自动翻译所用的语言
Located in excellent touristic context, at just 2 km to the beach and facing the sea, this prestigious villa on four levels is 169 sqm and has a large garden of about mq 377. This property consists as follows: on the ground floor we find a large paved courtyard with tables made with Caltagirone ceramics and barbecue with beautiful sea view terrace with Pergo Tent and led lights, large living room made with excellent finishes, kitchen and bathroom. A comfortable staircase leads to the second level where we find a large master bedroom with sea view balcony, bathroom, double room, single room and large living area with a paved courtyard exit, provided with barbecue, Caltagirone tables and outdoor furnitures. On the third level there is a cemented courtyard provided with shower and outdoor kitchen, beautiful dependance with dining room and benches with stunnig view over the Dino’s Isle. On the fourth floor there is a large well maintained garden. This property is in excellent conditions, fully furnished, made with attention to the details, equipped with double glazing fixtures, insect screens, heaters, pellet stove, Lighting system and automatic irrigation plant.
In ottimo contesto turistico, a circa 2 km dal mare, si propone in vendita splendida proprietà indipendente su quattro livelli, 169 mq e 377 mq di giardino, composta da: un’ampia corte esterna pavimentata con tavoli Caltagirone e barbecue ci conduce ad uno splendido terrazzo vista mare con Pergotenda e luci a led, un ampio soggiorno con ottime finiture, una cucina ed un bagno completano il piano terra. Una comoda scala interna ci conduce al secondo livello dove troviamo un’ampia camera da letto matrimoniale con balcone vista mare, un bagno, una camera doppia, una camera singola ed un’ampia zona living con uscita sulla splendida corte esterna pavimentata con barbecue, tavoli di Caltagirone, dondolo, divani e poltrone da esterno, piante e fiori di vario genere che conferiscono a questa proprietà di pregio un tocco di signorilità ed eleganza. Al terzo livello si trova un’ampia corte cementata con doccia e cucina esterna, una bellissima Dépendance con salottino e panchine con vista mozzafiato sull’Isola di Dino. Al quarto ed ultimo livello troviamo un comodo giardino ben curato con siepe. La proprietà si presenta in perfette condizioni, completamente arredata, curata nei minimi dettagli, con infissi doppio vetro, zanzariere, termosifoni, stufa a Pellet, sistema di illuminazione ed impianto di irrigazione automatico.
