Situated in a privileged position with an enchanting view of the sea and the islet of Sant'Angelo this property is distributed on three levels and consists of 8 separate residential units, each designed to offer the utmost independence. The property, accessible by car, is located 400m from the entrance to the picturesque village of Sant'Angelo with its typical restaurants and marina. On the ground floor are located 5 bedrooms with bathroom, each with independent entrance and outdoor space, the second floor, on the other hand, is made up of 2 apartments, each with 2 bedrooms with panoramic balcony, a bathroom and living room with kitchen. The top floor is reserved for the master apartment, which consists of 3 bedrooms, 2 bathrooms, a large living room with a panoramic terrace, and finally a livable kitchen. With a total of 12 bedrooms and 9 bathrooms, the residence is perfect to accommodate large families or to be transformed into a prestigious resort complex by the sea. The panoramic balconies offer outdoor spaces from which to enjoy breathtaking views, ideal for moments of leisure. The large outdoor courtyard offers ample parking facilities, adding another level of comfort to this private residence. A land plot of about 300sqm completely overlooking the ocean completes the property, making this residence a panoramic oasis that promises privacy, exclusivity and uncompromising beauty.
自动翻译所用的语言
Situata in posizione privilegiata con un'incantevole vista sul mare e sull'isolotto di Sant'Angelo questa proprietà è distribuita su tre livelli ed è composta da 8 unità abitative distinte, ciascuna progettata per offrire il massimo dell'indipendenza. L'immobile, raggiungibile con l'auto, è posizionato a 400m dall'ingresso del suggestivo borgo di Sant'Angelo con i suoi ristoranti tipici ed il porto turistico. Al piano terra sono ubicate 5 camere da letto con bagno, ciascuna con ingresso indipendente e spazio esterno, il primo piano invece è costituito da 2 appartamenti, ognuno con 2 camere da letto con balcone panoramico, un bagno e soggiorno con cucina. L'ultimo piano è riservato all'appartamento master che è composto da 3 camere da letto, 2 bagni, un ampio soggiorno con terrazzo panoramico ed infine una cucina abitabile. Con un totale di 12 camere da letto e 9 bagni, la residenza è perfetta per ospitare famiglie numerose o per essere trasformata in un prestigioso complesso turistico a picco sul mare. I balconi panoramici offrono spazi all'aperto da cui godere di viste mozzafiato, ideali per momenti di relax o per intrattenere gli ospiti. L'ampia corte esterna, oltre a rappresentare una utilissima estensione degli spazi vivibili, offre ampie possibilità di parcheggio, aggiungendo un ulteriore livello di comfort a questa residenza privata. Un terreno pianeggiante di circa 300mq completamente a picco sul mare completa la proprietà, rendendo questa dimora un'oasi panoramica che promette privacy, esclusività e bellezza senza compromessi.
Gelegen an einem privilegierten Ort mit einem bezaubernden Blick auf das Meer und die Insel Sant'Angelo, erstreckt sich dieses Anwesen über drei Ebenen und besteht aus 8 separaten Wohneinheiten, die jeweils darauf ausgerichtet sind, maximale Unabhängigkeit zu bieten. Das Anwesen, mit dem Auto erreichbar, liegt 400 m vom Eingang des malerischen Dorfes Sant'Angelo mit seinen typischen Restaurants und dem Yachthafen entfernt. Im Erdgeschoss befinden sich 5 Schlafzimmer mit eigenem Bad, jeweils mit eigenem Eingang und Außenbereich, während der erste Stock aus 2 Apartments besteht, jedes mit 2 Schlafzimmern mit Panoramabalkon, einem Badezimmer und einem Wohnzimmer mit Küche. Die oberste Etage ist dem Hauptschlafzimmer-Apartment vorbehalten, das aus 3 Schlafzimmern, 2 Bädern, einem großen Wohnzimmer mit Panoramaterrasse und einer Küche besteht. Mit insgesamt 12 Schlafzimmern und 9 Bädern ist die Residenz perfekt für große Familien oder um in ein exklusives Resort direkt am Meer umgewandelt zu werden. Die Panoramabalkone bieten Außenbereiche mit atemberaubender Aussicht, ideal für Entspannung oder um Gäste zu unterhalten. Der große Außenhof, neben der praktischen Erweiterung der Wohnfläche, bietet ausreichend Parkmöglichkeiten und trägt damit zu einem weiteren Maß an Komfort bei. Ein flaches Grundstück von etwa 300 m² direkt am Meer komplettiert das Anwesen und macht diese Residenz zu einer Panorama-Oase, die Privatsphäre, Exklusivität und unvergleichliche Schönheit verspricht.
Située dans une position privilégiée avec une vue enchanteresse sur la mer et l'îlot de Sant'Angelo, cette propriété est répartie sur trois niveaux et se compose de 8 unités résidentielles distinctes, chacune conçue pour offrir la plus grande indépendance. La propriété, accessible en voiture, est située à 400m de l'entrée du village pittoresque de Sant'Angelo avec ses restaurants typiques et son port de plaisance. Au rez-de-chaussée se trouvent 5 chambres avec salle de bain, chacune avec entrée indépendante et espace extérieur, le deuxième étage, quant à lui, est composé de 2 appartements, chacun avec 2 chambres avec balcon panoramique, une salle de bain et un séjour avec cuisine. . Le dernier étage est réservé à l'appartement principal, qui se compose de 3 chambres, 2 salles de bains, un grand séjour avec terrasse panoramique, et enfin une cuisine habitable. Avec un total de 12 chambres et 9 salles de bains, la résidence est parfaite pour accueillir des familles nombreuses ou pour être transformée en un complexe resort prestigieux en bord de mer. Les balcons panoramiques offrent des espaces extérieurs pour profiter de vues à couper le souffle, idéales pour les moments de loisirs. La grande cour extérieure offre de nombreuses possibilités de stationnement, ajoutant un autre niveau de confort à cette résidence privée. Un terrain d'environ 300 m² surplombant complètement l'océan complète la propriété, faisant de cette résidence une oasis panoramique qui promet intimité, exclusivité et beauté sans compromis.
