Detached house with garden, terrace, garage in the central area of Campora San Giovanni close to all services and a stone's throw from the magnificent beach. The large property is well exposed and sunny and is spread over two floors. You enter from the main gate into a large entrance hall on one side we find a large apartment on the ground floor divided into two studios with entrance kitchen bedroom and bathroom excellent to rent; on the other side of the entrance hall you enter a magnificent garden and large terrace where you can spend moments of relaxation; always from the entrance hall a marble staircase leads us to the first floor where we find another apartment of 110 square meters consisting of entrance, large kitchen, passage room, dining room two large double bedrooms and bathroom .. possibility of creating the 3rd room and another bathroom. On the second floor a covered terrace with storage rooms. The property is completed by a garage and an annex! The ideal solution for families who love independence and comfort or for two families dividing it with an individual external staircase!!!!
自动翻译所用的语言
Casa indipendente con giardino , terrazza ,garage in zona centrale a Campora san Giovanni vicino a tutti i servizi e a due passi dalla magnifica spiaggia. La proprietà di ampia metratura risulta ben esposta e soleggiata e si sviluppa su due piani. Si entra dal cancello principale in un ampio androne da da una parte troviamo un ampio appartamento al piano terra diviso in due monocoli con ingresso cucina camera da letto e bagno ottimi da affittare; dall'altro lato dell'androne si entra in un magnifico giardino e grande terrazza dove trascorrere momenti di relax; sempre dall'androne una scala in marmo ci conduce al piano primo dove troviamo un altro appartamento di 110 mq composto da ingresso , grande cucina, camera di passo, sala pranzo due grandi camere matrimoniali e bagno ..possibilità di creare la 3 stanza e un altro bagno. Al piano secondo una terrazza coperta con ripostigli. Completa la proprietà un garage e un annesso ! La soluzione ideale per famiglie che amano l'indipendenza e la comodità oppure per due famiglie dividendola con una scala esterna individuale!!!!
Einfamilienhaus mit Garten, Terrasse und Garage in zentraler Lage von Campora San Giovanni, in der Nähe aller Dienstleistungen und nur einen Steinwurf vom herrlichen Strand entfernt. Das große Anwesen ist gut belichtet und sonnig und erstreckt sich über zwei Etagen. Sie betreten durch das Haupttor eine große Eingangshalle, auf der einen Seite finden wir eine große Wohnung im Erdgeschoss, aufgeteilt in zwei Studios mit Eingang, Küche, Schlafzimmer und Bad, hervorragend zu vermieten; Auf der anderen Seite der Eingangshalle gelangen Sie in einen herrlichen Garten und eine große Terrasse, wo Sie entspannende Momente verbringen können. Von der Eingangshalle führt uns eine Marmortreppe in den ersten Stock, wo wir eine weitere Wohnung von 110 m2 finden, bestehend aus Eingangshalle, großer Küche, Durchgangszimmer, Esszimmer, zwei großen Doppelschlafzimmern und Badezimmer... Möglichkeit, ein drittes Zimmer und ein weiteres Badezimmer einzurichten. Im zweiten Stock eine überdachte Terrasse mit Abstellräumen. Zum Objekt gehören eine Garage und ein Anbau! Die ideale Lösung für Familien, die Unabhängigkeit und Komfort lieben oder für zwei Familien, die es durch eine individuelle Außentreppe trennen!!!!
Maison individuelle avec jardin, terrasse, garage dans un quartier central de Campora San Giovanni à proximité de tous les services et à deux pas de la magnifique plage. La grande propriété est bien exposée et ensoleillée et est répartie sur deux étages. Vous entrez par la porte principale dans un grand hall d'entrée, d'un côté nous trouvons un grand appartement au rez-de-chaussée divisé en deux studios avec entrée, cuisine, chambre et salle de bain, excellent à louer ; de l'autre côté du hall d'entrée vous entrez dans un magnifique jardin et une grande terrasse où vous pourrez passer des moments de détente ; toujours depuis le hall d'entrée un escalier en marbre nous conduit au premier étage où nous trouvons un autre appartement de 110 m2 composé d'un hall d'entrée, d'une grande cuisine, d'un séjour, d'une salle à manger, de deux grandes chambres doubles et d'une salle de bain... possibilité de créer une 3ème chambre et une autre salle de bain. Au deuxième étage une terrasse couverte avec des pièces de rangement. La propriété comprend un garage et une annexe ! La solution idéale pour les familles qui aiment l'indépendance et le confort ou pour deux familles la divisant avec un escalier extérieur individuel !!!!
Casa unifamiliar con jardín, terraza, garaje en zona céntrica de Campora San Giovanni cerca de todos los servicios y a tiro de piedra de la magnífica playa. La gran propiedad está bien expuesta y soleada y se distribuye en dos plantas. Se ingresa por el portón principal a un amplio hall de entrada, a un lado encontramos un amplio departamento en planta baja dividido en dos estudios con entrada, cocina, dormitorio y baño, excelente para alquilar; al otro lado del hall de entrada se accede a un magnífico jardín y gran terraza donde pasar momentos de relax; Siempre desde el hall de entrada una escalera de mármol nos conduce a la primera planta donde encontramos otro apartamento de 110 m2 que consta de hall de entrada, amplia cocina, sala de paso, comedor, dos amplias habitaciones dobles y baño... posibilidad de crear una 3ª habitación y otro baño. En la segunda planta una terraza cubierta con trasteros. ¡La propiedad incluye un garaje y un anexo! ¡La solución ideal para familias que aman la independencia y la comodidad o para dos familias dividiéndola con una escalera exterior individual!
