This impressive property, located on charming Via Castello, is made up of two villas, each with its own pool. Both enjoy extraordinary views and a large terraced garden, delineated by a sophisticated lighting system that gives an evocative effect at night. The first villa, has undergone a careful renovation and is consist of a living room with important full-height windows that directly access the panoramic terrace and the swimming pool, the kitchen with direct access to the terrace, two bedrooms with en-suite bathrooms, a third guest bathroom and a basement. The second villa instead features a living area, a kitchen, four bedrooms and four bathrooms.
自动翻译所用的语言
Questa imponente proprietà, situata nell'affascinante via Castello, si compone di due ville, ciascuna con la propria piscina. Entrambe godono di una vista straordinaria e di un grande giardino a terrazzamenti, delineato da un sofisticato sistema di illuminazione che regala un suggestivo effetto nelle ore notturne. La prima villa, è stato oggetto di un'attenta ristrutturazione ed è composta da un un living con importanti vetrate a tutta altezza che accedono direttamente al terrazzo panoramico ed alla piscina, dalla cucina con accesso diretto al terrazzo, due camere da letto con bagno en-suite, un terzo bagno ospiti ed un vano cantina. La seconda villa è invece composta da una zona living, una cucina, quattro camere da letto e quattro bagni.
Cette propriété impressionnante, située dans la charmante Via Castello, se compose de deux villas, chacune avec sa propre piscine. Les deux bénéficient de vues extraordinaires et d'un grand jardin en terrasses, délimité par un système d'éclairage sophistiqué qui crée un effet évocateur la nuit. La première villa, qui a fait l'objet d'une rénovation soignée, comprend un salon avec d'importantes baies vitrées pleine hauteur qui donnent directement accès à la terrasse panoramique et à la piscine, une cuisine avec un accès direct à la terrasse, deux chambres avec salles de bains privatives, une troisième salle de bains pour les invités et un sous-sol. La deuxième villa, quant à elle, dispose d'un espace de vie, d'une cuisine, de quatre chambres et de quatre salles de bains.
