This charming villa is located in Occhio Marino, in the heart of Capri, a few steps from the center but in a private location. The property is concentrated all around one of the two terraces, the main one which leads to the large scenographic hall. The magnificent terrace facing Marina Piccola enchants for the breathtaking view. On the same floor of the living room there is a comfortable kitchen, dining room and bedroom with bathroom as well as a further mezzanine bedroom. The master suite, on the second floor with bathroom and walk-in closet enjoys of a fantastic view. The villa has a double dependance and an entrance terrace and lends itself to a re-adaptation of the internal layout.
自动翻译所用的语言
Ad Occhio Marino, nel cuore di Capri, a pochi passi dal centro ma in posizione riservata è situata questa incantevole villa. La proprietà si concentra tutta intorno ad uno dei due terrazzi, quello principale sul quale accede il grande salone scenografico. Il magnifico terrazzo rivolto verso Marina Piccola incanta per il panorama mozzafiato. Allo stesso piano del salone sussistono una comoda cucina, la sala da pranzo e camera da letto con bagno oltre ad ulteriore camera soppalcata. La master suite, al secondo piano con bagno e cabina armadio gode di una vista straordinaria. La villa ha una doppia dependance ed un terrazzo di ingresso e si presta ad un riadattamento del layout interno..
Diese charmante Villa befindet sich in Occhio Marino, im Herzen von Capri, nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt, aber in privater Lage. Das Anwesen konzentriert sich rund um eine der beiden Terrassen, von denen die Hauptterrasse über den großen szenografischen Saal erschlossen wird. Die herrliche Terrasse mit Blick auf Marina Piccola verzaubert für die atemberaubende Aussicht. Auf der gleichen Etage wie das Wohnzimmer befinden sich eine komfortable Küche, ein Esszimmer und ein Schlafzimmer mit Bad sowie ein weiteres Schlafzimmer im Zwischengeschoss. Die Mastersuite im zweiten Stock mit Bad und begehbarem Kleiderschrank genießt einen außergewöhnlichen Ausblick. Die Villa verfügt über eine Doppeldependance und eine Eingangsterrasse und eignet sich für eine Neuanpassung der Innenaufteilung.
Cette charmante villa est située à Occhio Marino, au coeur de Capri, à quelques pas du centre mais dans un endroit privé. La propriété se concentre tout autour d'une des deux terrasses, la principale qui mène à la grande salle scénographique. La magnifique terrasse face à Marina Piccola enchante pour la vue à couper le souffle. Au même étage du salon se trouvent une cuisine confortable, une salle à manger et une chambre avec salle de bains ainsi qu'une autre chambre en mezzanine. La suite parentale, au deuxième étage avec salle de bains et dressing, bénéficie d'une vue imprenable. La villa dispose d'une double dépendance et d'une terrasse d'entrée et se prête à une réadaptation de l'aménagement intérieur.
Эта очаровательная вилла расположена в Очкио-Марино, в самом сердце Капри, в нескольких шагах от центра, в уединенном месте. Собственность сосредоточена вокруг одной из двух террас, главная из которых ведет в большой сценографический зал. Великолепная терраса с видом на Марину Пиккола завораживает захватывающим видом. На этом же этаже гостиной находится удобная кухня, столовая и спальня с ванной комнатой, а также еще одна спальня в мезонине. Из главной спальни на втором этаже с ванной и гардеробной открывается фантастический вид. Вилла имеет двойную пристройку и входную террасу, и ее внутренняя планировка может быть изменена.
