Monumental estate in the heart of Capri, the most exclusive island in the world, immersed in the greenery of its private park consisting of eclectic gardens, elegant patios and spectacular terraces. The property consists of two villas and one annex.
The Main Villa has the typical characteristics of the Capri architectural style, enjoying a magnificent double terrace, as well as a spectacular panoramic swimming pool carved into the rock. The indoor consist of 6 bedrooms each with en-suite bathroom, a bright living area and a well equipped kitchen. An outdoor kitchen, with its living rooms and dining rooms create a continuity with the other two villas.
The second villa, equally imposing, consist of 7 bedrooms, and enjoys the same wonderful view and has a scenographic "al fresco" dining room, the real heart of the house.
The dependance is located in the highest part of the estate, and has a large private terrace, as well as two additional bedrooms.
The property is connected by an internal funicular that can carry up to 8 people, perfectly hidden in the idyllic surrounding landscape.
The guardian's house, an additional outdoor dining area with wood-burning oven complete this incredible estate, not far from the center of Capri but also easily accessible by car.
自动翻译所用的语言
Monumentale tenuta nel cuore della più esclusiva isola del mondo, immersa nel verde del suo parco privato composto da eclettici giardini, eleganti patii e scenografici terrazzamenti. La proprietà si compone di due ville ed una dependance.
La Master Villa presenta le tipiche caratteristiche dello stile architettonico caprese, e gode di un magnifico patio con un panorama mozzafiato, oltre che dell'accesso a livello di una spettacolare piscina scavata nella roccia. Gli interni sono composti da sei camere da letto con bagni en-suite, saloni di rappresentanza, una luminosa cucina interna, ed una attrezzatissima cucina esterna.
La seconda villa, ugualmente imponente gode della stessa vista meravigliosa e dispone di sette camere da letto, un incantevole salone ed una scenografica sala da pranzo esterna, autentico cuore della casa.
La dependance è posta nella parte più alta della tenuta e dispone di due camere da letto ed un ampio terrazzamento privato.
La proprietà è collegata da una funicolare interna che contiene fino ad 8 persone, perfettamente nascosta nell'idilliaco paesaggio circostante.
La casa del guardiano completa questa incredibile tenuta, poco distante dal centro di Capri ma facilmente raggiungibile anche in auto, essendo altresì dotata di box auto doppio.
Monumentales Anwesen im Herzen der exklusivsten Insel der Welt, eingebettet in das Grün seines privaten Parks, der aus vielseitigen Gärten, eleganten Innenhöfen und spektakulären Terrassen besteht. Das Anwesen besteht aus zwei Villen und einem Nebengebäude.
Die Master-Villa hat die typischen Merkmale des Capri-Baustils und genießt einen herrlichen Patio mit atemberaubendem Panorama sowie einen ebenerdigen Zugang zu einem spektakulären, in den Felsen gehauenen Swimmingpool. Die Innenräume bestehen aus sechs Schlafzimmern mit en-suite Badezimmern, Empfangsräumen, einer hellen Innenküche und einer voll ausgestatteten Außenküche.
Die zweite Villa, ebenso beeindruckend, genießt die gleiche wunderbare Aussicht und verfügt über sieben Schlafzimmer, ein charmantes Wohnzimmer und ein spektakuläres Esszimmer im Freien, das authentische Herz des Hauses.
Das Nebengebäude befindet sich im höchsten Teil des Anwesens und verfügt über zwei Schlafzimmer und eine große private Terrasse.
Das Anwesen ist durch eine interne Standseilbahn verbunden, die bis zu 8 Personen Platz bietet, perfekt versteckt in der idyllischen Umgebung.
Das Wächterhaus vervollständigt dieses unglaubliche Anwesen, nicht weit vom Zentrum von Capri entfernt, aber auch mit dem Auto leicht erreichbar.
Domaine monumental au cur de Capri, l'île la plus exclusive du monde, immergé dans la verdure de son parc privé composé de jardins éclectiques, de patios élégants et de terrasses spectaculaires. La propriété se compose de deux villas et d'une annexe.
La Villa Principale présente les caractéristiques typiques du style architectural de Capri, bénéficiant d'une magnifique double terrasse, ainsi que d'une spectaculaire piscine panoramique creusée dans la roche. Une cuisine extérieure, avec ses salons et salles à manger crée une continuité avec les deux autres villas.
La seconde villa, tout aussi imposante, bénéficie de la même vue magnifique et dispose d'une salle à manger scénographique "al fresco", véritable cur de la maison.
La dépendance est située dans la partie la plus haute et dispose d'une grande terrasse privative.
La propriété est reliée par un funiculaire interne, parfaitement caché dans le paysage idyllique environnant.
La maison du gardien, une salle à manger extérieure supplémentaire avec four à bois complètent cet incroyable domaine, non loin du centre de Capri mais également facilement accessible en voiture.
Монументальное поместье в сердце Капри, самого эксклюзивного острова в мире, утопает в зелени собственного парка, состоящего из эклектичных садов, элегантных патио и живописных террас. Недвижимость состоит из двух вилл и одной пристройки.
Главная вилла имеет типичные характеристики архитектурного стиля Капри, с великолепной двойной террасой, а также впечатляющим панорамным бассейном, высеченным в скале. Внутренние помещения состоят из 6 спален, каждая с ванной комнатой, светлой гостиной и хорошо оборудованной кухни. Летняя кухня с гостиной и столовой является как будто продолжением для двух других вилл.
Вторая вилла, столь же внушительная, состоит из 7 спален, имеет такой же прекрасный вид и сценографическую столовую «на свежем воздухе», настоящее сердце дома.
Пристройка расположена в самой высокой части поместья и имеет большую частную террасу, а также две дополнительные спальни.
Собственность соединена внутренним фуникулером, идеально спрятанным в идиллическом окружающем ландшафте, который может перевозить до 8 человек.
Дом консьержа, дополнительная обеденная зона на открытом воздухе с дровяной печью дополняют это невероятное поместье, расположенное недалеко от центра Капри, с удобным подъездом на машине.
