FORIO (NA) Via Spinavola - Nature, relaxation and views are three distinctive characteristics of this splendid residence.
Surrounded by an astonishing garden of rare plants, heady scents pervade every
corner. The property consists of a two-storey main villa behind the entrance courtyard which is
accessed via a private driveway that branches off towards two further villas that also form part of the property. One of the villas is on two levels, and boasts
three bedrooms with respective bathrooms, a kitchen and a living room with a panoramic terrace. The second is on one level and includes a living area with open plan kitchen, a panoramic terrace and two
bedrooms with bathroom. An inviting heated pool is surrounded
by a beautiful lawn separates the space whilst creating a harmonious continuity to the
property, thanks to the spectacular palm trees, bougainvillea and succulent plants. The pool
area also includes a small two-room flat, a bar and a traditional sauna entirely clad in local stone.
The main villa boasts a large living room with kitchen on the ground floor. A stone staircase clad in wood grants access to the upper floor that includes a
further bright living room, finely furnished, with fireplace and direct access to a covered
panoramic terrace that surrounds the living room on both sides . On the same floor
are the three bedrooms with two bathrooms, one of which en-suite, and a charming terrace with sea view off the master bedroom. There is a further bedroom on the same floor, with its own independent access from the garden. Serving the main villa, on the eastern side, are outdoor spaces with a barbecue area and pizza
oven, a covered terrace with sea view, with a long glass table is which is ideal for hosting
dinners. Storage rooms and a garage are also included.
This grand property is located in Forio about 1km from the centre and the marina, and is the perfect place for who is looking for a large house for hosting memorable events and gatherings in an exclusive location on the island of Ischia.
自动翻译所用的语言
FORIO (NA) - Via Spinavola - Natura, relax e panorama sono tre caratteristiche distintive di questa splendida dimora. Immersa in uno stupefacente giardino di piante rare dai profumi inebrianti che pervadono ogni angolo. La proprietà si presenta con ragguardevoli consistenze, formate da una villa principale su due piani, posta a ridosso della corte d'ingresso, verso cui si accede grazie al viale carrabile privato che poi dirama e prosegue verso altre due ville appartenenti anch'esse a questo maestoso complesso immobiliare, delle quali una su 2 livelli, composta da 3 camere da letto con 3 bagni, cucina e soggiorno con terrazzo panoramico, mentre l'altra si sviluppa su un'unico piano ed è costituita da una zona living con cucina, un terrazzo panoramico e 2 camere da letto con bagno. Un' invitante piscina di acqua termale ad elevata temperatura, circondata da un bellissimo manto erboso, separa, ed allo stesso tempo, crea un'armoniosa continuità con la proprietà, grazie alle spettacolari palme, bouganvillea e piante grasse. La zona della piscina si compone inoltre di un piccolo appartamento bilocale, un bar ed una antica sauna interamente rivestita in pietra locale. La villa major è formata da un ampio soggiorno con cucina posti al piano terra. Il piano superiore raggiungibile attraverso una scala in muratura rivestita in legno, accoglie un ulteriore soggiorno luminoso, finemente arredato, con camino ed accesso diretto verso il terrazzo panoramico coperto, che segue per 2 lati lo stesso soggiorno. Sul medesimo piano vi sono le 3 camere da letto con 2 bagni di cui uno en-suite ed un affascinante terrazzo con vista mare, di esclusivo utilizzo per la camera padronale. Vi è una ulteriore camera da letto sullo stesso piano, con un proprio accesso indipendente direttamente dal giardino. A servizio della villa principale, nella parte est, vi sono spazi esterni caratterizzati da una zona barbecue e forno per pizze, una terrazza coperta con vista mare, dove è allocato un lungo tavolo in vetro, ideale per cene riservate. Inoltre in dotazione vi sono locali deposito e garage. Questa monumentale proprietà si trova a Forio a circa 1 km dal centro e dal porto turistico, ed è il posto perfetto per chi cerca una grande casa dove poter organizzare importanti eventi ed ospitare amici, trascorrendo momenti indimenticabili in un luogo esclusivo dell'isola d'Ischia.
