自动翻译所用的语言
Among the fairytale landscapes and breathtaking views of the Monferrato area, famous for its beautiful hilly landscapes, that made it part of UNESCO's World Heritage Sites, there is this luxurious farmstead for sale. Its important internal surface of 1,500 sqm, finely recently renovated, is divided into two adjacent but independent structures, both on three floors and served by an internal lift. The main body features a spacious living area consisting of a dining room and a big kitchen with a convenient pantry, a study and a bathroom. On the first floor, a big open space with a fireplace features a dining room and a kitchen, followed by a sleeping area with two bedrooms and two bathrooms. A staircase leads to another open-space room, complete with a bathroom. The second building includes a kitchen, two bedrooms and a bathroom on the ground floor, while on the first floor there is another bedroom with private bathroom and walk-in closet. On the upper level there is another apartment consisting of a kitchen, two bedrooms and two bathrooms. The basement features a prestigious cellar, embellished with big brick vaults and the characteristic infernot, recognized as a UNESCO heritage. To frame this prestigious property we find a big green area of 2,500 sqm, featuring a charming courtyard and a magnificent garden with an English lawn; it is also possible to build a panoramic pool.
Ref. 4769
https://www.lionard.com/luxurious-farmstead-on-monferratos-hills.html
Tra scenari da favola e panorami mozzafiato nel territorio del Monferrato , noto in tutto il mondo per la bellezza dei suoi paesaggi collinari tanto da rientrare nella Lista del Patrimonio Mondiale dell'Umanità, questo lussuoso casale è in vendita nella rinomata località di Vignale Monferrato . Strategicamente collocata rispetto alle tre principali città del nord Italia, in posizione equidistante da Milano, Torino e Genova, la proprietà si pone come ottimo punto di partenza per esplorare i dintorni e i suoi principali punti di interesse enogastronomico, artistico e culturale, fra strepitosi borghi storici e rinomate tenute vitivinicole. Dall'alto della sua posizione straordinariamente panoramica, il prestigioso casale abbraccia l'intero scenario paesaggistico circostante in tutta la sua naturale bellezza, offrendo da ogni ambiente interno emozionanti scorci pittoreschi. La sua importante superficie interna di 1.500 mq, finemente ristrutturata di recente nel pieno rispetto delle originali caratteristiche architettoniche, si divide in due strutture adiacenti ma autonome, entrambe disposte su tre piani e servite da ascensore interno. La cura minuziosa per i preziosi dettagli d'epoca e la scelta di finiture di lusso donano un tocco di sofisticata eleganza all'atmosfera che vi si respira, che pure conserva quel suo fascino tipicamente rustico, così caratteristico del luogo. Il corpo principale della proprietà, realizzato in mattoni in tufo locale nella sua facciata, è composto al piano terra da una grande zona living composta da una sala da pranzo e una grane cucina con comoda dispensa, oltre a uno studio e un bagno. Salendo al primo piano, un ampio open space con grandi pareti vetrate e camino di design accoglie al suo interno una sala da pranzo e una cucina, oltre a una zona notte con due camere da letto e due bagni. Una scenografica scala progettata ad hoc porta ad un ulteriore locale open space, completo di bagno. Il secondo fabbricato, ricavata da quella che un tempo era la casa padronale, ospita al pian terreno una cucina, due camere da letto e un bagno, mentre al primo piano troviamo un'ulteriore camera con bagno privato e cabina armadio. Al livello superiore si sviluppa un altro appartamento composto da una cucina, due camere da letto e due bagni. L'ultimo piano interrato è invece scrigno di una prestigiosa cantina di grandi dimensioni, abbellita da ampie volte a mattoni e i caratteristici infernot, scavati nella pietra, riconosciuti patrimonio UNESCO. Un ulteriore fabbricato, attualmente destinato a garage, offre spazio a tre box auto, oltre a una parte utilizzata come orangerie. A fare da cornice a questa prestigiosa proprietà in vendita nel Monferrato troviamo un'ampia area verde di 2.500 mq, in cui si sviluppa un delizioso cortile sul fronte della villa e un magnifico giardino con prato curato all'inglese sul retro. Per l'ampiezza degli spazi che offre, è possibile realizzare un'esclusiva piscina panoramica, plus di rilievo nell'eventua...