In a hilly area a few minutes from the historic centre of Lago and just 10 minutes by car from the centre of Amantea and the sea, this independent property is a solution for lovers of tranquility and independence in contact with nature.
The house of about 190 square meters is spread over the ground floor, first and second floor and with a terrace in front of the entrance and a small garden of about 150 square meters at the back. On the ground floor you enter from the main entrance into a rustic kitchen, and a large garage with woodshed and storage room, an internal staircase leads us to the first floor where we find a kitchen with fireplace and rear exit into the garden, two bedrooms, one with bathroom and with a balcony on the same level where you can enjoy the magnificent panorama with sea and mountain views, second floor with bathroom and attic laundry, and two other bedrooms always with a balcony on the same level. The house is habitable but needs to be renovated. Excellent opportunity as a holiday home! Just 35 minutes from Lamezia Terme International Airport.
自动翻译所用的语言
In zona collinare a pochi minuti dal centro storico di Lago e a soli 10 minuti di macchina dal centro di Amantea e dal mare questa proprietà indipendente è una soluzione per gli amanti della tranquillità e indipendenza a contatto con la natura.
La casa di circa 190 mq si sviluppa su piano terra primo e secondo e con terrazza antistante l'ingresso e piccolo giardino di circa 150 mq sul retro. Al piano terra si entra dall'ingresso principale in una cucina rustica, e ampio garage con vano legnaia e ripostiglio, una scala interna ci conduce al piano primo dove troviamo una cucina con camino e uscita retro nel giardino, due camere da letto di cui una con bagno e con balcone a livello dove poter goder del magnifico panorama con vista mare e monti, piano secondo con bagno e lavanderia sottotetto, e altre due camere da letto sempre con balcone a livello. La Casa è abitabile ma va ristrutturata. Ottima opportunità come casa vacanza! A soli 35 minuti dall'Aeroporto Internazionale di Lamezia Terme.
In einer hügeligen Gegend, nur wenige Minuten vom historischen Zentrum von Lago und nur 10 Autominuten vom Zentrum von Amantea und dem Meer entfernt, ist dieses unabhängige Anwesen eine Lösung für Liebhaber von Ruhe und Unabhängigkeit im Kontakt mit der Natur.
Das Haus mit ca. 190 Quadratmetern Wohnfläche verteilt sich auf das Erdgeschoss sowie den ersten und zweiten Stock und verfügt über eine Terrasse vor dem Eingang und einen kleinen Garten von ca. 150 Quadratmetern auf der Rückseite. Im Erdgeschoss gelangen Sie vom Haupteingang in eine rustikale Küche und eine große Garage mit Holzschuppen und Abstellraum, eine Innentreppe führt uns in den ersten Stock, wo wir eine Küche mit Kamin und Hinterausgang zum Garten finden, zwei Schlafzimmer, eines mit Bad und mit einem Balkon auf der gleichen Ebene, von dem Sie das herrliche Panorama mit Meer- und Bergblick genießen können, zweiter Stock mit Bad und Dachboden-Waschküche und zwei weitere Schlafzimmer, immer mit einem Balkon auf der gleichen Ebene. Das Haus ist bewohnbar, muss aber renoviert werden. Tolle Gelegenheit als Ferienhaus! Nur 35 Minuten vom internationalen Flughafen Lamezia Terme entfernt.
Dans une zone vallonnée à quelques minutes du centre historique de Lago et à seulement 10 minutes en voiture du centre d'Amantea et de la mer, cette propriété indépendante est une solution pour les amoureux de tranquillité et d'indépendance au contact de la nature.
La maison d'environ 190 mètres carrés est répartie sur le rez-de-chaussée, le premier et le deuxième étage et avec une terrasse devant l'entrée et un petit jardin d'environ 150 mètres carrés à l'arrière. Au rez-de-chaussée, vous entrez par l'entrée principale dans une cuisine rustique et un grand garage avec bûcher et débarras, un escalier intérieur nous mène au premier étage où nous trouvons une cuisine avec cheminée et sortie arrière sur le jardin, deux chambres, une avec salle de bain et avec un balcon au même niveau où vous pourrez profiter du magnifique panorama avec vue sur la mer et la montagne, deuxième étage avec salle de bain et buanderie mansardée, et deux autres chambres toujours avec un balcon au même niveau. La maison est habitable mais nécessite d'être rénovée. Belle opportunité comme maison de vacances ! À seulement 35 minutes de l'aéroport international de Lamezia Terme.
En una zona montañosa a pocos minutos del centro histórico de Lago y a solo 10 minutos en coche del centro de Amantea y del mar, esta propiedad independiente es una solución para los amantes de la tranquilidad y la independencia en contacto con la naturaleza.
La casa de unos 190 metros cuadrados se distribuye en planta baja, primera y segunda planta y con una terraza delante de la entrada y un pequeño jardín de unos 150 metros cuadrados en la parte trasera. En la planta baja se accede desde la entrada principal a una cocina rústica, y un amplio garaje con leñera y trastero, una escalera interior nos conduce a la primera planta donde encontramos una cocina con chimenea y salida trasera al jardín, dos dormitorios, uno de ellos con baño y con balcón al mismo nivel donde se puede disfrutar del magnífico panorama con vistas al mar y a la montaña, segunda planta con baño y lavadero abuhardillado, y otros dos dormitorios siempre con balcón al mismo nivel. La casa es habitable pero necesita reforma. ¡Gran oportunidad como casa de vacaciones! A sólo 35 minutos del Aeropuerto Internacional de Lamezia Terme.
