Nestled in a peaceful residential area of Forio, this splendid property offers ample space designed for comfort and versatility. The villa is spread across a single floor and features a cozy living room with a fireplace, a dining room adjacent to a well-equipped kitchen, with elegant dark wood finishes that create a warm and refined atmosphere. The home includes three double bedrooms, each with its own private bathroom, as well as a convenient storage room. The large outdoor terrace is perfect for enjoying moments of relaxation, while the roof terrace, which is not paved, offers panoramic views of the sea and is ideal as a solarium. The property is enhanced by two red clay tennis courts, a locker room, and a reception area dedicated to athletes, making it an ideal choice for those looking for a residence that can also function as a sports-related business. For added convenience, there is also a dependence, comprising a living room with a kitchenette, a double bedroom, a bathroom, and a small outdoor terrace on the ground floor. Outside, there is a parking area, a green space equipped with a barbecue, and a tool shed, completing this already extraordinary property. This residence represents a unique opportunity for those who wish to live in a peaceful setting with the possibility of running a sports-related activity, or for anyone seeking a residential paradise with the privilege of having two private tennis courts. It is an ideal option for families and sports enthusiasts looking for the perfect balance between private life and a passion for tennis.
自动翻译所用的语言
Immersa in una tranquilla zona residenziale di Forio, questa splendida proprietà offre un ampio spazio all'insegna del comfort e della versatilità. La villa si sviluppa su un unico piano e presenta un accogliente soggiorno con camino, una sala da pranzo adiacente alla cucina ben attrezzata, con eleganti rifiniture in legno scuro che donano un'atmosfera calda e raffinata. L'abitazione dispone di tre camere da letto matrimoniali, ognuna con il proprio bagno privato, e di un comodo locale deposito. Il grande terrazzo esterno è perfetto per trascorrere momenti di relax all'aperto, mentre il terrazzo di copertura, non pavimentato, offre una vista panoramica sul mare ed è ideale da utilizzare come solarium. La proprietà è arricchita da due campi da tennis in terra rossa, un locale spogliatoio, e una reception dedicata agli atleti, rendendola la scelta perfetta per chi cerca una dimora che possa anche fungere da attività legata allo sport. Per maggiore comodità, è presente anche una dépendance, composta da un soggiorno con angolo cottura, una camera matrimoniale, un bagno e un piccolo terrazzo esterno al piano. All'esterno, troviamo una zona parcheggio, un'area verde attrezzata con barbecue e un capanno per gli attrezzi, che completano questa proprietà già straordinaria. Questa residenza rappresenta un'opportunità unica per chi desidera vivere in un contesto tranquillo, con la possibilità di gestire un'attività sportiva, o per chi cerca un angolo di paradiso residenziale con il privilegio di avere a disposizione due campi da tennis privati. Un'opzione ideale per famiglie e sportivi che cercano un equilibrio perfetto tra vita privata e passione per il tennis.
Eingebettet in eine ruhige Wohngegend von Forio bietet diese prachtvolle Immobilie großzügige Räume, die Komfort und Vielseitigkeit vereinen. Die Villa erstreckt sich über eine einzige Ebene und verfügt über ein einladendes Wohnzimmer mit Kamin sowie ein Esszimmer, das an die gut ausgestattete Küche angrenzt. Diese ist mit edlen dunklen Holzelementen versehen, die eine warme und elegante Atmosphäre schaffen.
Das Haus umfasst drei Doppelschlafzimmer, jeweils mit eigenem Bad, sowie einen praktischen Abstellraum. Die große Außenterrasse eignet sich hervorragend für entspannte Momente im Freien, während die nicht gepflasterte Dachterrasse einen Panoramablick auf das Meer bietet und ideal als Solarium genutzt werden kann.
Ein besonderes Highlight der Immobilie sind die zwei Tennisplätze aus rotem Sand, ein Umkleideraum sowie ein Empfangsbereich für Sportler - perfekt für alle, die ein Zuhause mit der Möglichkeit verbinden möchten, eine sportlich orientierte Aktivität zu betreiben.
Für zusätzlichen Komfort sorgt eine separate Dependance, bestehend aus einem Wohnzimmer mit Kochnische, einem Doppelschlafzimmer, einem Bad und einer kleinen Terrasse auf derselben Ebene.
Im Außenbereich befinden sich zudem ein Parkplatz, eine begrünte Fläche mit Grillplatz sowie ein Geräteschuppen - alles Elemente, die dieses außergewöhnliche Anwesen abrunden.
Diese Residenz stellt eine einzigartige Gelegenheit dar - sei es für jene, die in ruhiger Umgebung leben und gleichzeitig eine sportliche Tätigkeit ausüben möchten, oder für alle, die ein privates Paradies mit dem Luxus von zwei eigenen Tennisplätzen suchen. Eine ideale Option für Familien und Tennisliebhaber, die ein perfektes Gleichgewicht zwischen Privatsphäre und sportlicher Leidenschaft anstreben.
Nichée dans un quartier résidentiel paisible de Forio, cette splendide propriété offre de vastes espaces pensés pour le confort et la polyvalence. La villa s'étend sur un seul niveau et comprend un salon chaleureux avec cheminée, une salle à manger attenante à une cuisine bien équipée, dotée de finitions élégantes en bois foncé qui confèrent une ambiance à la fois chaleureuse et raffinée. La maison comprend trois chambres doubles, chacune avec sa propre salle de bain privative, ainsi qu'un pratique débarras. La grande terrasse extérieure est idéale pour des moments de détente, tandis que la terrasse sur le toit, non pavée, offre une vue panoramique sur la mer et se prête parfaitement à un usage en solarium.
La propriété est agrémentée de deux courts de tennis en terre battue, d'un vestiaire et d'un espace d'accueil dédié aux sportifs, ce qui en fait un choix parfait pour ceux qui souhaitent une résidence pouvant également accueillir une activité liée au sport. Pour plus de commodité, une dépendance est également présente, composée d'un salon avec kitchenette, d'une chambre double, d'une salle de bain et d'une petite terrasse extérieure au rez-de-chaussée. À l'extérieur, un espace de stationnement, une zone verte équipée d'un barbecue et un abri de jardin complètent cette propriété déjà exceptionnelle.
Cette résidence représente une opportunité unique pour ceux qui souhaitent vivre dans un cadre paisible avec la possibilité de gérer une activité sportive, ou pour toute personne à la recherche d'un véritable paradis résidentiel avec le privilège de disposer de deux courts de tennis privés. Une option idéale pour les familles et les passionnés de sport en quête d'un équilibre parfait entre vie privée et passion pour le tennis.
