自动翻译所用的语言
In excellent panoramic location, we offer independent house for sale. The property is on two levels, the size is about 200 sqm and consists as follows: on the ground floor we find a large paved patio of sqm 32 with entrance to the apartment of about 95 sqm, consisting of hallway, large kitchen/living room, bathroom, large living room and large bedroom where it is possible to get two bedrooms. The ground floor has a cellar of 28 sqm with cemented courtyard of 60 sqm and a garage of sqm 40 with patio of sqm 33. By a staircase – to be finished- it is possible to have access to the first level where we find a large sea view terrace of sqm 32 and the second apartment of 118 sqm consisting as follows: access of about 12 sqm, hallway, kitchen, master bedroom, large room in raw state, bathroom with tub and shower, large bedroom with sea view terrace and a second terrace facing south of sqm 9. This property needs some renovation works. Ground floor apartment has to be renovated; the first floor apartment is in good conditions, provided with aluminum frames and fly screens. A land of about 6.000 sqm and 300 olive trees surrounds the property. Belongs to the property a small house of about 18 sqm.
In ottimo contesto panoramico proponiamo in vendita casa indipendente con terreno. L’immobile è su due livelli, ha una metratura totale di circa 200 metri e risulta così composto: al piano terra troviamo un ampio patio pavimentato di mq 32 con ingresso all’appartamento di circa mq 95 composto da disimpegno, ampio soggiorno con angolo cottura, bagno, ampia sala da pranzo e un’ampia camera in cui si possono realizzare due camere da letto. Il piano terra si completa di una cantina di mq 28 con corte cementata di circa mq 60 ed un garage di mq 40 con patio di mq 33. Al primo piano si accede tramite una scala esterna - da rifinire – dove troviamo un ampio terrazzo vista mare di mq 32 da cui si accede ad un secondo appartamento di mq 118, così composto: ingresso su disimpegno di 12 mq, corridoio, cucina abitabile, camera matrimoniale, ampia camera (allo stato rustico), bagno con vasca e box doccia, ampia camera matrimoniale con uscita sul terrazzo vista mare ed un secondo terrazzo esposto a sud di mq 9. L’immobile necessita di lavori di completamento e ristrutturazione. L’appartamento al piano terra si presenta da ristrutturare mentre quello al piano primo si presenta in buone condizioni, provvisto, inoltre, di infissi in alluminio e zanzariere. L’immobile ha un terreno di circa 6.000 metri con 30 piante di ulivo ed è inoltre provvisto di un’altra struttura adiacente di circa 18 mq.
