Are you looking for a spacious, sunny apartment in a quiet, secluded area yet close to the town center and all amenities? This property is the ideal solution, located on the mezzanine floor of a small condominium. The approximately 125 sq m unit is well-organized on one level, with an entrance into a spacious dining room with a balcony and windows that let in the sun all day, an open-plan kitchen also with a balcony, and a hallway leading to two bedrooms, a large master bedroom, a master bathroom with a bathtub, and a laundry room with a shower. All interior and exterior windows are state-of-the-art with double glazing and mosquito nets. The unit has independent heating with a boiler and air conditioning. The property includes a double garage with a mezzanine and a large shared courtyard with parking. With modern furnishings, it is ready to move into.
自动翻译所用的语言
Sei alla ricerca di un ampio e soleggiato appartamento in zona tranquilla e riservata ma vicino al centro e a tutti i servizi? questa proprietà è la soluzione ideale, posta al piano rialzato di un piccolo condominio . L'unità immobiliare di circa 125 mq è ben distribuita su un unico livello con ingresso nell'ampia sala pranzo con balcone e vetrate dove il sole entra tutto il giorno, cucina abitabile a vista anch'essa con balcone , disimpegno notte dove ci sono due camerette, una ampia camera da letto , un bagno padronale con vasca e un bagno di servizio lavanderia e con doccia. Tutti gli infissi interni ed esterni sono di ultima generazione con vetro camera e complete di zanzariere. L'unità dispone di riscaldamento autonomo con caldaia e di condizionatore. La proprietà include un doppio garage con soppalco e di una ampia corte esterna condominiale con possibilità di parcheggi. Con un moderno arredo è già pronta per viverci.
Suchen Sie eine geräumige, sonnige Wohnung in ruhiger, abgeschiedener Lage, aber dennoch in der Nähe des Stadtzentrums und aller Annehmlichkeiten? Diese Immobilie ist die ideale Lösung. Sie befindet sich im Zwischengeschoss eines kleinen Mehrfamilienhauses. Die ca. 125 m² große Wohnung ist ebenerdig und gut aufgeteilt. Vom Eingangsbereich gelangt man in ein geräumiges Esszimmer mit Balkon und großen Fenstern, die den ganzen Tag über Sonne hereinlassen. Die offene Küche verfügt ebenfalls über einen Balkon. Vom Flur aus erreicht man zwei Schlafzimmer, darunter ein großes Hauptschlafzimmer, ein Hauptbadezimmer mit Badewanne und einen Hauswirtschaftsraum mit Dusche. Alle Fenster sind modern ausgestattet, doppelt verglast und mit Insektenschutzgittern versehen. Die Wohnung verfügt über eine separate Heizung mit Heizkessel und eine Klimaanlage. Zur Immobilie gehören eine Doppelgarage mit Zwischengeschoss und ein großer, gemeinschaftlich genutzter Innenhof mit Stellplätzen. Die Wohnung ist modern möbliert und sofort bezugsfertig.
Vous recherchez un appartement spacieux et lumineux, au calme, à proximité du centre-ville et de toutes les commodités ? Ce bien est la solution idéale. Situé en mezzanine d'une petite résidence, cet appartement d'environ 125 m² est agencé de plain-pied. L'entrée donne sur une vaste salle à manger avec balcon et fenêtres baignées de soleil toute la journée, une cuisine américaine également dotée d'un balcon, et un couloir desservant deux chambres, dont une grande suite parentale avec salle de bains privative équipée d'une baignoire, ainsi qu'une buanderie avec douche. Toutes les fenêtres, intérieures et extérieures, sont équipées de double vitrage et de moustiquaires. L'appartement dispose d'un chauffage individuel avec chaudière et de la climatisation. La propriété comprend un garage double avec mezzanine et une grande cour commune avec parking. Meublé avec goût, il est prêt à vous accueillir.
¿Busca un apartamento espacioso y luminoso en una zona tranquila y apartada, pero cerca del centro y de todos los servicios? Esta propiedad es la solución ideal, ubicada en la entreplanta de un pequeño edificio. El apartamento, de aproximadamente 125 m², está bien distribuido en una sola planta, con entrada a un amplio comedor con balcón y ventanas que permiten la entrada de sol todo el día, una cocina americana también con balcón, y un pasillo que conduce a dos dormitorios, un dormitorio principal amplio, un baño completo con bañera y un lavadero con ducha. Todas las ventanas, tanto interiores como exteriores, son de última generación con doble acristalamiento y mosquiteras. El apartamento cuenta con calefacción independiente con caldera y aire acondicionado. La propiedad incluye un garaje doble con entreplanta y un amplio patio compartido con aparcamiento. Con mobiliario moderno, está listo para entrar a vivir.
