自动翻译所用的语言
Set in a picturesque green landscape, surrounded by olive groves and orchards, we offer for sale an elegant independent property spread over two levels, covering a total of 176 sqm. The property consists of two separate apartments, providing versatility and potential for residential use.
On the ground floor, there is a spacious kitchen, ideal for converting into a cozy tavern, a bedroom, a bathroom, and a practical under-stairs storage room. Additionally, there is a 20 sqm adjacent wine cellar, originally used for wine production.
The first floor, with its independent entrance, hosts the second apartment, featuring a bright living room, a master bedroom, a bathroom, and a 41 sqm attic, perfect for converting into additional living space or storage. The property is equipped with aluminum double-glazed windows.
The property also includes a 30 sqm room, previously used as a livestock shelter, and a 24 sqm dependance with a room, a bathroom, and an attic, which requires some renovation works. Moreover, at the entrance, there are several independent rooms totaling 56 sqm, offering a variety of possible uses.
The property is surrounded by approximately 1300 sqm of land, featuring an olive grove with around 15 olive trees and an orchard with fig trees, medlar trees, walnuts, mulberries, pears, plums, oranges, persimmons, and cherries. A true corner of paradise, perfect for those looking to live immersed in nature without sacrificing the convenience of nearby services.
Situata in un incantevole contesto verdeggiante, tra uliveti e frutteti, proponiamo in vendita un'elegante proprietà indipendente disposta su due livelli di complessivi mq 176. L'immobile si compone di due appartamenti separati, offrendo versatilità e potenziale abitativo.
Al piano terra troviamo una spaziosa cucina, ideale per essere trasformata in una confortevole tavernetta, una camera da letto, un bagno e un pratico ripostiglio sottoscala. A completare la zona, un palmento di 20 mq adiacente, utilizzato per la produzione del vino.
Al primo piano, accessibile tramite ingresso indipendente, si sviluppa il secondo appartamento, che include un luminoso soggiorno, una camera matrimoniale, un bagno e una soffitta di 41 mq, perfetta per essere adibita a ulteriori spazi abitativi o deposito. L’immobile è provvisto di infissi in alluminio doppio vetro.
La proprietà include anche un locale di 30 mq, un tempo utilizzato come ricovero per il bestiame, e una dependance di 24 mq, composta da una camera, un bagno e soffitta, che necessita di lavori di ristrutturazione. Inoltre, all’ingresso troviamo vari locali indipendenti, per un totale di 56 mq, che offrono diverse opportunità di utilizzo.
Il tutto è circondato da circa 1300 mq di terreno, arricchito da un uliveto con circa 15 piante di ulivo e da un frutteto che ospita alberi di fichi, nespole, noci, gelsi, pere, prugne, arance, cachi e ciliegie. Un angolo di paradiso, perfetto per chi desidera vivere immerso nella natura, senza rinunciare alla comodità dei servizi.
