自动翻译所用的语言
Set in a panoramic and private position, surrounded by a particularly prestigious setting, we are pleased to offer for sale a charming semi-detached villa of approximately 74 sqm, arranged over two levels and surrounded by an extensive plot of exclusive land measuring about 2,066 sqm. The property is accessed via a convenient driveway leading directly to the house, ensuring both privacy and ease of access. The ground floor comprises the living area, featuring a bright living room with direct access to the paved outdoor courtyard, ideal for relaxing and entertaining al fresco, a spacious eat-in kitchen enhanced by a characteristic fireplace, and a guest bathroom. A comfortable internal staircase leads to the upper floor, dedicated to the sleeping area, where there is a spacious master bedroom with enchanting sea views, a second bathroom, a single bedroom, and a cozy living area that is versatile and can easily be adapted to suit a variety of residential needs. The property also includes a practical storage room/woodshed of approximately 7 sqm, providing useful additional space for storage and outdoor activities. The house is in good overall condition, is being sold fully furnished, and benefits from an independent heating system. Its immediate availability makes it an ideal solution both as a primary residence or holiday home, as well as an attractive investment opportunity thanks to its exclusive location and the exceptional beauty of the surrounding landscape.
In posizione panoramica e riservata, immersa in un contesto di particolare pregio, proponiamo in vendita una graziosa villetta bifamiliare di circa 74 mq, disposta su due livelli e circondata da un ampio terreno di proprietà esclusiva di circa 2.066 mq. L'accesso alla proprietà avviene attraverso un comodo viale carrabile che conduce all’abitazione, garantendo privacy e praticità. Al piano terra si sviluppa la zona giorno, composta da un luminoso soggiorno con accesso diretto alla corte esterna pavimentata, ideale per momenti di relax e convivialità all’aperto, una cucina abitabile arricchita dalla presenza di un caratteristico camino e un bagno di servizio. Una comoda scala interna collega il piano superiore, dedicato alla zona notte, dove troviamo una spaziosa camera matrimoniale con suggestiva vista mare, un secondo bagno, una cameretta e un’accogliente area living, versatile e facilmente adattabile alle diverse esigenze abitative. Completa la proprietà un pratico magazzino/legnaia di circa 7 mq, utile come spazio di deposito e supporto alle attività esterne. L’immobile si presenta in buono stato manutentivo, viene venduto completamente arredato ed è dotato di impianto di riscaldamento autonomo. La disponibilità immediata lo rende una soluzione ideale sia come residenza principale o casa vacanze, sia come interessante opportunità di investimento grazie alla posizione esclusiva e al contesto di elevato valore paesaggistico.
