This exclusive penthouse is located on the fourth and top floor of a charming historic building dating back to the 1500s, in the heart of ancient Naples. The residence benefits from a privileged location and a unique panoramic view of the city, with breathtaking perspectives of roofs, domes, Vesuvius and the sea. The interior spaces are spacious and bright, with a rational and functional distribution of rooms. The sleeping area includes two bedrooms and two bathrooms, while a large study, easily convertible into a third bedroom or additional reception area, enriches the property. The living room, featuring wood-beamed ceilings and an antique working fireplace, opens onto the eat-in kitchen, creating a charming environment. A convenient internal staircase leads to the panoramic terrace, which spans the entire floor of the apartment, offering unparalleled views. A basement and a large double car garage complete the property. A residence that combines history, elegance and comfort in a unique context.
自动翻译所用的语言
Questo esclusivo attico si trova al quarto ed ultimo piano di un affascinante palazzo storico del 1500, nel cuore dell'antica Napoli. La residenza gode di una posizione privilegiata e di una vista panoramica unica sulla città, con scorci mozzafiato su tetti, cupole, il Vesuvio e il mare. Gli spazi interni sono ampi e luminosi, con una distribuzione degli ambienti razionale e funzionale. La zona notte comprende due camere da letto e due bagni, mentre un grande studio, facilmente trasformabile in una terza camera o in un'ulteriore zona di rappresentanza, arricchisce la dimora. Il soggiorno, caratterizzato da soffitti con travi in legno e un antico camino funzionante, si apre sulla cucina abitabile, creando un ambiente di grande fascino. Una comoda scala interna conduce al terrazzo panoramico, che si sviluppa sull'intero piano dell'appartamento, offrendo una vista impareggiabile. Completano la proprietà una cantina e un ampio box auto doppio. Una residenza che unisce storia, eleganza e comfort in un contesto unico.
Ce penthouse exclusif est situé au quatrième et dernier étage d'un charmant bâtiment historique datant des années 1500, en plein coeur du vieux Naples. La résidence bénéficie d'un emplacement privilégié et d'une vue panoramique unique sur la ville, offrant des perspectives à couper le souffle sur les toits, les dômes, le Vésuve et la mer.
Les espaces intérieurs sont vastes et lumineux, avec une distribution rationnelle et fonctionnelle des pièces. La zone nuit comprend deux chambres et deux salles de bains, tandis qu'un grand bureau, facilement transformable en troisième chambre ou en espace de réception supplémentaire, vient enrichir la propriété. Le salon, doté de plafonds avec poutres en bois apparentes et d'une cheminée ancienne en état de fonctionnement, s'ouvre sur la cuisine dinatoire, créant ainsi une atmosphère pleine de charme.
Un escalier intérieur mène à la terrasse panoramique, qui s'étend sur toute la superficie de l'appartement, offrant des vues inégalées. Une cave et un grand garage double complètent la propriété.
Une résidence qui allie histoire, élégance et confort dans un cadre unique.
