自动翻译所用的语言
In a panoramic and exclusive area, lovely holiday farm with land for sale. A comfortable driveway leads into the property. Internally the structure is in excellent condition and is divided as follows: on the ground floor a 89 sqm restaurant, two kitchens, closet, toilet and an office room with bathroom. A comfortable paved terrace of 76 sqm with panoramic sea view is used for breakfast, as a dining or relaxation area. On the first floor we find the sleeping area consisting of 6 double bedrooms with private bathroom and terrace overlooking the sea. In the attic there is a non-partitioned attic of about 100 square meters. A 35 sqm tool shed and roofs with oven and brazier, complete the exterior. At few steps from the main building there is an independent house of 50 sqm, on two levels, well - furnished and in excellent condition. The property includes about 84,000 square meters of land planted with vineyards, various fruit trees and about 200 olive trees. In the property there is also a small source of water with a collection tank. At 200 meters from the main structure there are two small units with stone walls used for storage and an old building of considerable architectural value that develops on two levels where it is possible to obtain rooms with breathtaking sea views. The company has convenient access to the provincial road and it’s just 2 km to the sea.
In zona panoramica ed esclusiva, si propone in vendita splendida struttura agrituristica con terreno coltivato. Un comodo vialetto di accesso conduce all’interno della proprietà. Internamente la struttura si presenta in ottime condizioni ed è così suddivisa: al piano terra un locale ristorante di 89 mq, due cucine, ripostiglio, servizi igienici a norma ed un vano ufficio con bagno. Un comodo terrazzo pavimentato di 76 mq con vista mare panoramica viene utilizzato per le colazioni, come area pranzo o come zona relax. Al primo piano si trova la zona notte composta da 6 camere doppie con bagno privato e terrazzo vista mare. Nel sottotetto si trova una mansarda non tramezzata di circa 100 mq. Un deposito attrezzi di 35 mq e delle tettoie con forno e braciere completano la parte esterna. A pochi passi dalla struttura principale si trova una casetta indipendente di 50 mq, su due livelli, ben arredata ed in ottime condizioni. Alla proprietà appartengono circa 84.000 mq di terreno coltivato a vigneto, vari alberi da frutto e circa 200 piante di ulivo. All’interno dell’azienda vi è anche una piccola sorgente di acqua con vasca di raccolta. A circa 200 mt dalla struttura principale si trovano due piccole unità con muratura in pietra adibite ad uso deposito ed una vecchia costruzione di notevole pregio architettonico che si sviluppa su due livelli dov’è possibile ricavare delle camere da letto con vista mare mozzafiato. L’azienda ha un comodo accesso alla strada provinciale e dista dal mare soltanto 2 km.
