自动翻译所用的语言
Palazzo San Carlo, a magnificent 18th-century residence in Santa Maria Capua Vetere near Naples, is a rare blend of history, art, and elegance. Inspired by Naples’ San Carlo Theatre, this 1,000-sqm palace spans three floors and includes 15 bedrooms, 8 bathrooms, and four independent apartments, in addition to a grand noble residence. Rich in theatrical charm, the interiors feature frescoes, gilded stuccoes, mirrors, inlaid wood, and antique porcelain that were painstakingly restored to preserve the lyrical soul of the building. Set around a lush internal courtyard, the property also offers 300 sqm of gardens and a panoramic terrace of equal size, ideal for hosting cultural events or private gatherings. Highlights include a 19th-century green-hued salon, a ballroom dedicated to Carla Fracci, and the Empire Room honouring Joachim Murat, inaugurated in the presence of French nobility and dignitaries. With dual entrances—one opening to the city square and the other to the vibrant town centre—the property is ideal for both exclusive residential use and luxury hospitality projects. Palazzo San Carlo is a unique opportunity to live in or invest in a cultural landmark that celebrates Italian heritage, timeless beauty, and artistic legacy.
Ref. 14121
https://www.lionard.com/palazzo-san-carlo-between-art-and-prestige-near-naples.html
A Santa Maria Capua Vetere , città di origini romane dal fascino intramontabile, a soli venti minuti da Napoli e a breve distanza dalla Reggia di Caserta, sorge Palazzo San Carlo , una residenza storica di lusso e autentico luogo d’arte , oggi disponibile per la vendita. Questa dimora nobiliare, dal carattere unico e fortemente identitario, rappresenta un raro esempio di architettura settecentesca finemente restaurata. Nasce dalla visione di un mecenate contemporaneo che ha voluto farne un tributo vivente al celebre Teatro San Carlo di Napoli. Il risultato è un ambiente esclusivo ed evocativo, in cui ogni stanza racconta una storia fatta di musica, memoria e bellezza. Affacciato sulla storica via Pasquale Fratta, antica strada romana che conserva ancora oggi il tracciato originale, il palazzo si sviluppa attorno a una rigogliosa corte interna, vero cuore pulsante della proprietà. Da qui si snodano gli ambienti principali, collegati da scenografiche arcate e una maestosa scalinata che introduce al piano nobile. La cura per il dettaglio si rivela in ogni angolo dell’edificio, armoniosamente distribuito su tre livelli. L’intera proprietà include quattro appartamenti distribuiti tra piano terra e livelli superiori, oltre al maestoso appartamento nobiliare , cuore simbolico e architettonico della dimora. In totale, il palazzo conta 15 camere e 8 bagni , con oltre 1000 mq di spazi interni , ampi e versatili, perfetti tanto per una residenza privata quanto per una struttura ricettiva di pregio. All’interno, i saloni si susseguono in una composizione armonica fatta di stucchi, cornici dorate, specchiere, legni intarsiati e porcellane d’epoca . Ogni elemento è stato selezionato o restaurato con rigore filologico, mantenendo viva l’anima lirica e teatrale dell’edificio. Tra gli ambienti più affascinanti, spicca un salotto ottocentesco che incarna lo spirito raffinato della dimora. Le pareti, in una profonda tonalità verde impero, avvolgono lo spazio con un’eleganza sobria e senza tempo. Le boiserie in legno lucido e gli specchi antichi moltiplicano la luce riflessa da un maestoso lampadario in bronzo e vetro soffiato, sospeso come un gioiello al centro della stanza. Il cuore del salone è un angolo conversazione intimo e raffinato, con sedute in seta avorio e tessuto damascato, disposte come in un piccolo teatro privato, dove sembra ancora riecheggiare il suono di un’aria lirica. Intorno, una collezione di incisioni storiche dedicate al teatro e alla musica sottolinea l’anima culturale della residenza, mentre una vetrinetta d’epoca custodisce porcellane originali e oggetti da collezione scelti con gusto filologico. Un orologio da camino in stile impero scandisce il tempo in perfetta armonia con l’ambiente. Il piano superiore ospita una terrazza panoramica , ideale per momenti di relax, mentre al piano terra si trovano ambienti indipendenti, perfetti da trasformare in suite per ospiti, atelier d’artista o sale per ricevimenti privati. Ogni spazio conserva...