Surrounded by a large park, this Liberty-style estate includes the main building, the former carriage house, and an annex building historically used for agriculture.
The property, which spans three levels, is set in an elegant, peaceful, and scenic context, offering views extending over the plain of Caserta all the way to Mount Vesuvius. The residence features fine period details, such as wrought-iron lantern gates, stringcourse tiles, antique cement tiles, and a turret with a belvedere.
On the main floor, the reception area consists of multiple reception rooms overlooking a long covered terrace, followed by a large dining room and a more intimate area with a pantry and a spacious kitchen with direct access to the garden. The upper level houses a study and several bedrooms, all overlooking the large balcony, except for one which enjoys a double view facing the mountain side. Going further up, you reach the rooftop belvedere turret and the large terrace.
On the lower level, there are spacious and bright rooms opening onto the porch and the large garden, enhanced by plants, fruit trees, and a swimming pool of generous dimensions. Next to the secondary entrance is the large garage.
Furthermore, with an independent entrance from Via Vaccheria, there is another substantial building spanning multiple levels-formerly a farmhouse, later converted into a restaurant-which, together with its large land appurtenances cultivated with olive groves and a vegetable garden, completes this complex and exclusive property.
自动翻译所用的语言
Circondata da un ampio parco, questa tenuta in stile Liberty comprende l'edificio principale, l'antica rimessa, e un edificio annesso anticamente usato per l'agricoltura.
La proprietà, che si sviluppa su tre livelli, sorge in un contesto signorile, ameno e panoramico, con una vista che si estende sulla piana di Caserta sino al Vesuvio. La residenza presenta pregevoli dettagli d'epoca, come cancelli con lanterne in ferro battuto, maioliche marcapiano, cementine d'epoca e torretta ad altana.
Al piano principale la zona di rappresentanza è articolata in più saloni prospettanti su un lungo terrazzo porticato, cui seguono la grande sala da pranzo e una zona più intima con office e grande cucina con accesso diretto al giardino. Il livello superiore accoglie uno studio e varie camere da letto, tutte con affaccio sulla grande balconata, tranne una che gode di una doppia veduta lato monte. Salendo ancora si raggiunge l'altana belvedere e la grande terrazza di copertura.
Al livello inferiore, si trovano ampie e luminose stanze aperte sul portico e sul grande giardino, impreziosito da piante, alberi da frutto e da una piscina di dimensioni generose. Accanto all'ingresso secondario si trova l'ampia rimessa.
A seguire, con ingresso indipendente da Via Vaccheria, un altro importante corpo di fabbrica, su più livelli, un tempo casa colonica, trasformato nel tempo in ristorante che, con le sue grandi pertinenze di terreno coltivato ad uliveto ed orto, completa questa articolata ed esclusiva proprietà.