自动翻译所用的语言
Located in a quiet and residential area, lovely charming detached house of 120 sq m on a single level for sale; an ideal solution for those seeking comfortable living spaces, independence, and low running costs. Access to the property is via a 34.50 sqm paved front courtyard, a versatile outdoor area that can be used as a relax area, dining area, or convenient private parking. From here, you get into the house, where we find a large and bright living room, enhanced by a fireplace and direct access to a balcony of 19.40 sqm. The kitchen is large and fully habitable, also featuring a fireplace, a detail that adds warmth and character to the entire living area. The night area cosists of a master bedroom, a second double bedroom, a single bedroom and a bathroom. There is also a second bathroom currently in a rustic, offering the opportunity to complete and customize it according to personal needs, thereby enhancing the overall comfort and functionality of the home. In the basement we find a large garage of 67.75 sqm, internally connected by a staircase. This highly functional space can be used not only as a garage, but also as storage, entertainment area or a hobby room. A plot of 1,600 sqm of agricultural land belongs to the property, ideal for those who appreciate greenery, wish to cultivate a vegetable garden, or simply enjoy having private outdoor space. The house is in good overall condition and is equipped with independent methane gas heating and air conditioning. An attractive residential opportunity for families or for anyone seeking a functional, detached home ready to move into.
In un contesto residenziale tranquillo e ben abitato, proponiamo in vendita una graziosa villetta indipendente di 120 mq sviluppata su un unico livello. L’ingresso alla proprietà avviene attraverso una corte esterna cementata di 34,50 mq, uno spazio versatile che può essere utilizzato come area relax, zona pranzo all’aperto o comodo parcheggio. Da qui si accede all’abitazione, dove troviamo un ampio e luminoso soggiorno impreziosito dalla presenza del camino e servito da balcone di 19,40 mq, ambiente accogliente e perfetto per i momenti in famiglia. La cucina è abitabile, spaziosa e anch’essa dotata di camino, caratteristica che dona calore e tradizione all’intera zona giorno. La zona notte si compone di una camera matrimoniale, una seconda camera matrimoniale, una cameretta e un bagno. È inoltre presente un secondo bagno allo stato rustico, che offre la possibilità di essere completato e personalizzato secondo le proprie esigenze, aumentando comfort e funzionalità dell’abitazione. Al piano seminterrato si sviluppa un ampio garage di 67,75 mq, collegato internamente da una scala, uno spazio estremamente funzionale che può essere utilizzato non solo come autorimessa, ma anche come deposito, taverna o area hobby. Completa la proprietà un appezzamento di terreno agricolo di 1600 mq, ideale per chi ama il verde, desidera coltivare un orto o semplicemente godere di uno spazio all’aperto di proprietà. L’immobile si presenta in buone condizioni generali ed è dotato di riscaldamento autonomo a metano e aria condizionata. Una soluzione abitativa interessante per famiglie o per chi cerca una casa indipendente, funzionale e pronta da vivere.
