"House on the beach"
In Villapiana (CS), in Via Nazionale Villapiana, we offer for sale an interesting apartment with sea views.
The property is located on the raised ground floor and has a surface area of approximately 53 m2.
The apartment has 4 rooms, including a living room, a kitchen, a bedroom, a bathroom with shower and a storage room.
The position on the raised ground floor gives the house easy access without steps, making it also suitable for elderly people or those with mobility difficulties.
The property is located in a central area of Villapiana Lido, which offers a wide range of services and conveniences close at hand.
Nearby there are shops, supermarkets, bars, restaurants and public transport.
The apartment presents itself as a functional and welcoming housing solution, ideal for those looking for a home in a central and convenient area of the municipality of Villapiana.
Furthermore, the property represents an excellent investment both for those who wish to purchase a second home for summer holidays and for those who intend to rent it to tourists during the summer season, thus guaranteeing an interesting economic return.
For information and/or visits call 0776566289 or 3487607909. For english speakers: 00393348094290.
自动翻译所用的语言
"Casa sul lido"
A Villapiana (CS), in Via Nazionale Villapiana, proponiamo in vendita un'interessante appartamento con vista sul mare.
La proprietà è situata al piano terra rialzato ed ha una superficie di circa 53 mq.
L'appartamento dispone di 4 locali, tra cui un soggiorno, una cucina, una camera da letto, un bagno con doccia e un ripostiglio.
La posizione al piano terra rialzato conferisce all'abitazione un facile accesso senza scalini, rendendola adatta anche a persone anziane o con difficoltà di mobilità.
L'immobile si trova in una zona centrale di Villapiana Lido, che offre una vasta gamma di servizi e comodità a portata di mano.
Nelle vicinanze sono presenti negozi, supermercati, bar, ristoranti e mezzi di trasporto pubblici.
L'appartamento si presenta come una soluzione abitativa funzionale e accogliente, ideale per chi cerca un'abitazione in una zona centrale e comoda del comune di Villapiana.
Inoltre la proprietà rappresenta un ottimo investimento sia per coloro che desiderano acquistare una seconda casa per le vacanze estive, sia per chi intende affittarlo a turisti durante la stagione estiva, garantendo così un ritorno economico interessante.
Per Informazioni e/o visite chiamare al numero 0776566289 oppure 3487607909. For english speakers: 00393348094290.
Haus am Strand"
In Villapiana (CS), in der Via Nazionale Villapiana, bieten wir eine interessante Wohnung mit Meerblick zum Verkauf an.
Die Immobilie befindet sich im Hochparterre und hat eine Wohnfläche von ca. 53 m2.
Die Wohnung verfügt über 4 Zimmer, darunter ein Wohnzimmer, eine Küche, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Dusche und einen Abstellraum.
Durch die Lage im Hochparterre ist das Haus bequem und stufenlos zu erreichen, sodass es auch für ältere Menschen oder Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet ist.
Das Anwesen befindet sich in einem zentralen Bereich von Villapiana Lido, der eine breite Palette an Dienstleistungen und Annehmlichkeiten in unmittelbarer Nähe bietet.
In der Nähe gibt es Geschäfte, Supermärkte, Bars, Restaurants und öffentliche Verkehrsmittel.
Die Wohnung präsentiert sich als funktionale und einladende Wohnlösung, ideal für diejenigen, die ein Zuhause in einer zentralen und verkehrsgünstigen Gegend der Gemeinde Villapiana suchen.
Darüber hinaus stellt die Immobilie eine ausgezeichnete Investition dar, sowohl für diejenigen, die ein Zweithaus für den Sommerurlaub erwerben möchten, als auch für diejenigen, die es während der Sommersaison an Touristen vermieten möchten, und garantiert so eine interessante wirtschaftliche Rendite.
Für Informationen und/oder Besuche rufen Sie 0776566289 oder 3487607909 an. Für Englischsprachige: 00393348094290.
"Maison sur la plage"
À Villapiana (CS), dans la Via Nazionale Villapiana, nous proposons à la vente un appartement intéressant avec vue sur la mer.
Le bien est situé au rez-de-chaussée surélevé et a une superficie d'environ 53 m2.
L'appartement comprend 4 pièces, dont un séjour, une cuisine, une chambre, une salle de bain avec douche et un débarras.
La position au rez-de-chaussée surélevé donne à la maison un accès facile sans marches, ce qui la rend également adaptée aux personnes âgées ou à mobilité réduite.
La propriété est située dans une zone centrale de Villapiana Lido, qui offre une large gamme de services et de commodités à portée de main.
A proximité se trouvent des magasins, supermarchés, bars, restaurants et transports en commun.
L'appartement se présente comme une solution de logement fonctionnelle et accueillante, idéale pour ceux qui recherchent un logement dans une zone centrale et pratique de la commune de Villapiana.
De plus, la propriété représente un excellent investissement aussi bien pour ceux qui souhaitent acheter une résidence secondaire pour les vacances d'été que pour ceux qui envisagent de la louer à des touristes pendant la saison estivale, garantissant ainsi un rendement économique intéressant.
Pour renseignements et/ou visites appeler le 0776566289 ou le 3487607909. Pour les anglophones : 00393348094290.
"Casa en la playa"
En Villapiana (CS), en Via Nazionale Villapiana, ofrecemos a la venta un interesante apartamento con vistas al mar.
La vivienda está ubicada en un entresuelo y tiene una superficie aproximada de 53 m2.
El apartamento dispone de 4 habitaciones, incluyendo salón, cocina, dormitorio, baño con ducha y trastero.
La ubicación en el entresuelo permite a la casa un fácil acceso sin escalones, por lo que también es adecuada para personas mayores o con dificultades de movilidad.
La propiedad está ubicada en una zona central de Villapiana Lido, que ofrece una amplia gama de servicios y comodidades al alcance de la mano.
En los alrededores hay comercios, supermercados, bares, restaurantes y transporte público.
El apartamento se presenta como una solución habitacional funcional y acogedora, ideal para quienes buscan un hogar en una zona céntrica y conveniente del municipio de Villapiana.
Además, la propiedad representa una excelente inversión tanto para quienes desean adquirir una segunda vivienda para las vacaciones de verano como para quienes pretenden alquilarla a turistas durante la temporada estival, garantizando así un interesante retorno económico.
Para información y/o visitas llamar al 0776566289 o 3487607909. Para hablantes de inglés: 00393348094290.
