This magnificent charming villa, immersed in the green lung of the Gradola Park, features a type of architecture traditionally present in Capri, with refined finishes and large windows. Arranged all on one level, the villa opens onto a bright entrance that anticipates a generous living area, characterized by a stone fireplace, but above all by a breathtaking view of the crystalline blue sea of the Blue Grotto. Just off the living room is a fully equipped kitchen. The sleeping area consists of two large bedrooms and three bathrooms. A suggestive stone driveway winds through the garden, following the natural design of the external space. Olive, almond and cherry trees fill this relaxing space with unique light, shade and colour. The property can be reached by car and it is possible to build a raised swimming pool.
自动翻译所用的语言
Questa magnifica villa di charme, immersa nel polmone verde della Gradola, presenta un tipo di architettura tradizionalmente presente a Capri, con finiture ricercate e ampie finestre. Disposta tutta su un unico livello, la villa si apre su un luminoso ingresso che anticipa una generosa zona giorno, caratterizzata da un camino in pietra, ma soprattutto da un panorama mozzafiato sul blu del mare cristallino della Grotta Azzurra. Dal soggiorno si accede ad una cucina completamente attrezzata. La zona notte è composta da due ampie camere da letto e tre bagni. Esiste la possibilità di creare una terza camera da letto. Un suggestivo vialetto in pietra si snoda attraverso il giardino, seguendo il disegno naturale dello spazio esterno. Ulivi, mandorli e ciliegi riempiono questo spazio rilassante di luci, ombre e colori unici. La proprietà è raggiungibile in automobile ed è già in itinere l'iter per la costruzione della piscina.
Diese herrliche charmante Villa, eingebettet im grünen Herzen von Gradola, präsentiert eine Architektur, die traditionell auf Capri zu finden ist, mit raffinierten Ausführungen und großen Fenstern. Auf einer Ebene angelegt, öffnet sich die Villa zu einem hellen Eingang, der zu einem großzügigen Wohnbereich führt, der durch einen Steinkamin geprägt ist, aber vor allem durch eine atemberaubende Aussicht auf das tiefblaue, kristallklare Meer der Grotta Azzurra. Vom Wohnzimmer aus gelangt man in eine voll ausgestattete Küche. Der Schlafbereich besteht aus zwei großen Schlafzimmern und drei Bädern. Es besteht die Möglichkeit, ein drittes Schlafzimmer zu schaffen. Eine charmante Steinstraße schlängelt sich durch den Garten und folgt dem natürlichen Muster des Außenbereichs. Olivenbäume, Mandelbäume und Kirschbäume füllen diesen entspannenden Raum mit einzigartigen Lichtern, Schatten und Farben. Die Unterkunft ist mit dem Auto erreichbar, und der Prozess für den Bau des Pools ist bereits in Gang.
Cette magnifique villa de charme, immergée dans le poumon vert du parc Gradola, présente un type d'architecture traditionnellement présent à Capri, avec des finitions raffinées et de grandes fenêtres. Aménagée de plain-pied, la villa s'ouvre sur une entrée lumineuse qui anticipe un espace de vie généreux, caractérisé par une cheminée en pierre, mais surtout par une vue imprenable sur la mer bleue cristalline de la Grotte Bleue. Juste à côté du salon se trouve une cuisine entièrement équipée. La partie nuit se compose de deux grandes chambres et de trois salles de bains. Une allée en pierre suggestive serpente à travers le jardin, suivant la conception naturelle de l'espace extérieur. Oliviers, amandiers et cerisiers remplissent cet espace de détente d'une lumière, d'ombre et de couleurs uniques. La propriété est accessible en voiture et il est possible de construire une piscine surélevée.
