambos caracterizados por entrepisos adicionales, ideales para un espacio de estudio o zona de almacenamiento. Los dos baños, finamente terminados, y el trastero completan la funcionalidad de las habitaciones.
La propiedad se encuentra a pocos pasos de la playa a la que está conectada mediante un cómodo ascensor. Además, el animado centro de la ciudad lo hace perfecto para aquellos que quieran experimentar el encanto de la costa de Sorrento con la posibilidad de moverse fácilmente. Una oportunidad imperdible para quienes buscan una residencia exclusiva en uno de los lugares más buscados de Italia.
*Esta información y planos de planta son meramente orientativos y no constituyen elementos contractuales.
