This is the house you've been looking for! In Campora San Giovanni, in a quiet residential area just steps from the beach and close to all amenities (schools, shops, post office, supermarkets), this spacious and comfortable duplex apartment has a private entrance. The approximately 140 sq m property is spread over the ground and first floors. The ground floor entrance opens onto an open-plan living area with a living room, open-plan kitchen, and a small laundry room. An exposed wooden staircase leads to the first floor, where three comfortable and bright bedrooms with balconies, two large bathrooms, one master with two sinks and a shower, and another laundry room, are located. A cellar of approximately 24 sq m is also included in the sale! This excellent opportunity is ideal for families, young couples, or as a beach house! This fully equipped apartment is ready to move into, complete with independent heating and air conditioning.
自动翻译所用的语言
Ecco la casa che stavi cercando!! A Campora San Giovanni in zona tranquilla residenziali a pochi passi dalla spiaggia e vicino a tutti i servizi (scuole, negozi, posta, supermercati ) Ampio e comodo appartamento duplex con ingresso indipendente . La proprietà di circa 140 mq interni è disposto sul piano terra e primo. Si entra al piano terra da un portone d'ingresso in una zona giorno aperta con soggiorno e cucina a vista piccolo vano lavanderia, una scala interna in legno a vista ci conduce al piano primo dove troviamo tre comode e luminose camere da letto con balconi a livello, due bagni entrambi grandi uno padronale con due lavelli e doccia , altro vano lavanderia. Inoltre è compreso nella vendita anche una cantina di circa 24 mq al piano sotto ! Ottima opportunità per famiglie , giovani coppie o come casa al mare!! Già pronto per essere abitato in quanto super accessoriato con riscaldamento autonomo e condizionatori.
Hier ist das Haus, nach dem Sie gesucht haben! In Campora San Giovanni, in einer ruhigen Wohngegend, nur wenige Schritte vom Strand und in der Nähe aller Annehmlichkeiten (Schulen, Geschäfte, Post, Supermärkte), befindet sich diese geräumige und komfortable Maisonette-Wohnung mit separatem Eingang. Die ca. 140 m² große Immobilie erstreckt sich über Erdgeschoss und Obergeschoss. Der Eingang im Erdgeschoss führt in einen offenen Wohnbereich mit Wohnzimmer, offener Küche und einem kleinen Hauswirtschaftsraum. Eine offene Holztreppe führt ins Obergeschoss, wo sich drei komfortable und helle Schlafzimmer mit Balkonen, zwei große Badezimmer (eines davon mit Doppelwaschbecken und Dusche) sowie ein weiterer Hauswirtschaftsraum befinden. Ein ca. 24 m² großer Keller gehört ebenfalls zum Kaufpreis! Diese hervorragende Gelegenheit ist ideal für Familien, junge Paare oder als Strandhaus! Die komplett ausgestattete Wohnung ist bezugsfertig und verfügt über eine separate Heizung und Klimaanlage.
Voici la maison de vos rêves ! Située à Campora San Giovanni, dans un quartier résidentiel calme à deux pas de la plage et à proximité de toutes les commodités (écoles, commerces, poste, supermarchés), cette spacieuse et confortable maison en duplex bénéficie d'une entrée indépendante. D'une superficie d'environ 140 m², elle se déploie sur deux niveaux. L'entrée du rez-de-chaussée s'ouvre sur une pièce de vie décloisonnée comprenant un salon, une cuisine américaine et une petite buanderie. Un escalier en bois apparent mène au premier étage, où se trouvent trois chambres confortables et lumineuses avec balcon, deux grandes salles de bains (dont une suite parentale avec double vasque et douche) et une autre buanderie. Une cave d'environ 24 m² est également incluse dans la vente ! Cette excellente opportunité est idéale pour les familles, les jeunes couples ou comme résidence secondaire. Entièrement équipée, cette maison est prête à vous accueillir et dispose d'un chauffage et d'une climatisation individuels.
¡Esta es la casa que estabas buscando! En Campora San Giovanni, en una tranquila zona residencial a pocos pasos de la playa y cerca de todos los servicios (colegios, tiendas, correos, supermercados), este espacioso y cómodo apartamento dúplex cuenta con entrada privada. La propiedad de aproximadamente 140 m² se distribuye en planta baja y primera. La entrada de la planta baja da a una sala de estar diáfana con salón, cocina americana y un pequeño lavadero. Una escalera de madera vista conduce a la primera planta, donde se encuentran tres cómodos y luminosos dormitorios con balcones, dos amplios baños, uno principal con dos lavabos y ducha, y otro lavadero. ¡También se incluye un sótano de aproximadamente 24 m²! ¡Esta excelente oportunidad es ideal para familias, parejas jóvenes o como casa de playa! Este apartamento totalmente equipado está listo para entrar a vivir, con calefacción y aire acondicionado independientes.
