In San Sosti, on Contrada Vetturio, we offer for sale a spacious apartment with large terraces and a cellar, featuring carefully crafted interiors and distinctive materials. The property comprises a generous living room, an eat-in kitchen with a fireplace that also provides heating, three bedrooms, one currently used as a study, two bathrooms and a storage room. The well-proportioned rooms offer comfortable accommodation for a family, with space for working from home or enjoying a quiet reading room. Iroko wood internal doors, shaped mouldings and glazed panels bring warmth and character to the interiors. Built-in cupboards and bespoke cabinetry reveal close attention to proportions and detail, with craftsmanship that highlights the woods natural grain. Polished granite flooring brings subtle reflections and natural colour variations to the living areas, while beautifull olive wood parquet flooring in the bedrooms and study adds warmth and texture. Its geometric arrangement, pronounced grain and honey-to-brown tones create an elegant decorative pattern that complements the homes other woodwork. The large terraces extend along several sides of the apartment, providing ample space for outdoor dining, plants and relaxation, with views towards the surrounding hills. The apartment is in excellent internal condition and benefits from independent heating and air conditioning. A cellar with a registered cadastral area of 22 sq m completes the property, offering practical storage for household supplies, equipment and seasonal items.
自动翻译所用的语言
A San Sosti, in Contrada Vetturio, presentiamo in vendita un appartamento con ampi terrazzi e cantina, caratterizzato da spazi generosi e interni curati nei materiali e nelle lavorazioni. L'abitazione comprende un ampio soggiorno, una cucina abitabile con termocamino, tre camere, di cui una attualmente utilizzata come studio, due bagni e un ripostiglio. Ambienti dalle dimensioni confortevoli, adatti alle esigenze di una famiglia e a chi desidera uno spazio dedicato al lavoro o alla lettura. Le porte in legno di iroko, le cornici sagomate e gli inserti vetrati aggiungono profondità e carattere agli interni. Le armadiature integrate e le soluzioni d'arredo su misura rivelano un'attenzione particolare alle proporzioni e ai dettagli, con lavorazioni che valorizzano le venature e il calore del legno. Il pavimento in granito lucidato dona alla zona giorno riflessi e sfumature naturali, mentre il parquet in legno pregiato presente nelle camere e nello studio arricchisce gli ambienti con una posa a disegno geometrico. L'accostamento dei listelli, le venature marcate e le tonalità dal miele al bruno creano una superficie decorativa dal gusto classico, in armonia con le altre lavorazioni in legno della casa. Gli ampi terrazzi, sviluppati su più lati dell'abitazione, offrono spazio per pranzi all'aperto, angoli verdi e momenti di relax, con affacci verso il paesaggio collinare circostante. L'appartamento si presenta in ottimo stato ed è dotato di riscaldamento autonomo e climatizzazione. Completa la proprietà una cantina di 22 mq catastali, utile per conservare provviste, attrezzature e oggetti di uso stagionale.