Natur, Entspannung und Aussicht sind drei charakteristische Merkmale dieser prächtigen Residenz. Eingebettet in einen erstaunlichen Garten mit seltenen Pflanzen mit berauschenden Düften, die jede Ecke durchdringen. Das Anwesen hat beträchtliche Konsistenzen, bestehend aus einer Hauptvilla auf zwei Etagen, die sich in der Nähe des Eingangshofs befindet, der über die private Zufahrt zugänglich ist, die dann abzweigt und zu zwei anderen Villen führt, die ebenfalls zu diesem majestätischen Gebäudekomplex gehören die auf 2 Ebenen, bestehend aus 3 Schlafzimmern mit 3 Bädern, Küche und Wohnzimmer mit Panoramaterrasse, während die andere sich über eine einzige Etage erstreckt und aus einem Wohnbereich mit Küche, einer Panoramaterrasse und 2 Schlafzimmern mit Bad besteht. Ein einladender Pool mit heißem Thermalwasser, umgeben von einem schönen Rasen, trennt das Anwesen und schafft gleichzeitig dank der spektakulären Palmen, Bougainvillea und Sukkulenten eine harmonische Kontinuität mit dem Anwesen. Der Poolbereich besteht ebenfalls aus einer kleinen Zweizimmerwohnung, einer Bar und einer antiken Sauna, die vollständig mit lokalem Stein verkleidet ist. Die Hauptvilla besteht aus einem großen Wohnzimmer mit Küche im Erdgeschoss. Das Obergeschoss, erreichbar über eine holzverkleidete gemauerte Treppe, beherbergt ein weiteres helles Wohnzimmer, fein eingerichtet, mit Kamin und direktem Zugang zur überdachten Panoramaterrasse, die auf 2 Seiten an dasselbe Wohnzimmer anschließt. Auf der gleichen Etage befinden sich die 3 Schlafzimmer mit 2 Bädern, eines davon en-suite und eine bezaubernde Terrasse mit Meerblick, zur exklusiven Nutzung des Hauptschlafzimmers. Auf der gleichen Etage befindet sich ein weiteres Schlafzimmer mit eigenem, unabhängigem Zugang direkt vom Garten aus. Zu Diensten der Hauptvilla, im östlichen Teil, gibt es Außenbereiche, die durch einen Grillplatz und einen Pizzaofen gekennzeichnet sind, eine überdachte Terrasse mit Meerblick, wo ein langer Glastisch zugewiesen ist, ideal für private Abendessen. Außerdem sind Abstellräume und Garagen vorhanden. Dieses monumentale Anwesen befindet sich in Forio, etwa 1 km vom Zentrum und dem Yachthafen entfernt, und ist der perfekte Ort für diejenigen, die ein großes Haus suchen, in dem sie wichtige Veranstaltungen organisieren und Freunde empfangen können, um unvergessliche Momente an einem exklusiven Ort auf der Ischia Insel zu verbringen.
Nature, détente et vue sont les trois caractéristiques distinctives de cette splendide demeure, entourée d'un étonnant jardin de plantes rares. La propriété se compose d'une villa principale de deux étages derrière la cour d'entrée à laquelle on accède par une allée privée qui bifurque vers deux autres villas qui font également partie de la propriété. L'une des villas est sur deux niveaux et dispose de trois chambres avec salles de bains, d'une cuisine et d'un salon avec une terrasse panoramique. La deuxième propriété est de plain-pied et comprend un séjour avec cuisine américaine, une terrasse panoramique et deux chambres avec salle de bains.
Une piscine thermale accueillante, entourée d'une belle pelouse, sépare et crée les espaces, grâce aux spectaculaires palmiers, bougainvilliers et plantes grasses. L'espace piscine comprend également un petit deux-pièces, un bar et un sauna traditionnel en pierres locales.
La villa principale dispose d'un grand séjour avec cuisine au rez-de-chaussée. Un escalier en pierre revêtu de bois permet d'accéder à l'étage supérieur qui comprend un autre salon lumineux, finement meublé, avec cheminée et accès direct à une terrasse panoramique couverte qui entoure le salon des deux côtés. Au même étage se trouvent les trois chambres avec deux salles de bains, une en suite et une charmante terrasse avec vue sur la mer depuis la chambre principale. Il y a une autre chambre au même étage, avec son propre accès indépendant depuis le jardin. La villa principale, du côté est, dispose d'espaces extérieurs avec un espace barbecue et four à pizza, une terrasse couverte avec vue sur la mer, avec une longue table en verre idéale pour organiser des dîners. Des débarras et un garage sont également inclus.
Cette grande propriété est située à Forio, à environ 1 km du centre et de la marina, et est l'endroit idéal pour ceux qui recherchent une grande maison pour organiser des événements et des rassemblements mémorables dans un emplacement exclusif sur l'île d'Ischia.
