自动翻译所用的语言
In the heart of the charming historic center of Scalea, we offer for sale an interesting property consisting of multiple units with a total surface area of approximately 180 sqm. It is ideal for those wishing to create a single, large, and character-filled residence.
The properties, all partially in need of renovation, are spread over a basement level, ground floor, and first floor, offering great potential for customization:
46 sqm on the basement level, currently divided into three rooms and a bathroom, with the possibility of converting it into an open space.
54 sqm on the first floor (with access from the ground floor), consisting of four rooms, a small balcony, and a bathroom. The ceilings are in excellent condition and require no structural work.
80 sqm over the ground and first floors, featuring a kitchen, two bathrooms, two double bedrooms (one with a 6 sqm sea-view terrace), plus a 14 sqm mezzanine—convenient for two small beds—spacious living room with provision for a kitchenette, and an additional sea-view terrace.
The renovation and possible unification of the spaces would allow for the creation of a spacious, distinctive home with strong historical character, or alternatively, a hospitality business in the authentic heart of the old town.
An ideal solution for those looking to invest in a redevelopment project in the historic center, offering generous floor space that is rarely available in this area.
Nel cuore del suggestivo centro storico di Scalea, proponiamo in vendita un’interessante proprietà composta da più unità per una superficie complessiva di circa 180 mq, ideale per chi desidera realizzare un’unica e ampia soluzione abitativa ricca di fascino.
Gli immobili, tutti da ristrutturare parzialmente, si sviluppano tra piano seminterrato, piano terra e primo piano e offrono grande potenziale di personalizzazione:
46 mq al piano seminterrato, attualmente suddivisi in tre vani e bagno, con possibilità di trasformazione in open space.
54 mq al primo piano (accesso da piano terra), composti da quattro vani, balconcino e bagno, con solai in ottime condizioni e senza necessità di interventi strutturali.
80 mq al piano terra e primo, con cucina, 2 wc, 2 camere matrimoniali su una con terrazzino vista mare di mq. 6, più soppalco di 14 mq. Comodo per due lettini, ampio soggiorno con predisposizione per angolo cottura, terrazzino vista mare.
La ristrutturazione e l’eventuale unificazione degli spazi consentirebbero di creare una dimora ampia, caratteristica e dal forte impatto storico, oppure una struttura ricettiva nel cuore autentico del borgo.
Una soluzione ideale per chi desidera investire in un progetto di valorizzazione nel centro storico, con ampie metrature difficilmente reperibili in questa zona.