自动翻译所用的语言
Just at 2 km from the sea and in a residential context, this beautiful detached villa with garden for sale. The internal floor area is about 415 sqm and develops on three floors: basement, ground floor and first floor, 5 terraces of about 46 sqm in total, garage and large garden, well maintained with ornamental plants, of about 1000 sqm surrounding the whole property, excellent solution to stay outdoors. The access to the property is through automatic pedestrian and vehicular gates, a concrete ramp provide access to the large garage of about 66 sqm on the basement. A majestic staircase gives access to the entrance of the ground floor of the property, consisting of large hall, living room with fireplace, two kitchens with two terraces, kitchenette and storeroom, bathroom and master bedroom. An interior marble flooring gives a unique look to the ground floor and a wooden staircase provides access to the first level where we find a large hallway, bathroom, single bedroom, 3 master bedrooms with terraces (one of them has a private bathroom and a walk-in closet). The first level has a very special wooden flooring. The fixtures and windows frames are completely made by wood, double glazing, wooden interior doors, gas heating system, air conditioning. The access to the basement is through the internal staircase and it consists of hallway, master bedroom, bathroom and large open space with kitchenette, fireplace and wood oven. The basement can be used as a separate apartment.
A circa 2 km dal mare ed in contesto residenziale, è in vendita questa incantevole villa indipendente con giardino. La villa ha una superficie interna complessiva di circa 415 mq, strutturata su tre livelli: tavernetta al piano seminterrato, piano terra e primo piano, 5 terrazze con una superficie totale di 46 mq, garage e ampio giardino, ben curato e completo di piante ornamentali, di circa 1000 mq che circonda la proprietà, ottima soluzione per soggiornare comodamente all'aperto. Alla proprietà si accede tramite cancello pedonale e carrabile automatico, una rampa cementata conduce all’ampio garage di mq 66 posto al piano seminterrato. Un imponente scala esterna conduce all’ingresso del piano terra dell’immobile, composto da ampio atrio, soggiorno con camino, due cucine abitabili con due terrazzi, cucinino e ripostiglio, bagno e camera matrimoniale. La pavimentazione del piano terra è in marmo ed una scala interna in legno conduce al primo livello dell’immobile dove ci accoglie un ampio disimpegno, bagno, camera da letto singola, 3 camere matrimoniali con terrazzo di cui una con cabina armadio e bagno privato. La pavimentazione del primo livello è in parquet, gli infissi dell’intero immobile sono in legno con doppio vetro, le porte interne in legno pregiato, riscaldamento con gas metano, aria condizionata (3 split in totale). La scala interna dà accesso anche alla taverna al piano seminterrato, composta da disimpegno, camera matrimoniale, bagno e ampio open space con angolo cottura, corredato da camino e forno a legna. La presenza di una porta in legno potrà garantire privacy ed utilizzare la taverna come appartamento indipendente.
